---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2005
Desarrollador/Distribuidor: ilSilente
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Has seguido a una mariposa y ahora estás atrapado dentro de la casa. Tienes que salir.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.
F5/F7/F9: Guardar/Cargar/Reiniciar
Esc o Ctrl+Q: Salir

Descargas
Dog Escape [EN].7z | Otro (996 KB)
Dog Escape - Traducción.7z (1,07 MB)

---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2005
Desarrollador/Distribuidor: Stuart Lowndes
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Estás castigado. Necesitas encontrar una manera de salir de la escuela sin que el maestro se dé cuenta.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Descargas
Detention [EN].7z | Otro (535 KB)
Detention - Traduccion.7z (996 KB)

---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2004
Desarrollador/Distribuidor: Squinky Productions
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
¡Debes derrotar al malvado Lord Zombi Don Knotts!

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.
F5/F7/F9: Guardar/Cargar/Reiniciar
TAB: Inventario
Ctrl+Q: Salir

Descargas
Demon Slayer 5 [EN].7z | Otro (801 KB)
Demon Slayer 5 - Traduccion.7z (1,06 MB)

---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2010
Desarrollador/Distribuidor: Jack Moran
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Crowley creía haberlo visto todo, pero ni siquiera él podía contar con los horrores que acechaban en el interior de la casa de los Ruglin. ¿Podrás ayudar a Crowley a resolver el misterio y descubrir el secreto?

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Descargas
Deity v1.4 [EN].7z | Otro (1,37 MB)
Deity - Traduccion.7z (1,01 MB)

---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2005
Desarrollador/Distribuidor: Pazuzu Multimedia
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Tras un largo viaje, el capitán Dick Spacey de la nave estelar Caramba está listo para regresar a la Tierra. Pero las cosas no siempre salen como esperamos...

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Nota: Cargar parece no ir fino desde la pantalla de inicio, no aparecen las partidas, pero si dentro del diálogo de cargar pulsamos el botón cargar, tras el aviso aparecerán todas las partidas y ahora sí se podrán cargar.

Descargas
Starship Caramba [EN].7z | Otro (1,75 MB)
Starship Caramba - Traduccion.7z (320 KB)