Autor Tema: Goetia (Traducción) [Finalizada]  (Leído 3208 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado walas74

  • Moderador Global
  • Compaq 386
  • *****
  • Mensajes: 627
  • País: co
  • Fecha de registro: Septiembre 22, 2007, 14:58:22 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Goetia (Traducción) [Finalizada]
« en: Enero 30, 2020, 18:48:06 pm »

Juego: Goetia
Año: 2016
Temática: Misterio, Sobrenatural
Desarrollador: Sushee
Editor: Square Enix
Textos: Inglés


Sinopsis

Goetia es un juego de aventuras de tipo point and click y, como en cualquier otro, tienes que buscar pistas, encontrar objetos y averiguar cómo usarlos o combinarlos para progresar por distintas zonas, puzles y encuentros.

Sin embargo, hay algo que lo diferencia de los juegos de aventuras a los que estás acostumbrado. En Goetia juegas en el papel del fantasma de una jovencita llamada Abigail, y como tal puedes atravesar las paredes, volar por el techo y explorar cada rincón sin límites. Solo hay una pega: para manipular objetos tienes que poseerlos como un poltergeist, y cuando habitas un objeto ya no es posible atravesar las paredes.


Integrantes

Traductores: Sirimiri
Parte técnica: Pakolmo
Testeo:  ExLibriswalas74Sirimiri

Capturas


Aviso sobre la versión Steam

Para poder disfrutar de la traducción, es necesario tener actualizado el juego a su última versión: Build 20160621-1417

Descarga

Traducción Goetia (7z) (322m) (Steam)
(Enlace alternativo Drive)

Traducción Goetia (7z) (322m) (GOG)
(Enlace alternativo Drive)


Saludos
« Última modificación: Enero 30, 2020, 19:01:47 pm por walas74 »



Desconectado ElmerMG

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 43
  • País: es
  • Fecha de registro: Agosto 16, 2008, 04:04:18 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Goetia (Traducción) [Finalizada]
« Respuesta #1 en: Julio 12, 2020, 02:37:05 am »
Magnífica traducción. ¡Inmejorable! Gracias por el esfuerzo.

¡Alabado sea Nyarlathotep!
NCC-1701<--->NCC-1701-D