Autor Tema: Portables Final Fantasy I...VI (NES, SNES)  (Leído 6290 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado raulpuro

  • Compaq 386
  • ***
  • Mensajes: 609
  • Registrado: 02 May, 2006
  • es España
    • Ver Perfil
Portables Final Fantasy I...VI (NES, SNES)
« en: Marzo 06, 2013, 15:58:07 pm »
Hola,

     He hecho unos portables para ejecutar los Final Fantasy en pc, son las versiones de toda la vida de NES Y SNES.


     FINAL FANTASY I (NES)  :es:.
     
     FINAL FANTASY II (NES)  :es: (Traducción con Traductor On line, no recomendable).
     
     FINAL FANTASY II (NES)  :en:.
     
     FINAL FANTASY III (NES)  :es:.
     
     FINAL FANTASY IV (SNES)  :es:.
     
     FINAL FANTASY V (SNES)  :es:.
     
     FINAL FANTASY VI (SNES)  :es:.
     
     FINAL FANTASY I...VI (NES, SNES)  :es:  :en:.
        
Teclas,

    Z -- Atras
    X -- Accion
    Intro -- Inventario

Para los juegos de NES

    S -- Guardar
    L --  Cargar

Un saludo.
« Última modificación: Mayo 15, 2013, 18:08:59 pm por raulpuro »



Si quieres contactar conmigo puedes hacerlo en http://www.clandlan.net o http://www.guiaspat.com/

Desconectado Gelon

  • Compaq 386
  • ***
  • Mensajes: 654
  • Registrado: 12 Ago, 2004
  • es España
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Portables Final Fantasy I...VI (NES, SNES)
« Respuesta #1 en: Marzo 06, 2013, 23:44:54 pm »
Yo creo que ninguna traducción es recomendable, exceptuando la del VI de Sayans Traductions, que para el año en que se hizo y las herramientas que se usaron ... está bastante bien.

Pero vamos, que ni españolas ni inglesas, la primera vez que jugué a Final Fantasy III, a finales de los 90, con la única traducción al inglés que había no entendía nada de nada, no había dos frases completas que tuvieran sentido.



Desconectado SkaZZ

  • Webmasters
  • Joshua
  • ****
  • Mensajes: 1687
  • Registrado: 21 Nov, 2004
  • es España
  • Sexo: Masculino
  • ZzZzzZz... Dark Souls... ZzZzzZz...
    • Ver Perfil
Re: Portables Final Fantasy I...VI (NES, SNES)
« Respuesta #2 en: Marzo 07, 2013, 10:27:10 am »
Oye, mi recomendación es la siguiente. Hazlo con las versiones GBA que vienen con la traducción oficial. :D



      //////       Hora de abandonware llegó, coge a tus
     (o   O)       amigos y vámonos. Con Kendo el friki y
       (_)         SkaZz el chiflado, lo pasaremos guay.
--oooO-----Oooo--  ¡Hora de abandonware!

Desconectado raulpuro

  • Compaq 386
  • ***
  • Mensajes: 609
  • Registrado: 02 May, 2006
  • es España
    • Ver Perfil
Re: Portables Final Fantasy I...VI (NES, SNES)
« Respuesta #3 en: Marzo 11, 2013, 14:13:50 pm »
Yo creo que ninguna traducción es recomendable, exceptuando la del VI de Sayans Traductions, que para el año en que se hizo y las herramientas que se usaron ... está bastante bien.

Pero vamos, que ni españolas ni inglesas, la primera vez que jugué a Final Fantasy III, a finales de los 90, con la única traducción al inglés que había no entendía nada de nada, no había dos frases completas que tuvieran sentido.

Hombre no estan nada mal, tienen fallos pero teniendo en cuenta que traducir un juego de la nes, snes es un dolor, es jugable. La tradu de las versiones en Ingles según tengo entendido la hacian los propios creadores de ahí que tenga tantos errores. Yo prefiero jugar en Ingles o Español mal traducido a Japones.

Oye, mi recomendación es la siguiente. Hazlo con las versiones GBA que vienen con la traducción oficial. :D

   Están muchisimo mejor SkaZZ, pero pierden su encanto, esos graficos de la Nes y esa banda sonora (cual filarmonica de valdemoro) no tienen precio... lo demas MasterCar.

Un saludo.



Si quieres contactar conmigo puedes hacerlo en http://www.clandlan.net o http://www.guiaspat.com/

Desconectado rapsodiaverde

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 32
  • Registrado: 09 Ago, 2012
    • Ver Perfil
Re: Portables Final Fantasy I...VI (NES, SNES)
« Respuesta #4 en: Mayo 15, 2013, 12:50:33 pm »
A ver si se podrían resubir *.*

Muchas gracias por todo!

Desconectado raulpuro

  • Compaq 386
  • ***
  • Mensajes: 609
  • Registrado: 02 May, 2006
  • es España
    • Ver Perfil
Re: Portables Final Fantasy I...VI (NES, SNES)
« Respuesta #5 en: Mayo 15, 2013, 18:10:31 pm »
Que tal,

    Los he resubido otra vez a Mega, a ver cuento duran.

Saludos.



Si quieres contactar conmigo puedes hacerlo en http://www.clandlan.net o http://www.guiaspat.com/

Desconectado Risingson

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 113
  • Registrado: 07 Mar, 2013
  • gb United Kingdom
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Portables Final Fantasy I...VI (NES, SNES)
« Respuesta #6 en: Septiembre 22, 2013, 12:54:00 pm »
Oye, mi recomendación es la siguiente. Hazlo con las versiones GBA que vienen con la traducción oficial. :D

   Están muchisimo mejor SkaZZ, pero pierden su encanto, esos graficos de la Nes y esa banda sonora (cual filarmonica de valdemoro) no tienen precio... lo demas MasterCar.

Un saludo.

Pero buena gente ¿no os enterasteis de esos parches para los FF de la GBA que les mete la música de la Snes, y en el caso del 6, mete directamente las voces de ópera encima?

http://fantasyanime.com/finalfantasy/ff4/ff4downloads.htm
http://fantasyanime.com/finalfantasy/ff5/ff5down.htm
http://fantasyanime.com/finalfantasy/ff6/ff6downloads.htm

Mencionar también que el 7 se disfruta mucho más en PC con el retranslation patch, que hace que todo suene mucho más lógico, y el resto de filtros gráficos.

Desconectado Risingson

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 113
  • Registrado: 07 Mar, 2013
  • gb United Kingdom
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Portables Final Fantasy I...VI (NES, SNES)
« Respuesta #7 en: Septiembre 27, 2013, 08:34:50 am »
Y que el 4 mola mucho en la PSP, aunque tiene unos desvaríos de dificultad absuuurdos.

Desconectado Grondoval

  • Master Control Program
  • ****
  • Mensajes: 2553
  • Registrado: 03 Dic, 2007
  • es España
  • De aquí no me muevo
    • MSN Messenger - socioabndo@hotmail.com
    • Ver Perfil
    • Canal de Youtube
    • Email
Re: Portables Final Fantasy I...VI (NES, SNES)
« Respuesta #8 en: Septiembre 27, 2013, 20:17:44 pm »
De todos los FF4 que he jugado y terminado (SNES, PSX, GBA, NDS y PSP) me quedo con el de NDS, por los gráficos, lo de personalizar el menú de acciones en combate, la dificultad y algún secreto que no haya visto aún, aunque no me lo haya terminado.

Desconectado Risingson

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 113
  • Registrado: 07 Mar, 2013
  • gb United Kingdom
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Portables Final Fantasy I...VI (NES, SNES)
« Respuesta #9 en: Septiembre 29, 2013, 22:17:28 pm »
De todos los FF4 que he jugado y terminado (SNES, PSX, GBA, NDS y PSP) me quedo con el de NDS, por los gráficos, lo de personalizar el menú de acciones en combate, la dificultad y algún secreto que no haya visto aún, aunque no me lo haya terminado.

Te acepto lo del resto de las cosas, pero ¿los gráficos? Si son más feos que pegar a un padre... Y bueno, no veo que subir la dificultad sea un punto a favor, sobre todo en un juego que consiste en batallas aleatorias, un recurso muy irritante que esconde un mal diseño.

Desconectado inukaze

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 67
  • Registrado: 18 Jul, 2016
  • ve Venezuela
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Portables Final Fantasy I...VI (NES, SNES)
« Respuesta #10 en: Octubre 25, 2018, 01:41:55 am »
¿Pueden resubir la carpeta que contiene todos?