Space Quest V: The Next Mutation - Aventura gráfica

[hrvg]

I would like that my patch to work without games for English and French version. For ScummVM, it is ok. No with Dodbox 0.74.
But...
Ok, I open your "Sq5_French" folder...
Double click on "Play_Space Quest V - The Next Mutation.bat"
My patch is not taken into account. It is VF version. No my French version (patch):
http://zupimages.net/viewer.php?id=19/30/tivg.png
http://zupimages.net/viewer.php?id=19/30/5ufm.png

I thank you for your patience.
Do you speak French?

PS: Google:

Me gustaría que mi parche funcione sin juegos para las versiones en inglés y francés. Para ScummVM, está bien. No con Dodbox 0.74.
Pero...
Ok, abro tu carpeta "Sq5_French" ...
Haga doble clic en "Play_Space Quest V - The Next Mutation.bat"
Mi parche no se tiene en cuenta. Es la versión VF. No mi versión en francés (parche):
http://zupimages.net/viewer.php?id=19/30/tivg.png
http://zupimages.net/viewer.php?id=19/30/5ufm.png

Le doy gracias por su paciencia.
¿Habla usted francés?

[koke_ween]

Vale, ahora ya entendí lo que quieres. Aquí está. Sin error en el sonido.

Video Youtube
https://youtu.be/X9FnHd_DZso

Game:
https://drive.google.com/open?id=1r6ImphY8HBZN6vz9qi32liNjFSO7gV4b




Google Traslator:

Ok, maintenant j'ai compris ce que tu veux. La voici Aucune erreur sonore.

Video Youtube
https://youtu.be/X9FnHd_DZso

Game:
https://drive.google.com/open?id=1r6ImphY8HBZN6vz9qi32liNjFSO7gV4b





Google Traslator:

Ok, now I understood what you want. Here it is. No sound error.

Video Youtube
https://youtu.be/X9FnHd_DZso

Game:
https://drive.google.com/open?id=1r6ImphY8HBZN6vz9qi32liNjFSO7gV4b

[hrvg]

Hola Koke_ween,
I misspoke, sorry.
I want to make a patch only with these three folders and one file:
Manuel & Script
patch
Sierra help
"resource.cfg"

I do not want the game "SQ5" in my patch.
My patch is for the English and French versions.
If a player has game of French or English version. He adds my patch to have all the modifications that have been made (texts, images, etc.).

For ScummVM, there is no problem.
Because ScummVM recognizes patch folder.

For DosBox, there is a problem.
I wrote this line in the "resource.cfg" file:  patchDir = patch
My "patch" folder is recognized.
But, I have this error of sound.
If I write this line in "resource.cfg" file: patchDir = .;C:\PATCH
My "patch" folder is not recognized.

Where is my error for the file "resource.cfg"?
Thank you for your help.



Google:

Hola Koke_ween,
Me he exprimido mal. (Me equivoqué.) Lo siento.
Quiero hacer un parche solo con estas tres carpetas:
Manuel & Script
patch
Sierra help
"resource.cfg"

No quiero el juego SQ5 en mi parche.
Mi parche es para las versiones en inglés y francés.
Si un jugador tiene el juego de la versión francesa o inglesa. Agrega mi parche para tener todas las modificaciones que se han realizado (textos, imágenes, etc.).

Para ScummVM, no hay problema.
ScummVM reconoce la carpeta de parches.

Para DosBox, hay un problema.
Escribí esta línea en el archivo "resource.cfg":
Se reconoce mi carpeta "parche".
Pero, tengo este error de sonido.
Si escribo esta línea en el archivo "resource.cfg": patchDir = .;C:\PATCH
Mi carpeta de "parche" no se reconoce.

¿Dónde está mi error para el archivo "resource.cfg"?
Gracias por su ayuda.

[gatuno]

Prueba asi:

Código: [Seleccionar]

resAUD = .\
resSFX = .\
patchDir = .\;.\patch

[koke_ween]

Ok, entendido.

Deja el archivo resourse así: "resource.cfg": patchDir = C:\PATCH
Copia el archivo 65535.MAP desde el directorio del juego a tu patch
Ahora funciona.




OK understood.

Leave the resourse file like this: "resource.cfg": patchDir = C:\PATCH
Copy the file 65535.MAP from the game directory to your patch
Now it works.




Ok, compris.

Laissez le fichier resourse comme ceci: "resource.cfg": patchDir = C:\PATCH
Copiez le fichier 65535.MAP du répertoire du jeu sur votre patch
Maintenant ça marche.

[hrvg]

Hola Gatuno,
I tried your lines:
resAUD = .\
resSFX = .\
patchDir = .\;.\patch
But my folder "patch" is not recognized.
Thank you for your help.


Google:

Hola Gatuno,
Probé tus líneas:
resAUD = .\
resSFX = .\
patchDir = .\;.\patch
Pero mi carpeta "patch" no se reconoce.
Gracias por su ayuda

______________________________________

@ Koke_ween,
It is excellent.
I thank you for your help and your patience.
Good day.


Google:
@ Koke_ween,
Esto es excelente.
Gracias por su ayuda y su paciencia.
Que tenga un buen día.

[koke_ween]

De nada, suerte con tu patch


You're welcome, good luck with your patch


De rien, bonne chance avec votre patch

[Threepwang]

Hello koke_ween,
I want to thank you for your help.
Your nickname is already added
See here : https://www.abandonware-forums.org/forum/autres/les-aventuriers-de-la-traduction-perdue/793503-sq-v-mise-à-jour-l-ultime-frontière
and here : http://www.obsolete-tears.com/forum/viewtopic.php?f=22&t=8726
We have been able to finalise our project !
My best

[koke_ween]

Muchas gracias. Seguro que los fans disfrutan con el Patch

Thank´s you very much. Sure the fans enjoy the Patch

[gen13_dv8]

Preparado para DOSBox

https://mega.nz/#!lgJg2SLQ!ba71ZTYhdwL4TUdlIPSFwm5iMrl1f7xbv6p0TO326ko

Subo preparados para DOSBox de toda la saga Space Quest. Incluyen tanto las versiones AGI como SCI VGA y SCI EGA de cada juego en caso de tenerlas tanto en castellano como ingles, imagenes de diskette y CD, manuales, actualizaciones tanto las oficiales de Sierra como las de NewRisingSun y spiffythedog.

[kurt]

Imagen ISO publicada por Erbe, reempaquetado de los discos, como venía siendo habitual.

https://yadi.sk/d/6deQQ0doUHRahA

[cireja]

Space Quest V - The Next Mutation - DOSBox Disquetes.7z (7,79 MB) -- Con y sin protección

Parche por urbi_zg. Durante la prueba, puedes elegir cualquier respuesta, siempre pasará la prueba. Las coordenadas que debes ingresar ahora siempre se muestran durante el juego. No es necesario consultar el manual.

Muchas gracias a urbi_zg de parte de todos.

[aspab]

CURIOSIDAD: El Space Quest V salió en todo el mundo (y muy probablemente también en España; de hecho yo lo recuerdo así) a principios del 93, pero la Micromanía no lo analizó hasta principios del 94. ¿Por qué?

Todo parece indicar que se debe a las prácticas mafiosas de la revista, que se dejó sin analizar el Gabriel Knight: Sins of the Fathers y otros juegos de Sierra simplemente porque la distribuidora no les dio copias gratis.

He abierto este hilo en General para hablar de la conspiración: https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=19282.0