(                                                   (      (     
        )\ )                                         (      )\ )   )\ ) 
       (()/(   (               )     )    (      )   )\ )  (()/(  (()/( 
        /(_))  )\ )   (     ( /(    (     )\  ( /(  (()/(   /(_))  /(_))
       (_))_  (()/(   )\ )  )(_))   )\  '((_) )\())  /(_))_(_))_  (_))   
        |   \  )(_)) _(_/( ((_)_  _((_))  (_)((_)\  (_)) __||   \ / __| 
        | |) || || || ' \))/ _` || '  \() | |\ \ /    | (_ || |) |\__ \ 
        |___/  \_, ||_||_| \__,_||_|_|_|  |_|/_\_\     \___||___/ |___/ 
               |__/                     Dynamix Game Development System

___________________
ARCHIVOS DE VOLUMEN

  Los archivos de recursos del juego (fuentes, imágenes, textos, scripts, etc.)
pueden ir empaquetados dentro de un archivo de tipo volumen o sueltos en el
directorio donde se ejecuta el juego. Los archivos sueltos en el directorio del
juego, tendrán prioridad sobre los archivos empaquetados facilitando la creación
de parches.

  Los archivos empaquetados se componen de un archivo FAT (File Allocation Table
o Tabla de Asignación de Archivos) y de uno o varios archivos que contendrán más
archivos en su interior. Los archivos FAT pueden tener la extensión .VGA (Volume
Game Archive), .RMF o .MAP; no obstante, estos datos son codificados en el mismo
ejecutable. Los archivos de volumen poseen una extensión .001, .002, .003 y así;
estos archivos tienen un tamaño igual o menor de 1.44 MB dado que estos juegos
permitían ser jugados intercambiando disquetes de alta densidad.

                                                         FORMATO DEL ARCHIVO FAT
Tipo      Bytes       Alias       Descripción
--------------------------------------------------------------------------------
int         4         salt        Usado para la generación del hashName.
ushort      2         nVolume     Número de archivos de volumen.

[Ahora, por cada nVolume, se repite lo siguiente...]

char[]     13         volName     Nombre del volumen en formato DOS más un byte.
ushort      2         nResFiles   Número de archivos de recursos por volumen.

[De nuevo, por cada nResFiles, se repite lo siguiente...]

int         4         hashName    Hash del nombre del archivo.
uint        4         offset      Posición dentro del volumen del archivo.


                                                     FORMATO DEL ARCHIVO VOLUMEN
Tipo      Bytes       Alias       Descripción
--------------------------------------------------------------------------------
char[]      13        fileName    Nombre del archivo de recurso.
uint         4        fileSize    Tamaño (en bytes) del archivo de recurso.
                                  Nota: Willy Beamish ajusta a 0xffffffff
                                  este valor si el tamaño del chunk es 0.
byte[]   fileSize     data        Contenido del archivo.


  El formato es realmente sencillo y no difiere de otros formatos similares en
otros juegos de la época; no obstante, si el nombre del archivo de recurso se
cambiase, debería generarse otro hash. Al principio pensé que los primeros
cuatro bytes del archivo FAT eran algún tipo de versión, marca o similar que
el motor identificaba como un archivo FAT, pero no es el caso. Es lo que se
conoce como salt y sirve obtener un número único de dicho archivo, supongo que
como medida anti-piratía o anti-competencia para evitar la modificación de sus
juegos.

  Una cosa también a tener en cuenta es que ningún archivo de recurso puede ser
de un tamaño superior a 4,3 MB aproximadamente (4.294.967.295 bytes), ya que es
el valor máximo de un tipo uint.

  Tanto el archivo FAT como los archivos de volumen se usan conjuntamente. No se
puede extraer los archivos de volumen sin los datos necesarios en el archivo FAT
aunque podría hacerse un hack... algo totalmente innecesario con los datos
obtenidos.

____________________
ARCHIVOS DE RECURSOS

  Los archivos de recursos poseen elementos comunes, pero solo en la estructura
para obtener los datos. La información no es excesivamente amplia, pero con el
conocimiento básico de sus elementos en común es posible obtener datos,
modificarlos y probar.

  Existen dos tipos de archivos de recursos: planos y compuestos. Los archivos
planos pueden contener una serie de bytes (aún sin descodificar) e incluso
texto plano (como en los archivos .VIN). Los archivos compuestos poseen lo que
se llaman "chunks" (quizás traducible por porciones).

  Los archivos compuestos poseen uno o varios chunks, que a su vez pueden poseer
uno o varios chunks (estos otros chunks, en principio, no poseen más chunks).
Por ejemplo, un archivo de fuente solo contiene el chunk principal "FNT:" y
los propios datos de la fuente; mientras un archivo "BMP:" contendrá otro chunk
con la paleta ("VGA:" o "EGA:") y puede que otros chunks con la imagen, sus
dimensiones e información complementaria.


                                                           FORMATO DE LOS CHUNKS
Tipo      Bytes       Alias       Descripción
--------------------------------------------------------------------------------
char[]       4        id          Determina el tipo de chunk.
uint         4        chunkSize   Tamaño del chunk.
byte[]   chunkSize    data        Contenido del chunk.


  Hay que tener en cuenta que el bit más alto del tamaño del chunk (chunkSize)
determina si el chunk contiene datos o contiene otros chunks. Un chunk que es
un contenedor de otros chunks siempre tendrá este byte en el tamaño del chunk
como 0x80 (10000000).

  Los datos de los chunks, a su vez, pueden tener una encriptación en LZW la
cual comprime los datos. Hay que examinar los chunks individualmente para ver
cuales están comprimidos y cuales no. Los comprimidos poseen un byte como 0x02
que determina el tipo de compresión, más luego un valor uint con el tamaño de
los datos descomprimidos. Si el byte es 0x00, entonces ningún tipo de compresión
será leída pero aún así el valor uint seguirá existiendo.
________________________________________________________________________________

                                                     Miguel Rodríguez, aka SkaZz
                                                  Vasco Alexandre da Silva Costa
                                                                             ---
                                                               Torrejón de Ardoz
                                                                      11/02/2020


Software disponible:
Dynamix FNT Editor (https://github.com/SkaZzMaSTaH/Dynamix-FNT-Editor)
Dynamix GDS Extractor (https://github.com/SkaZzMaSTaH/Dynamix-GDS-Extractor)
Dynamix SDS Text Editor (https://github.com/SkaZzMaSTaH/Dynamix-SDS-Text-Editor)

Dynamix GDS Extractor: debería funcionar con todos los juegos GDS.
Dynamix SDS Text Editor: es un hack en realidad, aunque he descubierto algunos datos para mejorar la traducción (como modificar el tamaño de los recuadros de texto).
Dynamix FNT Editor: no está aún disponible, se encuentra en desarrollo.

Bueno, he venido del Download Festival con ganas de polémica. Este tema está pensado para roleros, de PC y/o de lápiz y papel; es decir, rol de verdad con características, habilidades y demás. Aquí podéis comentar cuál es, para vosotros, el mejor juego de rol y dar tres razones. Quien dé más razones, obtendrá una rima ofensiva (PG 17).

Yo amo... Vampire The Masquerade: Bloodlines. Sí, pensabais que iba a decir PlaneScape, pero este me pareció una pasada y más ahora con su súper parche.

- El Redemption era mierda pura... ¡¡¡aquí podías coger una raza y se jugaban diferentes!!!
- Tiene una animaciones faciales acojonantes en su época... ¡¡¡y amo a Therese!!!
- Aprendí inglés gracias a este juego.

¿Y tú, carawebo?

Pues me sentí muy estúpido jugando a MONKEY ISLAND 2 porque me tiré 6 PUTOS MESES hasta que descubrí que se podía coger AL PUTO PERRO.

Y dinos, ¿cuándo te se sentiste tu estúpido? ¿Y por qué?

P.D.: deberían darme un late night... o un coffe shop... me conformo con poca cosa...

Antes de nada: todo este artículo contiene palabras muy punkis que pueden herir la sensibilidad de algunas personas. Si eres una persona sensible y crees que puedes verte afectado... ¿qué coño haces aquí, entonces? Anda, vete a tomar por culo caratroll.

Hola, que hase...
Fue una de mis primeras películas basada en un videojuego en ver en el cine y ya en su época fue una decepción. Hoy la veo con otros ojos... hasta que me los arranque o algo así. Se nota que se hizo una película barata, pero aún así el guión es terrible y tampoco hacía falta un gran presupuesto para representar una película donde debería haber auténticas somantas de ostias.

¿Cuál era el material de origen?
Si habéis vivido debajo de una piedra en vuestra infancia, sabed que Double Dragon trataba de dos hermanos, Billy y Jimmy Lee, que iban en busca de Marian, la novia de Billy, secuestrada por el líder de la banda de los Guerreros Negros (o Guerreros Oscuros si lo otro os suena mal) llamado Willy (conocido por la muchachada como el tipo de la metralleta) en una América que parece haber sufrido algún tipo de holocausto nuclear o similar.
A través de cuatro escenarios, debían repartir estopa entre todos los enemigos (los más famosos son Williams, Rowper, Linda, Abobo, Jick, Jeff y el propio Willy) hasta rescatar a Marian; si en ese momento jugaban dos personas, estos debían enfrentarse entre ellos por el amor de Marian.

¿Y qué coño es esto?
Un poblado de monjes en China es atacado por una pandilla de ninjas chunguetes en busca de un objeto místico, el medallón del Doble Dragón (¡¡¡súper verso!!!); el cual encuentra Linda Lash [Kristina Wagner] gracias a un monje subnormal que se esconde donde tenían escondido ese objeto. El villano hortera, Koga Shuko el Osobuco [Robert Patrick], cuenta la historia del medallón a sus subordinados y como se dividió en dos porque era la polla de poderoso: uno da poder sobre el cuerpo y el otro sobre el alma, y juntos... pues supongo que sobre las dos cosas. Cuando abre la caja donde le han puesto el medallón, resulta que sólo está la mitad y se enfada y pide que busquen el otro (¿pero no habías dicho que estaba partido en dos? ¿No lo viste venir?).
La otra parte la tiene Satori [Julia Nickson], ¿madre adoptiva? ¿guardiana? ¿mentora? de los hermanos Billy [Scott Wolf] y Jimmy [Mark Dacascos] Lee. Mientras Jimmy es un experto en artes marciales, Billy es un experto en tonterías marciales (a lo Sólo en Casa pero en plan milenario). Tras ser expulsados de un torneo salen después del toque de queda. Por la noche, la ciudad es gobernada por las bandas pues la policía no sale por la noche (y luego querrán todas las horas, no te jode) dado un pacto que tiene con éstas... por el día policía, por la noche bandas, ¿ok? Pulsa "ACEPTAR" si estás de acuerdo... en fin.
Son perseguidos por la banda de los mohicanos liderada por Abobo (cuya foto policial sale con un sonido que no aguantas ni diez segundos), quien ve el medallón en el cuello de Satori porque en barrios chungos lo mejor es llevar el oro a la vista. Son acorralados por Abobo y algún extra barato, pero al final son salvados por un grupo de adolescentes cuya banda de llama... ¡¡¡POWER CORPS!!! quienes visten lo que parece ser un easter egg de un Pollock. Abobo ve a los chavales y piensa que le pueden vender papeletas para el fin de curso y huye atemorizado. La líder de los Power Corps es Marian [Alyssa Milano... Milana bonita, Milana guapa] con el pelo corto y teñido (¿oxigenado?) de rubio quien es la hija del jefe de policía, y quien engaña a su padre con una peluca porque su padre es gilipollas, y le dice que los Power Corps son molones y buena gente y no le dan a la droga y más mierda... Abobo, que sabe del medallón, informa a Shuko porque... ¿le conviene al guión? y como no lo ha conseguido pues el vuelven un mutante tunante (como una albóndiga lauriño).
Los chavales y Satori vuelven a su casa, un teatro abandonado quizás excesivamente grande para tres personas, pero a tomar por culo la lógica... total, no barren ni nada. Allí Satori les cuenta lo del medallón porque en estos ¿24 años? no ha tenido un momento. Satori deja el medallón en el cuello de Billy porque no es el más responsable, ni el más sabio, y parece el peor candidato (sí, habéis leído bien). Total, que Shuko mira en googlemaps donde viven los Lee y Satori y les hace una visita.
Shuko usa su poder para controlar el cuerpo de Satori (que lleva el medallón pero no lo usa porque quizás se le olvidó al guionista), los Lee usan sus artes y tonterías marciales contra los secuaces random asiáticos y Abobo (que aparece en todo su "esplendior"), quitan a Shuko del cuerpo de Satori, la encierran, la liberan, Shuko quema el teatro y Satori muere en una explosión entre terribles sufrimientos pero de forma vergonzosa. Puede que lo haya contado muy rápido, pero os juro que no queréis verlo a no ser que le pongáis música de Benny Hill.
Para encontrar a los hermanos, Shuko decide hacerse con el control de las bandas... ¿pero no lo tenía ya? No hay nada mejor que el miedo y para ello mata al actor (y lo que quedaba de su carrera) de Las colinas tienen ojos, se hace con el poder y da la orden de encontrar a los Lee y al medallón. Y aquí nos ponemos hardcore... Billy y Jimmy, tras cinco minutos de lágrimas style "oh pobre Satori, pero que cabrona que no nos dijo nada", son emboscados en el descampado de la productora por las bandas más absurdas del puto Universo: mohicanos, payasos, ¿carteros? En fin, todos dando vergüenza ajena y usando los trajes que sobraron del último Halloween. De nuevo, la música de Benny Hill aliviaría la escena, incluso cuando los hermanos suben a un bote y se estrellan... lo siento, no mueren.
Los Lee deciden esconderse en el refugio de los... ¡OSTIA PUTA, POWER CORPS! (me emociono, sic) Como todos los refugios de los 90, molan más que tu puta casa: una nave industrial de la ostia con máquinas recreativas, zonas de skate, paredes para graffitis... ¿de dónde coño han sacado todo eso? ¿lo han robado? Marian está allí torturando a Abobo con espinacas porque es una perraka y decide ayudar a los hermanos porque Billy le pone ojitos (joder, y porque lleva 2 kilos de oro en el cuello) y van al edificio de Shuko para robar la parte de su medallón... sin un plan y sin nada, en plan si sale, sale y si no, pues dale. Obviamente, fracasan. Ahí luchan en el laboratorio donde mutaron a Abobo en Abobóndiga contra otros mutantes poseídos por Shuko (caen en ese laboratorio como niños de 4 años), y al final solo escapan Marian y Billy, siendo Jimmy capturado.
La pareja vuelve a la base de los... ¡JODER, POWER CORPS TÍO! Marian y Billy descubren porque sí que quien lleve el medallón no puede ser poseído, en plan counter, y están a punto de enrollarse cuando los malos atacan la base. Jimmy aparece pero está poseído por Shuko y los hermanos se lían a ostias... jajaja, es broma, Billy esquiva y huye todo lo que puede, y activa el código "iddqd" gracias a su medallón. Shuko decide amenazar con matar a Jimmy, pero en realidad es un plan para distraerlo y quedarse con el medallón.
Y ahora viene el DEUS EX MACHINA, donde podéis empezar a sacar los papelillos porque esto sí que es una fumada. Bueno, Shuko se une a la fiesta, une las dos partes del medallón y se transforma en dos samurais oscuros con katanas (en realidad, dos tíos vestidos de negro con máscaras y katanas, pero mola más como lo digo yo) que desintegran cualquier cosa que tocan, vamos que llevan la Soul Edge. Abobo se mira en un espejo y dice "joder, que feo soy" y se une a los buenos porque le sale del cipote. Marian y Linda se dan de ostias y se hacen comentarios de sus anteriores series (de donde no tenían que haber salido, al parecer). Los Lee pelean, pero es imposible que venzan a dos tipos súper chungos; no obstante, no todo está perdido, Marian les dice que la debilidad de Shuko es la luz porque lo vio en la introducción de la peli y activa el generador de su refugio, haciendo que los guerreros sean tan buenos como una montaña de mierda seca. Los hermanos los vencen y los juntan, volviendo a unir a Shuko y obteniendo el medallón (cada hermano con un cacho). Al juntarlo, les cambian la ropa a... ¿cómo describir esto? Bueno, el disfraz que te comprabas de guerrero-experto-en-artes-o-tonterías-marciales de color chillón (azul y rojo)... sale en la caratula, ¡cuidad vuestros ojos! Aparece el espíritu de Satori en plan Mufasa dándoles palabras de apoyo (gracias, a buenas horas) y los hermanos joden a Shuko a más no poder: le hacen que se pegue, que firme un cheque por una millonada y confiesa todas sus maldades a la policía... ¡ah, sí, la pasma! Perdón. La policía de repente le da un puto venazo y decide que es hora de hacer su puto trabajo, así que googlemaps al refugio de los... ¿lo queréis? ¡¿lo queréis?! ¡POWER CORPS, SANTA MADRE DE DIOS! Al padre se la suda que su hija sea la líder de una banda y que le haya mentido un montón de tiempo, ya que estamos.
En fin, epílogazo. Shuko es enviado a la cárcel no sin antes decir su frase final a lo Blade Runner: "si crees que yo soy malo, espera a conocer a mis abogados". La policía decide luchar contra las bandas (y, conociendo a las bandas, seguro que ganan) y Billy y Jimmy mantienen el medallón a salvo. ¡FIN!

Detallakos
- La escena del teatro es "pa' mear y no echar gota".
- Abobo... y punto.
- Shuko será el rey de la noche porque si su debilidad es la luz, lo tiene jodido.
- Las bandas. Cuando digo la banda de los payasos, no imaginéis algo estilo Manhunt; no, hablo de tíos con guantes grandes y zapatones y algo de maquillaje... mira, me lo encuentro y yo les atraco a ellos. El cartero que se tira desde varios metros en un ¿intento de coger a los hermanos? Otro para darle de comer aparte.
- Satori les podía haber dicho, bastante antes, lo del medallón y como cojones funciona.
- La famosa escena donde rompen una recreativa del juego... ¡de crack!

This is the end... my only friend...
Si este artículo os flipa y pensáis que podría cambiar la perspectiva de la historia humana... o tan sólo queréis que SkaZz se saque los ojos o, en plena locura lovecraftiana, cree una petición de change.org para que vuelvan a reponer SABER VIVIR, por favor dale un like a este post. Lo sé, no hay botón de like ni polladas sociales en esta web. Coño, quéjate a la dirección que seguro que te hacen caso. Total, si queréis que me vea Max Payne tan sólo tenéis que pedirlo... y yo me cagaré en vuestros muertos, pero lo haré.

Saludos ;P

Buenas, ¿alguien tiene la versión original de las Special Operations II del segundo Wing Commander? Ni versión deluxe, ni aparatos reproductores masculinos en vinagre; es decir, los dos discos de 3'5" con este add-on.

Gracias

Pues tengo unas preguntas clave que podrían acabar con la existencia del planeta... en realidad, no. Estoy intentando reunir software original según venía en disquetes (formato *.IMA, *.IMG o *.IMZ), el otro día conseguí el primer Wing Commander y sus dos expansiones, Secret Missions y Secret Missions II: Crusader. He visto que aquí estaba en una súper-compilación-de-la-ostia-nicaragüense... pero se perdió, borró o lo que fuera (vamos, ya no está).

1. ¿Puedo subirlo de nuevo pero en un único post de la primera entrega o tengo que subirlo en ese post?
2. Está en mi cuenta de MEGA.NZ en un directorio, ¿puedo publicar el directorio o tiene que ser un archivo comprimido?
3. Si es en un post suelto, ¿me recomendáis algún lugar donde poner las imágenes y luego tocarme mucho para que se vean en el post?
4. ¿Habéis metido por el culo a un pato un tablón de 3x4? (Ésta es opcional)
5. ¿Habéis encontrado el huevo de pascua de este post? Porque estoy aquí mismo... ¡¡¡BUAJAJAJAJAJAJA!!!

Enlace al vídeo, en inglés (que no es lo mismo que ingles... que podrían ser brasileñas).

En mi disco duro tengo todas las traducciones, decidme cuáles os faltan para poder subirlas a MEGA (creo que tengo una cuenta allí). Si necesitáis herramientas (y las tengo, claro), decídmelo también. Hoy llego de currar sobre las 19h, y podré subir los archivos y publicarlo.

Respecto a los correos sobre Dementia:
Estoy rehaciendo la web, llevo 2 meses con ello (lo siento, me he retrasado con JQuery) dándole un aspecto Mac (¡buajajajajaja!); pero no puedo prometeros el regreso porque tengo mucho trabajo y también amigos y familia, y lo que no tengo son 20 años :_(

De momento, intentaré publicar algunas cosillas fáciles que he hecho como Ninja Gaiden II: The Dark Sword of Chaos (versión PC, traducción hexadecimal) y Halloween Harry (con utilidades para extraer recursos, modificar archivos de texto e imágenes, incluso intentaré un editor de niveles). Tengo algo hecho de Worlds of Ultima (Martian Dreams y Savage Empire), pero hay que reprogramar algunas utilidades.

Carpeta de traducciones: https://mega.nz/#F!zGxBAZJY!JSVJhn2NBA_5yhfRleiBmQ
Carpeta de utillidades: https://mega.nz/#F!OWhAxazS!DMoiRsBjmNmsIGH-gZHSng