Autor Tema: Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Aventura gráfica  (Leído 30900 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado RolleR

  • Calculadora
  • Mensajes: 7
  • Country: es
  • Karma: 0
    • Ver Perfil
Re:Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Aventura gráfica
« Respuesta #45 en: Octubre 23, 2020, 16:35:14 pm »
Cita de: cireja

cireja y todo el mundo, he limpiado y arreglado el manual del Monkey Island 2. También lo he editado para que al imprimirlo a doble cara, solo se tenga que grapar por en medio, así que no es apto para leer en orden en digital.
https://mega.nz/file/B6gzHCYS#qYmYZvY8t69-r1sytvc3lUUamCWz8-GRoVu8PJ1VNbA
He perdido un poco de calidad, ya que lo he limpiado y arreglado, me lo he imprimido, y he borrado los archivos editados :'(  sin querer, así que lo he rescaneado y editado de nuevo. Pero al imprimir queda bien.

Saludos!
« Última modificación: Octubre 26, 2020, 15:45:55 pm por RolleR »

Desconectado ristatas

  • Amstrad PCW 8512
  • ***
  • Mensajes: 557
  • Country: es
  • Karma: 14
  • Chosen One Ready
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Aventura gráfica
« Respuesta #46 en: Octubre 23, 2020, 17:11:47 pm »
Muchas gracias



Desconectado vreyes1981

  • Joshua
  • ****
  • Mensajes: 1960
  • Country: es
  • Karma: 37
  • Sexo: Masculino
  • Dadme un teclado y moveré el mundo
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Aventura gráfica
« Respuesta #47 en: Noviembre 13, 2020, 16:17:25 pm »
Aprovecho para que la página vuelve a estar operativa para pedir si alguien tiene la versión en diskette de esta entrega, ya que los que circulan por la red son versiones inglesas o alemanas. Saludos.



Desconectado Dvdcillo

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 223
  • Country: es
  • Karma: 12
    • Ver Perfil
Re:Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Aventura gráfica
« Respuesta #48 en: Noviembre 13, 2020, 22:36:50 pm »
vreyes1981, dicho y hecho, aprovecho para subir otro de mi colección personal ;)

Imágenes originales de disquete de Monkey Island 2, edición española en discos de 3.5":
http://www.mediafire.com/file/5is0jfey4lqknda/Monkey2KF.rar/file
Juego instalado y jugado hasta el final en DOSBox sin ningún problema.



Desconectado vreyes1981

  • Joshua
  • ****
  • Mensajes: 1960
  • Country: es
  • Karma: 37
  • Sexo: Masculino
  • Dadme un teclado y moveré el mundo
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Aventura gráfica
« Respuesta #49 en: Noviembre 14, 2020, 09:27:18 am »
¡¡Muchas gracias Dvdcillo. Eres un crack!! ;D



Desconectado ristatas

  • Amstrad PCW 8512
  • ***
  • Mensajes: 557
  • Country: es
  • Karma: 14
  • Chosen One Ready
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Aventura gráfica
« Respuesta #50 en: Noviembre 14, 2020, 09:55:31 am »
Esta el disco 22 ;) ;)



Desconectado croquetasesinastudios

  • Calculadora
  • Mensajes: 17
  • Country: es
  • Karma: 0
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Aventura gráfica
« Respuesta #51 en: Noviembre 14, 2020, 11:12:03 am »
¡Bendito foro! Muchas gracias Dvdcillo

Desconectado Benito Camelo

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 59
  • Country: bn
  • Karma: 2
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Aventura gráfica
« Respuesta #52 en: Febrero 24, 2021, 16:18:44 pm »
Bueno, pues para el monkey 2, no tradujeron los carteles de las partes a ningún idioma, asi que lo que he hecho es añadir unos subtitulos, es para la version con voces scummVM y supongo que valdrá también para Dosbox.

Gracias a skywalky por la tradu y a mac_es por su paciencia y explicación de como mover los verbos.

https://mega.nz/file/wVhgmJjT#CKohf5g6Ud3bdYLX5ZEuXtdgSrAI4NIXRDOyc-iNPFQ
« Última modificación: Febrero 24, 2021, 21:01:23 pm por Benito Camelo »



Desconectado mad_soft

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 156
  • Country: es
  • Karma: 7
    • Ver Perfil
    • Bitácora del tio Mad
    • Email
Re:Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Aventura gráfica
« Respuesta #53 en: Febrero 24, 2021, 20:25:08 pm »
Pues Benito... Yo lo he probado en Dosbox y scummvm
Y mi pregunta es porque mueves los verbos de sitio.
Y otra cosa es que el verbo Hablar solo se muestra "ablar" sin la H y el verbo Empujar solo se muestra "Empuja" y cuando pasas el ratón sale la r del final.

La versión de disquetes si que tiene subtítulos en los títulos de las partes. ¿No hubiera bastado con coger los carteles de la versión de disquetes y dejar lo demás?

De todas formas gracias por tu trabajo.


openSUSE Tumbleweed

Desconectado Benito Camelo

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 59
  • Country: bn
  • Karma: 2
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Aventura gráfica
« Respuesta #54 en: Febrero 24, 2021, 21:07:06 pm »
@mad_soft me he equivocado y he subido el archivo que no es, ya he modificado mi post anterior, en cuanto a lo que comentas, la versión con voces esta hecha sobre la versión inglesa que no tiene subtítulos, por eso he tenido que rehacer todo, textos, mover verbos..




Desconectado mad_soft

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 156
  • Country: es
  • Karma: 7
    • Ver Perfil
    • Bitácora del tio Mad
    • Email
Re:Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Aventura gráfica
« Respuesta #55 en: Febrero 24, 2021, 22:05:53 pm »
Ahora si.
Genial por el aporte.
Muchas gracias.


openSUSE Tumbleweed

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 11310
  • Country: es
  • Karma: 104
  • Sexo: Masculino
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re:Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Aventura gráfica
« Respuesta #56 en: Febrero 24, 2021, 22:29:13 pm »
¿Funciona entonces con los dos, :dosbox: y :scummvm: ?

Gracias

Edito: si que funciona en los 2
« Última modificación: Febrero 24, 2021, 22:56:47 pm por cireja »
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: - ---> En paro, buscando trabajo. ¿Me contratas?
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Materiales para la Construcción - Busca y Captura  :es:

Desconectado Morgan Sanders

  • Calculadora
  • Mensajes: 9
  • Country: es
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Aventura gráfica
« Respuesta #57 en: Febrero 25, 2021, 12:43:45 pm »
La oferta más reciente presenta controles rediseñados que facilitan el juego a los jugadores de consola y a los recién llegados que no están familiarizados con el menú SCUMM.:)

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 11310
  • Country: es
  • Karma: 104
  • Sexo: Masculino
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re:Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Aventura gráfica
« Respuesta #58 en: Febrero 25, 2021, 12:57:41 pm »
¿Qué dices tío?
¿Esto es un bot de esos que después nos la cuelan?
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: - ---> En paro, buscando trabajo. ¿Me contratas?
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Materiales para la Construcción - Busca y Captura  :es:

Desconectado grtu

  • Intel Pentium III
  • ***
  • Mensajes: 836
  • Country: es
  • Karma: 7
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Monkey Island 2: LeChuck's Revenge - Aventura gráfica
« Respuesta #59 en: Febrero 25, 2021, 13:51:12 pm »
Se refiere yo creo que al especial edition , con el menú más orientado para poder jugar en tablets y consolas. ¿no?