(https://i.ibb.co/kcbQRwG/Cognition-1-header.jpg)
Juego: Cognition Episodio 1: The Hangman (http://www.postudios.com/cognition)
Año: 2012
Temática: Investigación, Misterio
Desarrollador: Phoenix Online Studios
Textos y voces: Inglés
Sinopsis
La agente del FBI Erica Reed posee un talento asombroso: puede ver el pasado y reconstruir cómo se produjo un crimen.
Pero ni siquiera este sexto sentido pudo salvar a su hermano pequeño, Scott, de un brutal asesino en serie. Tres años después, la investigación del asesinato de Scott está en un punto muerto... pero el trabajo de Erica sólo acaba de empezar.
Nuevo proyecto de traducción que muchos de vosotros habéis pedido. Se hará conjuntamente entre walas74, lobo.rojo y un servidor.
Integrantes
Traductores: walas74, lobo.rojo y asperet
Capturas
(https://i.ibb.co/mSQ4pSK/Cognition-1-1.jpg) (https://ibb.co/mSQ4pSK)(https://i.ibb.co/C1Hk6J4/Cognition-1-2.jpg) (https://ibb.co/C1Hk6J4)(https://i.ibb.co/hg9mQKs/Cognition-1-3.jpg) (https://ibb.co/hg9mQKs)(https://i.ibb.co/pR9tcfc/Cognition-1-4.jpg) (https://ibb.co/pR9tcfc)
Descargas
[12/01/2015] Primera versión de la traducción (1.0)
[18/01/2015] Versión 1.1 que la hace compatible con la versión de Steam (espero :ok:)
Traducción Cognition Episodio 1: The Hangman v1.1 (7z) (9.8 Mb) [Mega] (https://mega.co.nz/#!NNRmFBZS!RasbWUo-Rrr_D-1vEyPxiCYksfwA7lFYI8v0DFIuJ_w) [Mediafire] (http://www.mediafire.com/download/zm0bwdbejiia9f8/COGNITION_EP1_TRAD_ES_1.1.7z)
(Enlace alternativo Drive) (https://drive.google.com/open?id=1hDFjFEk5hTqmmig6kc67VCLTa5RtpSE-)
Notas sobre la traducción
- La traducción se ha probado con la versión en inglés. Desconozco si funcionará en otras versiones.
- Para instalar la traducción debemos descomprimir el archivo descargado en la carpeta de instalación del juego. Obviamente necesitas tener el 7-zip (http://www.7-zip.es) o el WinRar (http://www.winrar.es/) para ello. Una vez descomprimido el archivo, debes ejecutar el fichero parchear.bat para completar la traducción.
- Si la versión del juego es GOTY donde se ve cuando se instala que crea una carpeta por capítulo, entonces hay que descomprimir el archivo de la traducción de cada capítulo dentro de su carpeta correspondiente del juego y ahí ejecutar el parchear.bat
- Si crees que hay algo que corregir, modificar, eliminar o mejorar en la traducción, puedes hacerlo aquí adjuntando, en la medida de lo posible, una captura de pantalla.
Saludos 8)