Queria darte las gracias por la ISO. Recientemente, me hice con toda la saga de Chronicles of Mystery para Steam, por 1€. Lamentablemente, Chronicles of Mystery: The Scorpio Ritual esta solo en ingles. Pero, gracias a tu ISO, podre pasarlo al español, doblado y traducido, muchas gracias.

Hola, recientemente me hice con los juegos de las sagas "Chronicles of Mystery" y "Art of Murder" para Steam, el problema surge que hay juegos que nunca salieron en español, pero si existe un parche de traduccion amateur para algunos de ellos.
He consultado vuestra wikia y especifica la existencia de esos parches, pero no indica donde puedo encontrarlos.
Los parches de traduccion de los juegos que necesito son...
Chronicles of Mystery - The Legend of the Sacred Treasure traducido por Estrela
Art of Murder - The Secret Files Traducido por: Sheylana, Estela, Grace Martin y Maria Jose
Art of Murder: Deadly Secrets Traducción al español a nivel amateur por Vgleza, Sonita, Felixthekat.

Si pudierais indicarme donde puedo conseguir los parches o pasarmelos, os estaria muy agradecido.

Sugiero que si la web Abandonsocios es portadora de juegos Nintendo, que pongan en modo invisible los enlaces de manera que nadie los vea, cierren los hilos de juegos Nintendo para evitar futura publicaciones y pongan como nueva normativa el prohibir el publicar algún material bajo el sello de Nintendo.
Así de momento la web estaría a salvo.
https://computerhoy.com/noticias/gaming/que-emuparadise-no-funciona-287981

Mi opinión (así que respetarla como yo respeto la de todos)....
Veo razonable la decisión de Nintendo el no permitir la publicación de sus creaciones, ya que ellos son dueños absolutos del material. Nos guste o no, es así.
La gente ha respondido bien a la compra legal del material clásico, y es razonable que decidan tomar cartas en el asunto, para asegurarse su mercado.
El hecho que Emuparadise haya cerrado es lógico, ya que deben hacer una buena limpieza en la web, para retirar el material acumulado de Nintendo durante estos 18 años.
Debo recordar a toda la gente, que la primera regla de esta web "Abandonsocios", de "Emuparadise" y otras mas, es el poder de tener acceso a material que ya no se comercializa de ningún modo (en alguna plataforma) y que no esta al alcance. Y seamos francos, ambas webs y otras muchas parecidas, se están saltando la regla. Ya que estamos viendo la publicación de juegos que actualmente se comercializan y ya no están catalogado como software abandonado.
Yo apoyo esta web y el resto que hacen el mismo servicio, pero hay que ser razonables, debemos como usuarios el mantener el alma de la idea inicial, que es solo publicar juegos que ya no se comercializan de ningún modo. Y nos estamos saltando esa idea.
Veo en esta web y en muchas otras, material clásico que se esta volviendo a comercializar, y nadie hace un carajo para borrar los post de los juegos clásicos, ya que su servicio ya no es necesario, y lo único que hace el mantener vigente los enlaces de difusión, es perjudicar a la compañía y a los creadores del juego.
Y voy a poner un ejemplo para que se me entienda...
¿Qué narices hace los juegos Broken Sword en esta pagina web y en otras, cuando estos están en múltiples plataformas digitales en venta? No presta ningún servicio, lo único que hace es perjudicar a la compañía.
Soy partidario de este tipo de webs, siempre y cuando su función sea el poder tener alcance a material no comerciable debido a que esta clasificado como software abandonado (que ya no se comercializa), pero no soy partidario a que difunda material, que esta al alcance en el mercado.
Soy partidario, a que por ejemplo, se publique una pequeña porción del material, para que ayude al software que se esta vendiendo. Ejemplo: Un juego antiguo se esta volviendo a vender, pero no esta disponible en español, veo razonable que se publique parte de este material para que la gente lo compre legalmente, use este material publicado por vosotros para ponerlo en español. Ya que puede que la editora no exista y debido a ello que las compañías no puedan ponerlo a la venta en español.
Voy a ser critico conmigo mismo, yo también me salte las reglas en alguna ocasion, ya que a nadie le amarga un dulce y nadie esta libre de pecado, pero estoy dispuesto a dejarme a torcer el brazo para respetar a los dueños absolutos de los juegos.

El primer Tomb Raider está considerado uno de los videojuegos más influyentes de la historia. Y dentro de poco vas a poder jugar al remaster de Tomb Raider gratis en Steam, si ya tienes el juego original.

Tomb Raider fue uno de los primeros títulos que sacó provecho a los gráficos en 3D para crear una aventura de exploración como no se había visto hasta el momento. En 1996, los gráficos 3D estaban empezando a desarrollarse.

También tiene su importancia porque fue uno de los primeros juegos en donde una protagonista femenina alcanzó repercusión mediática. La influencia de Tomb Raider en los juegos de aventuras y en la normalización de los protagonistas femeninos, es inmensa.

El primer Tomb Raider para PC se publicó en 1997, y como la compatibilidad en Windows es casi universal, aquella versión de hace 20 años aún sigue funcionando en los PCs modernos. Pero lo hace a través de un emulador de MS-DOS, el sistema que se usaba antes en los juegos, cuando Windows era solo una capa gráfica de MS-DOS.

Realtech VR, la compañía que ha creado las versiones de Tomb Raider para móviles, ha anunciado hoy que está remasterizando Tomb Raider 1, 2 y 3 para PC. Ya ha completado los dos primeros, y está con el tercero.

La nueva versión funciona de forma nativa en Windows, y es compatible con open GL y open VR, así que podrá jugarse en modo Realidad Virtual. Los juegos funcionarán a 1080p y 60 fps con oclusion ambiental, antialising, y otros efectos gráficos que modernizarán el juego, sin cambiarlo. Además serán compatibles con los mandos de Xbox, y corregirán bastantes bugs de los juegos originales.

La buena noticia es que el remaster de Tomb Raider 1, 2 y 3 será gratis para los jugadores que tengan los juegos de Steam... y solo en Steam. La razón de esto es que el juego original de Steam no se va a tocar. La remasterización funcionará como un MOD del juego. Realtech VR asegura que intentará aplicar este MOD a los juegos en GoG, pero no sabe si podrá conseguirlo.

Aunque aún no hay fecha se espera que estén disponibles el mes que viene. Justo a tiempo del estreno de la nueva película de Tomb Raider, que llega a los cines el 16 de marzo.

Si deseáis que el "Tomb Raider 3" de Steam posea el doblaje y los subtítulos en castellano, como cuando se comercializo en formato fisico, podéis enviar un email de petición a la empresa Realtech VR, en esta dirección http://realtech-vr.com/admin/contact . Entre todos podemos conseguirlo.

Fuente>https://computerhoy.com/noticias/zona-gaming/remasters-tomb-raider-1-2-3-llegaran-gratis-steam-77269

El juego no esta doblado en España, si no, traducido. Es decir, con subtítulos en Español. Y necesito a alguien que tenga una copia del juego fisico comerciado en España o que posea un ejemplar del que publico la revista Micromania N153 para asi yo poder extraer los archivos de traduccion y hacer un parche para traducir la version Steam.
Solo espero que algun coleccionista de la web, tenga algun ejemplar del juego. Porque ya he buscado y requetebuscado y no he encontrado nada.

Quería darte las gracias por el aporte. Me ha venido de maravilla. Sucede que recientemente he adquirido el juego para la plataforma Steam, pero lamentablemente este viene solo en ingles.
Intente buscar la traducción y el doblaje en español, pero Traducciones Clan, solo me ofrecía la traducción . Gracias a tu aporte, podre jugarlo traducido y doblado al castellano. Muchas gracias.

Spoiler (click para mostrar/ocultar)

Morpheus - CD1.7z (337 MB)
Morpheus - CD2.7z (401 MB)
Morpheus - CD3.7z (284 MB)
Morpheus - Patch 1.05.7z (1,32 MB)
Morpheus - Manual.pdf (14.1 MB)

Muchas gracias, lo acabo de descargar. Los enlaces siguen operativos a día de hoy.