Lo he instalado directamente (en Windows 10 64-bit) desde el CD y tiene tanto textos como voces en español, sin problemas.
dgVoodoo 2.53+ hace que el juego pete al cabo de unos segundos de comenzar la misión, generalmente durante las conversaciones. Con lo que recomiendo la 2.53 como bien dice PCGamingWiki, así funciona perfecto (al menos la primera misión que me he pasado).
Eso sí, dgVoodoo por temas de compatibilidad únicamente porque a nivel gráfico la verdad es que no mejora apenas nada la imagen, incluso forzando la resolución. Un caso raro porque generalmente sí que hay una diferencia considerable al usar dgVoodoo.