Buen hallazgo, sin embargo la revista es de junio, existe la posibilidad de que erbe lo localízase más tarde. También figura con su título original, y en la CGW sale un anuncio con el título traducido y el logo de erbe.
Mi mejor conjetura es que algo pasó con la distribución y esa localización nunca llego a salir, como pasó con la traduccion y posible doblaje de Sanitarium (aunque en ese claro los motivos son más evidentes)