Buenas, yo tuve el mismo problema la solución en sencilla tienes que usar dosbox con estos parámetros
mount C C:\juegos (donde juegos es el directorio donde quieres que se copie)
imgmount d "C:\Documents and Settings\raul\Escritorio\AOT.ISO" -t iso (donde C:\Documents and Settings\raul\Escritorio\AOT.ISO es el directorio donde tienes la imagen iso, tienes que ponerlo con comillas tal y como he puesto).
Después en d: escribes install, lo instalas configuras el sonido y ya estaría.
Al menos así es como me funciono a mí, espero que tengas suerte.
Un saludo
