AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Traducciones y Proyectos => Mensaje iniciado por: walas74 en Enero 25, 2020, 01:41:25 am

Título: Evany: La Llave a los Mundos Distantes (Traducción) [Finalizada]
Publicado por: walas74 en Enero 25, 2020, 01:41:25 am
(https://i.ibb.co/cX5sx0j/evany-header.jpg)

Juego: Evany: La Llave a los Mundos Distantes (https://www.abandonsocios.org/wiki/Evany:_La_Llave_a_los_Mundos_Distantes)
Año: 2004
Temática: Fantasía, Sci-fi
Desarrollador: Earthlight Productions
Textos y voces: Inglés

Sinopsis

Encarnas a Call, un joven perteneciente al mundo de Evany; un mundo que de repente ha dejado de ser un lugar lleno de paz y esperanza, y sus habitantes vagan en silencio o permanecen sentados impasibles, como si su mente se hubiera detenido.
Viajarás a nuevos y extraños universos mediante vuelos interestelares, visitarás costas accidentadas y mares de intenso azul, y podrás admirar en todo su esplendor los géiseres de Geshon. A lo largo y ancho de cuatro continentes, en tu exploración encontrarás árboles inmensos que alojan aldeas enteras dentro de ellos, o la isla mecánica del Dr. Jakar, o una misteriosa vivienda abandonada en el desierto, o las resplandecientes torres de cristal de los Merari, una antigua tribu marina que forman parte de la resistencia contra Balial.
No todo consistirá en viajar y ver las maravillas del mundo, también tendrás que ingeniártelas para escapar de la lúgubre prisión de los Balial, y encontrar algo o alguien lo bastante poderoso que te ayude en la batalla final contra el mal.



Viejo proyecto de traducción de hace eones. Espero terminarlo también :pensar:

Integrantes

Traductores: asperet
Petatester: asperet

Capturas

(https://i.ibb.co/1K0C732/Evany-1.jpg) (https://ibb.co/1K0C732) (https://i.ibb.co/GR8VzCd/Evany-2.jpg) (https://ibb.co/GR8VzCd) (https://i.ibb.co/Z826SnC/Evany-3.jpg) (https://ibb.co/Z826SnC)
(https://i.ibb.co/DCqgMFq/Evany-4.jpg) (https://ibb.co/DCqgMFq)

Descargas

[10/12/2018] Primera versión de la traducción (1.0).

Traducción Evany: La Llave a los Mundos Distantes v1.0 (7z) (54 Mb) (https://mega.nz/#!gUpSgA6B!sF8AEv87Ap2shNynOvB58-_Uze9uDCB5_EBG_4yjW6U)
(Enlace alternativo Drive) (https://drive.google.com/open?id=16t8jcscN7KyUYg4Nuq07p1vtwgojz2y-)

Extras

Parche para tarjetas nvidia (1.6 Mb) (https://mega.nz/#!5MJ3SSoC!ns2sw5xz9CStPYqECfzdi7yDG-0Cg5mr5HKlgV5mbos)
(Enlace alternativo Drive) (https://drive.google.com/open?id=1wJEqAaBigf1YY3giEp_xJ4DiIsMWzzqU)

Notas sobre la traducción
   
Saludos  8)