AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Traducciones y Proyectos => Mensaje iniciado por: pakolmo en Marzo 02, 2022, 18:58:07 pm

Título: Croustibat (Traducción) [Finalizada]
Publicado por: pakolmo en Marzo 02, 2022, 18:58:07 pm

(https://pakolmo.netlify.app/Croustibat1.jpg)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/4/48/Croustibat.ico.png) Descripción del juego
Género: Aventura Gráfica, Año: 1995
Creador/Distribuidor: Coktel Vision/Findus
Textos: :es_a: , Voces: -
3ª persona, 2D, Ratón, DOS
Info AbandonWiki (https://www.abandonsocios.org/wiki/Croustibat)
Traducción: Pakolmo
Herramientas: Rzil

(https://pakolmo.netlify.app/Croustibat3.png)(https://pakolmo.netlify.app/Croustibat2.png)

Descarga de PARCHE (https://pakolmo.netlify.app/croustibat) (Versión 1.1 5/03/2022)

Título: Re:Croustibat (Traducción) [Finalizada]
Publicado por: SkaZZ en Marzo 02, 2022, 19:02:04 pm

¿ReGobliiins?

Título: Re:Croustibat (Traducción) [Finalizada]
Publicado por: pakolmo en Marzo 02, 2022, 19:09:47 pm

Cita de: SkaZZ en Marzo 02, 2022, 19:02:04 pm

¿ReGobliiins?

Sí, un juego de los desarrolladores de los Gobliiins y con todo su espíritu.
Traducido gracias a las herramientas de RZIL y un poco de hexadecimal.
Las imágenes han quedado en portugués.

Título: Re:Croustibat (Traducción) [Finalizada]
Publicado por: RodrigoH17 en Marzo 03, 2022, 02:06:07 am

Muchisimas gracias por la traduccion al español!

Título: Re:Croustibat (Traducción) [Finalizada]
Publicado por: mayalf en Marzo 03, 2022, 10:11:44 am

Genial ,me encanta, muchas gracias ya lo tengo descargado!!!!

Título: Re:Croustibat (Traducción) [Finalizada]
Publicado por: ristatas en Marzo 03, 2022, 12:45:43 pm

Que buen trabajo. Muchas gracias.

Título: Re:Croustibat (Traducción) [Finalizada]
Publicado por: pakolmo en Marzo 05, 2022, 10:07:53 am

He pulido un poco más la traducción y he subido la versión 1.1