Autor Tema: The Famous 5: Treasure Island - Aventura gráfica  (Leído 5335 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12318
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
The Famous 5: Treasure Island - Aventura gráfica
« en: Julio 09, 2013, 23:01:04 pm »




Descripción del juego
Género: Aventura Gráfica, Año: 1999
Desarrollador/Distribuidor: Westka Funpack/Ravensburger Interactive
Textos :es: Voces: :en:
3ª persona, 2D, Ratón Windows
Info AbandonWiki Hilo sobre la traducción

Comentarios/Argumento
¡Prepárate para la aventura de tu vida! Únete a Julian, Anne, Dick, George y Timmy en una búsqueda del tesoro que te llevará al mar, a las ruinas del castillo y a las cuevas secretas. Pero antes deberás frustrar los planes del retorcido profesor Johnson, el cual tiene un sospechoso interés en el antiguo naufragio en la isla de Kirrin.

Basado en los populares libros infantiles de Enid Blyton.

Hay una versión bilingüe que permite alternar entre inglés y alemán desde el propio juego. Si movemos el cursor a la esquina inferior derecha aparecerá una bandera para alternar entre los idiomas. Se puede cambiar el idioma sin tener que salir de la partida.

Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en WinXP/7/8:

Funciona a la perfección en Windows XP/7/8, animaciones y sonido correctos. No hay que usar compatibilidades ni nada.
Para usar los objetos del inventario hay que hacer clic y dejarlo pulsado, arrastrando fuera el objeto que sea.

Error al guardar partida: si no te permite guardar partida desactiva la tecla BloqNum momentáneamente para poder guardar.

También funciona en VMware. En Virtual PC funciona pero al entrar en el mapa desaparece el puntero y hay que salir a lo bestia.
Hay ocasiones en que después de guardar partida desaparece el cursor, pero vuelve a aparecer tras unos segundos.
En Win 7/8, si no se ven los logos en la introducción y se ve todo negro con la música de fondo, saltar pulsando Espacio.

Descargas
:cd: The Famous 5 - Treasure Island - CD [EN].rar (196 MB)
:zip: The Famous 5 - Treasure Island - Traduccion.7z (30,8 KB)

14
« Última modificación: Octubre 02, 2021, 22:09:57 pm por cireja »
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado gabriel19681_1

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1460
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2007, 08:22:31 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: The Famous 5: Treasure Island - Aventura gráfica
« Respuesta #1 en: Julio 09, 2013, 23:27:44 pm »
Muchas gracias Cireja por la traducción, en cuanto tenga tiempo me la paso. Saludos



Desconectado Deschamps

  • Deep Blue
  • ****
  • Mensajes: 907
  • País: 00
  • Fecha de registro: Febrero 16, 2010, 18:07:53 pm
  • -----
    • Ver Perfil
Re: The Famous 5: Treasure Island - Aventura gráfica
« Respuesta #2 en: Julio 10, 2013, 10:08:29 am »
Se agradece, jefe.

Citar
Error al guardar partida: si no te permite guardar partida desactiva la tecla BloqNum momentáneamente para poder guardar.

 :huh: Juer, a mí me suena casi a chiste. ¿La tecla bloqnum impide guardar partidas?  :lol:

Un saludo!
« Wir müssen wissen. Wir werden wissen. »

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12318
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re: The Famous 5: Treasure Island - Aventura gráfica
« Respuesta #3 en: Julio 10, 2013, 14:43:53 pm »
:huh: Juer, a mí me suena casi a chiste. ¿La tecla bloqnum impide guardar partidas?  :lol:

Solo me pasó en un ordenador de los muchos en los que probé, y es que fue precisamente en el portátil que uso para estos trajines. Pero eso es lo de menos, la odisea fue descubrir la solución :)
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado raulpuro

  • Compaq 386
  • ***
  • Mensajes: 613
  • País: es
  • Fecha de registro: Mayo 02, 2006, 03:12:37 am
    • Ver Perfil
Re: The Famous 5: Treasure Island - Aventura gráfica
« Respuesta #4 en: Agosto 04, 2013, 17:34:22 pm »

Genial, muchas gracias por la traducción.

Saludos.



Si quieres contactar conmigo puedes hacerlo en http://www.clandlan.net o http://www.guiaspat.com/

Desconectado gabriel19681_1

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1460
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2007, 08:22:31 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: The Famous 5: Treasure Island - Aventura gráfica
« Respuesta #5 en: Julio 02, 2023, 16:50:39 pm »
Bueno, tras poco más de 10 año que se hizo este post, lo reabro para dar de nuevo las gracias a Cireja por la traducción ;D  :elmejor: .

Me lo acabo de jugar y está bastante entretenido, una pena que solo esté la traducción de la primera parte, a ver si alguien se anima y se traducen los 4 que quedan. Saludos