AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Juegos => Mensaje iniciado por: Maquiante2491 en Agosto 31, 2021, 04:14:22 am

Título: RAMA - [PC CD]
Publicado por: Maquiante2491 en Agosto 31, 2021, 04:14:22 am
(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/e/e8/Rama_-_01.jpg)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/4/4f/Rama_-_02.jpg)

INFORMACIÓN:
-Año: 1996
-Desarrollador: Dynamix
-Distribuidor: Coktel Vision
-Editor: Sierra On-Line
-Género: Aventura gráfica, Primera Persona, FMV, Sci-Fi
-Textos: Inglés
-Voces: Inglés
-Subtítulos: N/A
-WIKI: https://www.abandonsocios.org/wiki/Rama

ARGUMENTO:
Año 2200. Una gigantesca, enigmática y cilíndrica nave espacial, llamada RAMA por sus descubridores, ha llegado repentinamente a nuestro sistema solar desde las profundidades del espacio. La Humanidad, convulsionada con el conocimiento de que existe, o por lo menos, que ha existido otra vida inteligente superior a nosotros, decide enviar una expedición a la cita con el intruso alienígena y conocer lo posible sobre su origen y su propósito. Doce astronautas de la Tierra se acoplan a RAMA y entran en su oscuro y hueco cilindro. Inmediatamente a su llegada, el comandante de la expedición, muere misteriosamente. Tú has sido enviado a reemplazarle y unirte a la tripulación de astronautas durante los comienzos de su exploración.

Así, vuelas en transbordador desde una cercana estación orbital hasta el campamento de la tripulación, justo en el interior de RAMA, tus jefes de la ISA (International Space Agency) te indican los objetivos que te han sido asignados. ¿Porqué esta RAMA aquí? ¿Desde dónde ha llegado? ¿Quién o qué construyó la cilíndrica nave espacial? Tu misión es explorar RAMA y encontrar respuestas a estas preguntas fundamentales.

OBSERVACIONES:
-El juego es compatible tanto para Dosbox como ScummVM.
-El juego salió en otro idiomas como el francés y el alemán, pero no en español.
-Está basado en la novela "Cita con RAMA", el primer libro de una trilogía escrita por Arthur C. Clarke
-Incluye entrevistas tanto a Arthur C. Clarke como a otros miembros del equipo de desarrollo.

DESCARGAS:
:scummvm: Juego - ScummVM (1.14 GB): https://drive.google.com/file/d/1sACHHSxltS4IYVTrxx_yb_GG0nIGBCmd/view?usp=sharing
:dosbox: Juego - DOSBox (33.7 MB) [necesita las 3 isos]: https://drive.google.com/file/d/1QLY49LmEoQO5HKAORpFn3VGz8pa59oTr/view?usp=sharing
:cd: RAMA CD1 [ENG] (596 MB): https://drive.google.com/file/d/13BZWaHnBSSfJILkAu-VvlOtFqn6y5_Cy/view?usp=sharing
:cd: RAMA CD2 [ENG] (561 MB): https://drive.google.com/file/d/1WBi7GpCivoCWhtLMDKm21nrb9ljOKbE-/view?usp=sharing
:cd: RAMA CD3 [ENG] (522 MB): https://drive.google.com/file/d/1_5Jb_IxmfpbWsopZds4opKSWWCi3H82r/view?usp=sharing
:pdf: Manual [ENG] (11.7 MB): https://drive.google.com/file/d/1ChYAZN-uK3WgkojnzzQuBKDs9wxzp0W2/view?usp=sharing

ENLACES EXTERNOS:
TRAILER DEL JUEGO (ENG): https://www.youtube.com/watch?v=TTPLMb4m7Io
WALKTHROUGH POR THE SIERRA CHEST (ENG): http://sierrachest.com/index.php?a=games&id=149&title=rama&fld=walkthrough&pid=100
REVIEW DEL JUEGO POR ROSS'S GAME DANGEON (ENG): https://www.youtube.com/watch?v=Pu4n5YXPaMQ
REVIEW POR INTERACTION MAGAZINE (ENG): https://archive.org/details/InterAction_Magazine_Spring_1996_1996_Sierra_On-Line_US/page/n27/mode/2up
Título: Re:RAMA - [PC CD]
Publicado por: Maquiante2491 en Agosto 31, 2021, 04:18:16 am
Mientras seguía con la traducción del Space Quest 0, se me ha ocurrido subir este curioso juego. Tiene el logo de Sierra en la portada, es poco conocido y al parecer no se puede conseguir de forma oficial en formato digital.

La razón por la que no he publicado un autoejecutable en Dosbox es porque no sé como hacerlos, si alguien me quiere ayudar con eso le agradecería.

EDITO: Autoejecutable en DOSBox agregado (gracias por el tutorial Neville) y enlace al tercer CD corregido. Adicional a esto, he agregado un par de enlaces que pueden resultar de interés.
Título: Re:RAMA - [PC CD]
Publicado por: Neville en Agosto 31, 2021, 12:31:25 pm
Tienes alguna guía en el mismo foro:

Código: [Seleccionar]
https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=16438.0
Título: Re:RAMA - [PC CD]
Publicado por: SenhorX en Agosto 31, 2021, 14:50:32 pm
Gracias por el aporte Maquiante. Fijate que el enlace del CD2 y CD3 estan repetidos.
Título: Re:RAMA - [PC CD]
Publicado por: argamasa en Agosto 31, 2021, 15:46:14 pm
Gracias, me lo llevo. :)
Título: Re:RAMA - [PC CD]
Publicado por: pakolmo en Agosto 31, 2021, 19:08:21 pm
Hace varios meses estuvimos mirando de traducir el juego. Es inviable modificar ningún script. Tal vez se podría subtitular los videos VMD, videos ROBOT, traducir los msg proporcionados y tal vez añadir wavs con voces en español.

Es mucha paliza para lo poco claro que está el tema.
Título: Re:RAMA - [PC CD]
Publicado por: Maquiante2491 en Septiembre 28, 2021, 19:30:40 pm
Me acabo de dar cuenta de que en la portada de la versión española del juego dice que las instrucciones están traducidas al castellano. En lo personal no he podido encontrar el manual del juego en español, por lo que si alguien dispone de este, sería un buen aporte para este hilo.
Título: Re: RAMA - [PC CD]
Publicado por: nagual en Marzo 21, 2022, 19:06:33 pm
gracias por la subida  me a echo mucha ilusion ver el juego publicado en la lista de colecciones o Ediciones fisicas (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=17991.0)

Esta lista que esta en la secciom otros proyectos es Alucinante,, a la hora de elegir un juego de nuestro gusto le da mil vueltas a un buscador basado en texto,, deberia ten3r mas visibilidad la lista

Adjunto las Cover al post, porque animan a jugarlo,, el manual en castellano esta dificil yeahh,, google ni sabe lo que es jejeje,,

(https://www.mobygames.com/images/covers/l/513909-rama-dos-front-cover.jpg)

(https://www.mobygames.com/images/covers/l/513910-rama-dos-back-cover.jpg)

como comentario decir que

10 años antes se publico otro juego Aventura Conversacional basado en los mismos libros para msx2

al parecer completa en español,,,

Cita con Rama

https://computeremuzone.com/ficha.php?id=969&sec=pc