AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Juegos => Mensaje iniciado por: Gantz en Mayo 07, 2008, 02:59:50 am

Título: Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: Gantz en Mayo 07, 2008, 02:59:50 am
Return To RingWorld

(http://www.imaxenes.com/mini/return_to_ringworld_11br33zd.png)

Producer: Tsunami Games
Publisher: Tsunami Games
Year: 1994
Idioma: INGLÉS
Keywords: Abandonware Aventura
Size: 23222 kb
compatiblididad:win xp, DosBox, VDM

Gracias a ti se logró evitar una guerra devastadora, y desafortunadamente en lugar de convertirte en un héroe, eres perseguido como un forajido. El Patriarca ha negado estar involucrado en el asunto y tú destruiste toda la evidencia que podría probar tu inocencia mientras intentabas prevenir el derramamiento de sangre. Ahora tú y tus amigos Seeker y Miranda deben regresar a Ringworld en Return to Ringworld y encontrar la manera de limpiar u nombre.

(http://www.imaxenes.com/mini/return_to_ringworld_31qb57xy.png)

Esto puede no ser tan sencillo, debido a que tus enemigos te esperan y el Patriarca quiere tu cabeza. Después de todo tomaste su nave. Aunque sólo eso por supuesto no sería suficiente. También existe un grave peligro que se levanta en el horizonte. Es una organización llamada ARM y están siendo ayudados por los Titiriteros. Ellos han inventado una especie de nuevo blindaje que podría hacerlos invencibles en el campo de batalla y están planeando explotar esa tecnología en el Huevo-Plateado (¿recuerdas esa nave antigua que se estrelló en Ringworld, verdad?)

(http://www.imaxenes.com/mini/return_to_ringworld_1yz22yu.png)

La secuela de Ringworld ha mejorado en ciertos aspectos del juego y eso incluso incluye diálogos. Los gráficos son algo mejores (lo que se ve especialmente en las secuencias animadas), pero extrañé las caras de las personas con las que te comunicas. Aún así la interfaz es la misma aunque verás la caja del inventario en la parte inferior de la pantalla. El triangulo que llamas al hacer click derecho ahora tendrá una nueva característica. En este juego puedes cambiar libremente entre los personajes (aunque tu personaje principal aún es Quinn). La mejora más grande fue el modo de juego. Este es en realidad un juego de aventura con desafiantes puzzles y mucho menos secuencias animadas. Así que obtienes más cosas y necesitas ver muchas escenas de corte menos. La historia continua donde quedó la anterior y ni siquiera necesitas jugar la primera parte para tener una vaga idea de lo que ha sucedido. Al comienzo del juego se mostrará un breve resumen. Aunque extraño algo del humor que tanto me encanto en la primera parte de Ringworld. Aparte de eso este juego merece la calificación más alta para mi.[/size]

(http://www.imaxenes.com/mini/return_to_ringworld_21fg91ep.png)

Algunos de los puzzles son bastante complicados y no tienes muchas pistas sobre lo que debes hacer después. Si te atascas, siempre está la guía que podrás consultar. Sin embargo no hay ningún punto clave, y tendrás que buscar entre los píxeles. A diferencia de la primera parte este juego tiene algunos lugares ocultos más de la pantalla con los que puedes interactuar, pero aún así son muy visibles y bastante lógicos. En tu caminata hacia el cuarto de almacenaje no necesitarás ser un científico nuclear para saber como abrir un armario o como obtener tu equipo.

Nota:
Lamentablemete los archivos de sonido no se encuentran alli disculpen las molestias. De otra forma el juego no tiene problemas de compatibilidad ya que puede ser jugado normalmente bajo Windows (lo he probado en WinME y WinXP).

Descarga:
http://www.4shared.com/file/46549745/7f6ce..._Ringworld.html (http://www.4shared.com/file/46549745/7f6ce642/Return_to_Ringworld.html)

Este es mi primer post de descarga porfavor algun inconveniente o algun error no duden en avisarme porfavor[/size][/size]

---
Descargas alternativas:
Descargas, en Adventure Legends (http://www.legendsworld.net/adventure/game/4811)
Descargas, por cireja (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=8087.msg57155#msg57155)
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: Kendo en Mayo 07, 2008, 04:37:52 am
gracias,

no se si bajarmelo..el 1 no me gustó mucho...¿es mucho mejor?
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: danianeve en Mayo 07, 2008, 07:59:05 am
Un classico! Muchas gracias por el aporte. :)
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: quimico en Mayo 07, 2008, 09:56:52 am
Una sugerencia pq no cambias el color de la letra UN COLOR OSCURO SOBRE FONDO OSCURO CUESTA LEER ;) :cool:
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Mayo 07, 2008, 11:55:06 am
Que yo sepa este no llegó a salir en español, por lo que debe estar en inglés.



 :iconbyend6:
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: pajarito37 en Mayo 07, 2008, 13:47:24 pm
Efectivamente cireja,lo he descargado y esta en inglés.

Gracias por el aporte gantz y saludos.
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: kkroto08 en Mayo 08, 2008, 04:33:38 am
que juegazo!



descargando ya...



gracias gantz
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: Kendo en Mayo 08, 2008, 22:16:18 pm
te he puesto el idioma en el post (deduzco que esta en ingles, sino corrigeme)



cuando hagas un post intenta poner las dos cosas que siempre pregunta todo el mundo, el idioma y el formato (si es una ISO completa, un rip, version de disquetes..)

por lo de los archivos de sonido deduzco que es un rip de CD, si te parece ponlo en el post lo que sea



y un consejito no hace falta que pongas toda la letra tan grande que con "control +" podemos agrandarlo si no podemos leerlo :P



pero esta mu bien, gracias y a seguir subiendo! :D



añadido el juego a la lista, que cireja estas cosas que solo salen en anglosajon no las sabe apreciar :teehee:
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Mayo 08, 2008, 22:44:11 pm
Yo creo que no se deben de tocar los post de la peña a no ser que sea algo de fuerza mayor, primero un toque para que lo haga el mismo :whistling:
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: Kendo en Mayo 08, 2008, 22:56:33 pm
vale vale no me riñas, le he puesto lo que creo que deberia hacer pero no he cambiado nada solo he comentado, he añadido "ingles" porque estaba actualizando la lista, luego el dueño si le parece que arregle las cosas... lo del color de la letra creo que lo ha cambiado elessar porque dolia leer

no lo hago mas :sweat:

(esq se me sube el poder a la cabeza cireja y tengo que modificar...modificar...MODIFICAAAAR... voy a hacer algunos arreglillos en la lista de aventuras en español... :tongue: )
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Mayo 08, 2008, 23:12:17 pm
(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/c/cc/Return_to_Ringworld_-_Logo.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/Return_to_Ringworld)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/6/6a/Return_to_Ringworld_-_03.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/5/5a/Return_to_Ringworld_-_08.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/f/fe/Return_to_Ringworld_-_11.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/a/a4/Return_to_Ringworld_-_27.png)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/c/c1/Return_to_Ringworld.ima.png) Return to Ringworld (https://www.abandonsocios.org/wiki/Return_to_Ringworld)
:dosbox: Return to Ringworld - DOSBox CD.7z (https://drive.google.com/file/d/1WT7HkV4eqi4p2GSKymwI4sqSHuOvMQzo/view) (81,4 MB) -- Incluye iso :cd: y traducción
:zip: Return to Ringworld - Traduccion.7z (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=13702) Otro (https://drive.google.com/file/d/1hR_ZvHarsDkag2qgLb1BK7YycebqQ8EH/view) (18,7 MB)
:pdf: Return to Ringworld - Manual [EN].pdf (https://drive.google.com/file/d/1iwuO6hSH8kyd7tq1YXJoKpPZolyv7ljQ/view) (3,41 MB)
:pdf: Return to Ringworld - Start Up Disk Guide [EN].pdf (https://drive.google.com/file/d/1nJ725obFMiT6n80gez2Ec4-DIYeoNNKQ/view) (345 KB)
:pdf: Return to Ringworld - Registration Card [EN].pdf (https://drive.google.com/file/d/10y9mJEBTCXTsZ3bpCfqUHfm0bLpzBOTy/view) (102 KB)

23
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Enero 10, 2017, 00:06:53 am
Sobre el Return to Ringworld (del cual está a punto de salir la traducción), me estoy peleando con él porque no logro solucionar un problemilla que hay con las voces. Me explico, por si alguien se ha topado con este problema y sabe algo.

Resulta que instalo normalmente, he usado el DOSBox oficial y también un SVN, por si era eso, y no.
Configurando con SounBlaster o Roland para la música, da igual cuál se coja, al ejecutar el juego se oyen las voces extremadamente bajas. Vamos, que se nota que es un problema. Pero se puede arreglar entrando desde el mismo juego ya arrancado en Opciones y en Sonido cambiar el dispositivo por cualquiera y volverlo a poner como estaba.
Vamos, lo que se dice "marear un poco la perdiz". Pues en cuanto se hace esto, las voces recuperan su volumen normal y se oye también la música perfectamente.

Al salir del juego y volver a iniciarlo ocurre lo mismo. No hay manera de que suene bien de un tirón.
¿A nadie le ha pasado eso?

Ignatus, echa una ojeada!!!
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Enero 10, 2017, 09:18:34 am
A mí tambien me pasaba eso, pero tengo una versión ya configurada con Sound Blaster que va del tirón.
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Enero 10, 2017, 11:19:24 am
Como te he dicho por email, la versión preinstalada en DOSBox ya traducida que me pasó Walas, que creo que es la tuya, le pasa lo mismo.
Solo tenéis que probarlo. Ojo, que las voces suenan, pero muy mal. Si se hace un cambio en el sonido y e vuelve a poner como estaba comprobarás que el volumen de las voces se pondrá como debe. Solo tenéis que probarlo. Es rarísimo.
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Enero 10, 2017, 11:59:20 am
Vale, ya lo he solucionado. Hay que poner SB16 en las voces. Si se deja SBPro como ofrece el instalador falla.
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Enero 10, 2017, 23:14:20 pm
He detectado un fallo, de poca importancia pero un fallo al fin y al cabo.

Si se ven los créditos y se dejan durante un ratito, al salir con Esc para volver al juego, aparece toda la pantalla oscurecida, casi negra, viéndose solo lo justo para poder entrar en el menú y reiniciar o salir. Ocurre aleatoriamente, pero casi siempre. Es muy raro.

Ocurre tanto en una instalación normal en inglés, como aplicando la traducción.
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Enero 11, 2017, 00:23:40 am
Sí, lo sabía Cireja. Es un bug del propio juego.

 Bugs conocidos del juego:

- Al salir de los créditos dependiendo en qué pantalla estuvieses se oscurecen los colores. Entrados en este punto no se puede guardar partida o arrancaríamos al cargar con el mismo fallo. Solo podemos salir, perdiendo los avances.

- No siempre Dosbox te ejecuta el juego con el sonido activado. En ese caso cerrar el juego y volverlo a abrir.

- En RingWorld 1, se utiliza erróneamente el término campo estásico en la traducción, en RingWorld 2 aparecerá correctamente el término Campo Estático.
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Enero 22, 2017, 17:39:37 pm
Juego subido con preinstalación para DOSBox! (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=8087.msg57155#msg57155)
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: CarlosShared2 en Enero 24, 2017, 20:11:07 pm
Ahora sí, bajando... Gracias!!!
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: Sergiosisu en Enero 25, 2017, 19:56:02 pm
Muchísimas gracias Cireja por el preinstalado, y Pakolmo por la traducción.

Un saludo
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: Luchoag en Abril 03, 2017, 14:21:18 pm
Buenas. Mientras la fiebre Thimbleweed Park se apodera de los foros, yo sigo con este juego. Quería notificarles de un problema que tengo. Si bien la traducción está bastante bien hecha y no tengo nada que reprocharle, el juego es bastante inestable. Es muy fácil encontrarse en situaciones en las que el juego se cierra solo o se queda colgado y no se puede seguir. No sé si esto es un problema de la versión del juego original, es decir que los problemas también ocurren en la versión en inglés, o si sólo aparecen con el parche de la traducción.
Particularmente ahora me encuentro en una situación que no puedo seguir porque al intentar combinar los objetos que necesito para avanzar, pasa indefectiblemente alguna de las dos cosas mencionadas más arriba. Dejo en spoiler el momento:
Spoiler (click para mostrar/ocultar)
¿Alguien pasó por lo mismo sea en la versión traducida o en la original?
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Abril 03, 2017, 17:09:19 pm
Hola Luchoag.

Resulta que eso nos pasó al testear el juego. El fallo creíamos que lo provocaba el r2rw.exe, lo acabamos borrando y retraduciendo de cero. Y el fallo desapareció...

No se si habré cometido algún fallo al crear el parche. Lo miraré mas tarde.

EDITO: Veo todos los archivos correctos... dime, de dónde sacaste el juego. O la versión del juego.
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: Luchoag en Abril 03, 2017, 18:07:56 pm
Hola, Pakolmo. Gracias por el interés. Lo que me bajé fue justamente el preinstalado publicado por Cireja en la página anterior. No le cambié nada, simplemente lo descomprimí y a jugar.
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Abril 03, 2017, 18:20:59 pm
Menos mal, porque estoy viendo que el preinstalado trae el ejecutable defectuoso que borramos en la carpeta C\R2RW\

Hazte una copia de seguridad antes de todo y:

Copia el R2RW.EXE de C\TRADU a la carpeta C\R2RW y dime si te funciona bien.

Si esto funciona, cireja, retoca tu preinstalado, por favor.
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: Luchoag en Abril 03, 2017, 19:06:16 pm
Perfecto, Pakolmo, that did the trick. Y no sólo corrigió ese problema que comenté, sino que ahora también puedo elegir a Miranda como personaje jugable, que antes cada vez que intentaba usarla también se me colgaba el juego.
Muchas gracias por la rápida respuesta y solución al problema. Genio y figura. ;D
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Abril 03, 2017, 19:20:58 pm
Perfecto, Pakolmo, that did the trick. Y no sólo corrigió ese problema que comenté, sino que ahora también puedo elegir a Miranda como personaje jugable, que antes cada vez que intentaba usarla también se me colgaba el juego.
Muchas gracias por la rápida respuesta y solución al problema. Genio y figura. ;D

Me alegro un montón que se haya solucionado.

Cireja, hay que arreglar el preinstalado.
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Abril 03, 2017, 20:18:21 pm
Corregido y resubido.
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: Luchoag en Abril 04, 2017, 18:53:25 pm
Hola, nuevamente ando por acá, el portador de malas noticias...
Estoy en otro punto en el que no puedo seguir, paso a ponerlo en spoiler:
Spoiler (click para mostrar/ocultar)
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Abril 04, 2017, 19:40:32 pm
Spoiler (click para mostrar/ocultar)

 Estaría bien que pudiese tener yo un savegame de antes de que te pase esto. Además, supongo que podrías bajarte el juego en ingles y ver si con ese savegame el juego tira bien.

A mi el preinstalado de cireja no me gusta su estructura de carpetas. Intenta copiar todo el contenido de la carpeta tradu a r2rw.

Ponme algún link del savegame y comenta...

Tengo la impresión que tras esa animación, tal vez vaya alguna imagen traducida...

Gracias, luchoag, único jugador de r2rw en español. ;)
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Abril 05, 2017, 04:41:13 am

Necesito un save!
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Abril 05, 2017, 18:02:34 pm
¡Llevo casi un día intentando conectarme al pc de luchoag para pillarle el savegame de Return to ringworld y que no hay manera! (Es broma)

¿Me puedes pasar el savegame, subido a la nube, por ejemplo? Es que sino, no hay forma de saber porqué te está petando el juego.

(http://lalocal.tianat.cat/wp-content/uploads/2014/03/N%C3%BAvol_Kinton-300x162.png)
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Abril 05, 2017, 18:09:07 pm
Tranquilo, hombre! :lol:
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Abril 05, 2017, 18:16:10 pm
Tranquilo, hombre! :lol:

Necesito vacaciones lejos de Pcs...
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: Luchoag en Abril 05, 2017, 19:05:33 pm
Jaja tranquilo, Pakolmo, como dije antes, al menos por mi parte no hay apuro, todo a su tiempo. Entre el trabajo y el estudio no me pude conectar ayer a la tarde y recién ahora estoy libre.
En fin, subí mis saves a Mediafire (https://www.mediafire.com/?vwvuhksbcvfc4o4). Son las 8 ranuras ocupadas, aunque la que te interesa es la número 3. Le puse de nombre "Pakolmo" para que la identifiques más fácilmente y es justo en el momento anterior a donde se traba el juego. Los otros saves te los subí también por si querés hacer pruebas en otros momentos del juego.
Por otro lado, copiar todos los archivos de la carpeta Tradu a la de R2RW no funcionó.
Lo de probar estos saves con la versión original para ver si también se traba todavía no lo hice. Me lo bajé y lo probé pero todavía no lo pude hacer arrancar porque me da error al instalarlo. Ahora voy a seguir intentado igual.
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Abril 05, 2017, 19:20:51 pm
Muchas gracias. La verdad es que soy muy impaciente y me preocupa que la traducción de problemas. Y si los da, me gustaría arreglarlo cuanto antes.

Me lo he estado mirando y como hace unas semanas formateé mi pc, tengo lo mínimo de la traducción y las herramientas.

En los testeos esto no nos pasó.
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Abril 05, 2017, 20:40:36 pm
No hay manera de que funcione bien tu save ni en la versión inglesa, ni en la versión traducida.

Mi conclusión es que seguramente el ejecutable corrupto de la versión anterior del preinstalable te ha fastidiado el savegame.

No es problema de la versión traducida, ni tampoco de la versión original.

Se que no es lo mismo, pero solo se me ocurre subirte un save que funciona bien mas o menos en ese punto. https://www.dropbox.com/s/ekqoeu7kjdqh5a5/0001.SAV?dl=0
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: Luchoag en Abril 06, 2017, 05:15:53 am
Bueno, ahora sí lo pude hacer funcionar. Al principio tampoco me andaba tu savegame. Tuve que borrar la carpeta del juego, volver a descomprimir y ahí sí poner tu save para que funcionara. Probé una vez más con los míos después de hacer esto pero siguen sin funcionar.
En fin, problema resuelto! Muchas gracias por la ayuda! :)
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: gonzalo.gomila en Octubre 21, 2017, 03:51:41 am
Hicieron una traduccion de este juego?!!!...Capos del universo!!!...
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: gonzalo.gomila en Agosto 04, 2019, 14:20:32 pm
Spoiler (click para mostrar/ocultar)

Tengo una pregunta para los que ya estuvieron jugando este juego... resulta que agarre un par de objetos con otro personaje (Seeker) y para poder pasar una parte es necesario que esos objetos los tenga (Quinn) para poder utilizarlos... como hago para ENTREGAR/DAR un objeto?... No encuentro la opcion (o quizas no existe esa opcion?)...

No se donde lei por ahi que la traduccion no es compatible con SCUMMVM... pero a mi me funciona bien hasta el momento....
Título: Re:Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Agosto 04, 2019, 17:20:33 pm
El juego es peor que el anterior, el anterior me gustó bantante.

No recuerdo demasiado del juego. Así que no te puedo ayudar.
Gran trabajo de herramientas de Mike Melanson.

Y ahora sí es compatible con ScummVM, porque hablé con alguien de ellos y me hicieron traducir unas cosas que están en el ejecutable, pero scummVM no usa el ejecutable. En fin que la hicieron compatible.
Título: Re: Return to Ringworld - Aventura gráfica
Publicado por: gonzalo.gomila en Julio 18, 2022, 06:23:40 am
Lo unico salvable de este juego es el minijuego de cartas... la verdad un vicio.