---

Argumento: Un extraño, un paquete y una explosión. Eso es todo lo que recuerdas.
Pero ¿Quién eres tú? ¿Quién quiso matarte? ¿Quién es esa mujer que aparece por los bordes de tu mente? De ti depende descubrir todo eso.

Descargas:
   https://mega.nz/file/ZulFwBoJ#3RKiwFCb5rC-Oz2mPWyQKaNRVLj4kdNVlTH4Oro0CO0 (13MB) (Juego traducido al castellano. Incluye instrucciones para jugar y guía en inglés).
   https://archive.org/details/anticipating-murder (Enlace al juego original en inglés).

Nota: Juego creado con Adventure Game Studio. Sin embargo veréis que no hay un parche de traducción, puesto que después de hacer la traducción lo he reempaquetado para generar un nuevo ejecutable ya en castellano.
Finalmente comentar que este es mí primer juego traducido y ha servido para darme más cuenta todavía del gran trabajo y esfuerzo de aquellos/as que ya lleváis varias o muchas hechas a vuestras espaldas.

---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2002
Desarrollador/Distribuidor: Francisco Gonzalez
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Necesitas encontrar comida para tu familia.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.
F5/F7/F9: Guardar/Cargar/Reiniciar
Ctrl+Q: Salir

Descargas
Gunter Abstrauer [EN].7z | Otro (396 KB)
Gunter Abstrauer - Traduccion.7z (967 KB)

---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2003
Desarrollador/Distribuidor: Francisco Gonzalez
Textos , Voces -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Métete en la piel de Donnie Darko mientras Frank, el conejo gigante, le guía a través de algunas escapadas que alteran el tiempo en este juego corto de MAGS basado en la película del mismo nombre.
Basada en la película de Richard Kelly.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

* Error en los créditos:
Si usas la traducción no podrás ver los créditos del juego, ya que el motor tiene alguna incompatibilidad y cierra el juego. Si deseas ver los créditos tal como los muestra el juego original deberás jugar sin aplicar la traducción y obligatoriamente jugar con resolución de 320px.
Este es el texto que aparece en los créditos:

Donnie Darko
La Aventura Gráfica
por Francisco Gonzalez
Basada en la película de Richard Kelly
Música de la banda sonora compuesta e interpretada por Michael Andrews
¡Gracias por jugar!

Descargas
Donnie Darko - The Adventure Game [EN].7z | Otro (4,68 MB)
Donnie Darko - The Adventure Game - Traduccion.7z (986 KB)

---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2011
Desarrollador/Distribuidor: Grundislav Games
Textos , Voces
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Ponte en la piel de Lauren Crackwell, una prostituta adicta al crack en la ciudad de Nueva York de 1984, mientras lidia con sus problemas diarios, principalmente encontrar su próxima dosis.
Parodia de Blackwell Unbound.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

Descargas
Crackwell Unhinged [EN].7z | Otro (19,9 MB)
Crackwell Unhinged - Traduccion.7z (1,74 MB)

---

Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2007
Desarrollador/Distribuidor: Francisco Gonzalez/Davy Stedham
Textos , Voces
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Un día típico en la vida de una adicta al crack.
Parodia de The Blackwell Legacy.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía

Atención/Instalación
Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.
F5/F7/F9: Guardar/Cargar/Reiniciar.
Ctrl+Q: Salir.

Descargas
The Crackwell Legacy [EN].7z | Otro (5,41 MB)
The Crackwell Legacy - Traduccion.7z (0,98 MB)