Autor Tema: Puerta de Baldur [Edicion 1998][5cds][Voces y textos Español]  (Leído 30195 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado pitoloko

  • Commodore 64
  • **
  • Mensajes: 362
  • País: es
  • Fecha de registro: Octubre 09, 2016, 12:26:48 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Puerta de Baldur [Edicion 1998][5cds][Voces y textos Español]
« Respuesta #30 en: Julio 25, 2020, 14:18:45 pm »
Cita de: mad_soft
¿Entonces siguiendo los pasos que pone en la página que te he puesto del clan dlan no se queda en español? (Prueba en un win7 32bits)

Si es que no puedo seguir los pasos, compañero, o al menos no con la precisión que se indica consiguiendo los parches de actualización y etc. Quizás más adelante me plantee organizarme para recopilar las ISOs y actualizaciones y montar la máquina virtual y leer a fondo sobre el Weidu por que todavía no se muy bien que es ni como va eso, y buscar la colección de parches y bugfixes no oficiales (como los que aplicó VictorVal al juego, que los sacó de ClanDLan como dice en las notas del repack, pero no se exactamente de donde o que usuario).

Por ahora lo que estoy haciendo es instalar el MOD BG:EE Trilogy (EET) con las voces en Español, y no me ha ido nada mal, he estado jugando un par de horas y el único problema que tengo es que las voces del personaje principal al seleccionarlo y/o darle la orden de caminar a veces suenan en Inglés y otras veces en Español, me refiero, yo le puse los audios de esas voces en Español en el directorio de la traducción pero aun así algunas frases suenan en Inglés al seleccionar al personaje principal. He creado un hilo explicándolo en ClanDLan, quizás quieras echarle un vistazo u ofrecer ayuda:

http://www.clandlan.net/foros/topic/81017-bgee-trilogy-zcomo-narices-pongo-las-voces-de-los-personajes-al-dar-la-orden-de-caminar-en-castellano/

PD: mi intención es poder tener esas voces correctamente en Español y luego compartirlo todo aquí en el foro (creando un nuevo hilo para ello) como si de un repack se tratase, para poder jugar a todos los BG:EE + DLC con este cómodo MOD sin pasar por todo este tedioso proceso de elaboración.

Un saludo amigo!
« Última modificación: Julio 25, 2020, 14:28:10 pm por pitoloko »

Desconectado nagual

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1209
  • País: es
  • Fecha de registro: Septiembre 09, 2017, 13:08:44 pm
  • 4 a free new world
    • Ver Perfil
Re:Puerta de Baldur [Edicion 1998][5cds][Voces y textos Español]
« Respuesta #31 en: Diciembre 04, 2020, 03:16:19 am »
Hola

Intento descargar el enlace piblucado al comienzo , del post principal

Pero al abrir el cuadro no aparece el enlace Mega correctamente o completo

Aparece cortado por abajo el recuadro y no consigo copiar para pegar despues

Alguien puede arreglarlo ? Md extraña solo me pase a mi

Gracias !

Edit: Consegui Sacarlo copiando todo el codigo Fuente de la web,, imagino es algun bug o letra mal colocada

Citar

Código: [Seleccionar]

Código: [Seleccionar]

2do Servidor

https://archive.org/download/puerta_de_baldur_pc_cd_es_1998

Primer server

https://mega.nz/#!OUpziaKZ!J4AK1_dLnkKXt2O0_GmN4VOL6rUVXg3YF80iuFzq_Jo

https://mega.nz/#!7YI1ATpA!BDwt6FKERcaV17rhetLrgPOkK2D-ncq9fnK-nWcw8pE

https://mega.nz/#!PJYFhAwK!0CAP0CWMATGn2bL6izCflInHJv6a82LAo_TRfiNuDtA

https://mega.nz/#!KdJzhCIA!XIfUnCUdOfLswo0FLltR1NoT6b4ZicUK6kGfw3iUmf8

https://mega.nz/#!DEhH3DYI!J69KdwNn0V17q7-HRPXOxh3fPPio3zjDCqHuGyHoVmk

https://mega.nz/#!GYwgEarT!gIjPffEdFxw2N5-q_rbD_tqcdGxFC9z4BPli14QS4-8

https://mega.nz/#!PRY3yY4R!QymOT1-RXfp-8wjrRLmZVYQVgKHVaZM0N1WjLdIxH3c

https://mega.nz/#!KIZFVQSQ!1OqpfuTQ4k6sbyCtjQlPNZvQqaClbP8xT8p0Lrg0fEA

https://mega.nz/#!OMZmmBbQ!7tll_z4Ckr50MUWbZjbdNUKYITWpgHhXisIUWljJFiw

https://mega.nz/#!aEoiWaZT!4tYOnXFMGrSgV-FI-RYgj-TZw_9ohOPu5xgQ6_tyiWk

https://mega.nz/#!zUwklb6D!6BbV8VysGYNwyxkD4gl-GMFT4vkQ0psqzHaeB-IIjp8

https://mega.nz/#!XJ5iCBQK!6xQOSNP7Hl_ppOODydzSREYOw3qJEYUZF4W_hkAYDTk

https://mega.nz/#!jUQ21TrS!6ya8kj5l9BaopW_81gPe6YfT9ngXBfPpaYvWnngEw7A


https://mega.nz/#!DIZkTICC!NsnfYeekdGpgMm5rMRWIPk7niOQXcNaneJWB8Ig_294



Gracias x la subida ! Llevo 20 años posponiendo el game

Que graceoso que en Archive.org digan la puerta de baldur
« Última modificación: Diciembre 04, 2020, 03:39:36 am por nagual »
Temet Nosce
"Hay mas de un Universo por Explorar, muchos Ocultos mas alla de esta Realidad, mas bien,, Ocultos por esta Realidad,, porque cuando dejas de fijar tu Atención en lo Conocido, se abren las puertas a lo Desconocido,,, Si Dispones de la Energia Necesaria, Fija tu Silencio Interno,, usa tu Intento y Podras Cruzarlas Siempre que lo Desees,, pero no seas idiota, sino dispones de el poder suficiente, al otro lado tan solo te esperara la muerte "  Nagual Jo   :nes: 

Desconectado Mel Mente

  • Ábaco
  • Mensajes: 1
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 03, 2022, 18:40:41 pm
    • Ver Perfil
Re: Puerta de Baldur [Edicion 1998][5cds][Voces y textos Español]
« Respuesta #32 en: Mayo 03, 2022, 18:47:09 pm »
Hola me podrían ayudar nose como intalarlo en Windows xp sp3

Desconectado Darkoz Krull

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 275
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Diciembre 14, 2017, 15:03:14 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Puerta de Baldur [Edicion 1998][5cds][Voces y textos Español]
« Respuesta #33 en: Diciembre 13, 2022, 17:46:59 pm »
¿Alguien tiene un link funcional de esa versión trilogy? Me babeaba leyendo todo lo que trae pero el link ya no sirve.   :'(
« Última modificación: Diciembre 13, 2022, 21:11:19 pm por Darkoz Krull »



Desconectado ElPelucaSape

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 80
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Agosto 31, 2022, 04:52:06 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Puerta de Baldur [Edicion 1998][5cds][Voces y textos Español]
« Respuesta #34 en: Diciembre 30, 2022, 19:45:41 pm »
hola

alguien podria subir el trilogy a mediafire'?? mega no me permite descargar tanto de un jalon.

Desconectado Darkoz Krull

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 275
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Diciembre 14, 2017, 15:03:14 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Puerta de Baldur [Edicion 1998][5cds][Voces y textos Español]
« Respuesta #35 en: Diciembre 31, 2022, 12:01:41 pm »
hola

alguien podria subir el trilogy a mediafire'?? mega no me permite descargar tanto de un jalon.
Amigo el link de mega no sirve directamente. :(



Desconectado Juzza

  • Calculadora
  • Mensajes: 6
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Septiembre 08, 2022, 11:52:19 am
    • Ver Perfil
Re: Puerta de Baldur [Edicion 1998][5cds][Voces y textos Español]
« Respuesta #36 en: Diciembre 31, 2022, 16:48:07 pm »
La version trilogy es la basada en el mod trilogy y algunos extras creada por victorval,no la tengo ya pero os advierto que esta mal traducida y se queda medio en ingles.Me cundió mas pillarme las version gog clasicas y aplicar las traducciones ,el mod y las mejoras por separado siguiendo una guia del clan dlan.

Desconectado ElPelucaSape

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 80
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Agosto 31, 2022, 04:52:06 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Puerta de Baldur [Edicion 1998][5cds][Voces y textos Español]
« Respuesta #37 en: Febrero 11, 2023, 09:20:09 am »
hola. intente descargar el alternativo pero el link ya no existe. podria alguien resubir este juego pero esta vez en mediafire?? MEGA molesta demasiado con el limite de mb o gb, en cambio mediafire no.

Desconectado freenit

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 137
  • País: es
  • Fecha de registro: Enero 27, 2008, 13:33:17 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Puerta de Baldur [Edicion 1998][5cds][Voces y textos Español]
« Respuesta #38 en: Febrero 11, 2023, 16:21:03 pm »
aqui teneis la iso baldur's gate trilogy resubida:
https://mega.nz/file/8AInXbxa#b8utK6uV-guqCDAO79zRPGooc37Ky09NGvkNlQr1ka8
de nada.



Desconectado Darkoz Krull

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 275
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Diciembre 14, 2017, 15:03:14 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Puerta de Baldur [Edicion 1998][5cds][Voces y textos Español]
« Respuesta #39 en: Abril 15, 2023, 03:06:27 am »
Gracias por la resubida.



Desconectado ElPelucaSape

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 80
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Agosto 31, 2022, 04:52:06 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Puerta de Baldur [Edicion 1998][5cds][Voces y textos Español]
« Respuesta #40 en: Junio 10, 2023, 21:23:25 pm »
Hola. Seria mucho pedir que subieran el contenido a mediafire. Mega no te deja descargar mas de 1gb de tiron. por favor, si pueden pongan el enlace en mediafire.

Desconectado Darkoz Krull

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 275
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Diciembre 14, 2017, 15:03:14 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Puerta de Baldur [Edicion 1998][5cds][Voces y textos Español]
« Respuesta #41 en: Julio 08, 2023, 16:37:21 pm »
¿Qué habría que descargar para tener todas las voces en español?
¿Alguien puede hacer un tutorial, parche o algo para la Trilogy? Porque las voces se pueden descargar de los parches que hay para GoG o Steam, pero las carpetas y pasos a seguir deben ser distintos porque las rutas cambian de nombre.



Desconectado nagual

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1209
  • País: es
  • Fecha de registro: Septiembre 09, 2017, 13:08:44 pm
  • 4 a free new world
    • Ver Perfil
Re: Puerta de Baldur [Edicion 1998][5cds][Voces y textos Español]
« Respuesta #42 en: Julio 08, 2023, 17:07:23 pm »
Quiza esto te ayude



links en la descripcion,, es el metodo de ClanDeLan  ;)

Ahora si te referias a ponerlas en la version trilogi,, se estuvo hablando por aqui de ello, solo que los enlaces de referencia y el foro clandelan ahr mismo no van
« Última modificación: Julio 08, 2023, 17:13:09 pm por nagual »
Temet Nosce
"Hay mas de un Universo por Explorar, muchos Ocultos mas alla de esta Realidad, mas bien,, Ocultos por esta Realidad,, porque cuando dejas de fijar tu Atención en lo Conocido, se abren las puertas a lo Desconocido,,, Si Dispones de la Energia Necesaria, Fija tu Silencio Interno,, usa tu Intento y Podras Cruzarlas Siempre que lo Desees,, pero no seas idiota, sino dispones de el poder suficiente, al otro lado tan solo te esperara la muerte "  Nagual Jo   :nes: 

Desconectado Darkoz Krull

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 275
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Diciembre 14, 2017, 15:03:14 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Puerta de Baldur [Edicion 1998][5cds][Voces y textos Español]
« Respuesta #43 en: Julio 08, 2023, 17:45:17 pm »
Ese lo estuve mirando pero los archivos son distintos. Por eso decía si alguno acá lo ha hecho ya, para compartirlo, porque tanto multilenguaje la verdad quita las ganas de jugar.  :'(



Desconectado nagual

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1209
  • País: es
  • Fecha de registro: Septiembre 09, 2017, 13:08:44 pm
  • 4 a free new world
    • Ver Perfil
Re: Puerta de Baldur [Edicion 1998][5cds][Voces y textos Español]
« Respuesta #44 en: Julio 09, 2023, 00:14:33 am »
Pues si y más con un juego de rol,,

Ojalá y se comparta un preparado en condiciones  ;)
Temet Nosce
"Hay mas de un Universo por Explorar, muchos Ocultos mas alla de esta Realidad, mas bien,, Ocultos por esta Realidad,, porque cuando dejas de fijar tu Atención en lo Conocido, se abren las puertas a lo Desconocido,,, Si Dispones de la Energia Necesaria, Fija tu Silencio Interno,, usa tu Intento y Podras Cruzarlas Siempre que lo Desees,, pero no seas idiota, sino dispones de el poder suficiente, al otro lado tan solo te esperara la muerte "  Nagual Jo   :nes: