Autor Tema: Dune II: Battle for Arrakis  (Leído 11774 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado bbypka

  • Compaq 386
  • ***
  • Mensajes: 617
  • País: es
  • Fecha de registro: Marzo 22, 2015, 21:52:09 pm
    • Ver Perfil
Dune II: Battle for Arrakis
« en: Marzo 26, 2016, 23:18:40 pm »
Dune II, una version retocada para oir las voces y efectos que se oyen con el idioma ingles pero que no se oyen con la instalacion en español.

Lo malo es que no se ven los subtitulos de los "videos", si quieres verlos siempre puedes elegir en el setup Spanish y y se veran los subtitulos pero se quedara mudo, si luego quieres volver atras elige English en el setup y solucionado.

Asi es como se juega dependiendo la opcion del setup:

English (retocado) = Textos en español/CON voces (ingles)/SIN Subtitulos (videos)
Italian (normal) = Como Spanish pero texto en italiano.
Spanish (normal) = Textos en español/SIN voces/CON Subtitulos (videos)

Con videos me refiero a la intro y (supongo porque no me lo he pasado) al final.

Tambien se han corregido algunos textos muy largos que no cabian en pantalla, todo se puede restaurar a su version original, mas info en un txt en el juego.



Descarga desde Mega (Setup, instalar y jugar, 7mb)

https://mega.nz/#!K40gWSYR!dehgnDIAGYddSjOVP9w_Rvmoo5tCkHPSbl4c54FufjY

---
Descargas alternativas:
Descarga, por Neville
Descarga, por La Liga Dune
Descarga, por k0venant
« Última modificación: Junio 20, 2022, 23:33:12 pm por admin »

Desconectado nickelman

  • Amiga A1000
  • **
  • Mensajes: 431
  • País: va
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Marzo 14, 2013, 11:19:55 am
  • ¡Abandonwarro! ¡Lávate!
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Dune II: Battle for Arrakis
« Respuesta #1 en: Marzo 27, 2016, 16:40:12 pm »
Creo que tengo en algún lugar el Super-dune 2. Era una versión retocada por fanáticos del juego con el cual podías jugar con los fremen y las tropas imperiales. Era la rehostia. Si quieres te la busco y te la paso si no la tienes. Es bastante inestable, pero es una curiosidad muy interesante.

Un saludo, gracias y me paso esto a mi cuenta de mega.
Tarnum@orangemail.es <- Mi Mail y el paszwor.d de mis aportes.
En 2 SHARED debeis bajar la página para ver el botón AZUL de DOWNLOAD más abajo. No os lieis con la publicidad que dice de registrarse y otras leches...
Me estoy poniendo al día con los temas de Abandon y tal... en breve regularizo mis cosas por estos lares, que he estado muy desenganchado del vicio "abandonwariano".

URGENTE: Estoy buscando a alguien que me enseñe a ser un buen "Tègnico desenrrollador de abandonware" Me han dicho que tiene mucho futuro... ...¿O era pasado?

Desconectado Perseus24

  • Amiga A1000
  • **
  • Mensajes: 441
  • País: es
  • Fecha de registro: Mayo 17, 2012, 15:56:33 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Dune II: Battle for Arrakis
« Respuesta #2 en: Marzo 27, 2016, 21:21:58 pm »
Aqui teneis el Super Dune 2: http://www.moddb.com/mods/super-dune-ii-classic

Y con el OpenRA tambien podeis jugar al Dune 2000: http://www.openra.net/
« Última modificación: Marzo 27, 2016, 21:24:36 pm por Perseus24 »



Desconectado nickelman

  • Amiga A1000
  • **
  • Mensajes: 431
  • País: va
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Marzo 14, 2013, 11:19:55 am
  • ¡Abandonwarro! ¡Lávate!
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Dune II: Battle for Arrakis
« Respuesta #3 en: Marzo 30, 2016, 13:56:11 pm »
Aqui teneis el Super Dune 2: http://www.moddb.com/mods/super-dune-ii-classic

Y con el OpenRA tambien podeis jugar al Dune 2000: http://www.openra.net/

¡Vaya, gracias! Voy a ver si es mejor que la versión que tengo yo que "casca" cuando menos te lo esperas...

OpenRa = Interesante... :)
Tarnum@orangemail.es <- Mi Mail y el paszwor.d de mis aportes.
En 2 SHARED debeis bajar la página para ver el botón AZUL de DOWNLOAD más abajo. No os lieis con la publicidad que dice de registrarse y otras leches...
Me estoy poniendo al día con los temas de Abandon y tal... en breve regularizo mis cosas por estos lares, que he estado muy desenganchado del vicio "abandonwariano".

URGENTE: Estoy buscando a alguien que me enseñe a ser un buen "Tègnico desenrrollador de abandonware" Me han dicho que tiene mucho futuro... ...¿O era pasado?

Desconectado soydios

  • Ábaco
  • Mensajes: 1
  • País: es
  • Fecha de registro: Marzo 08, 2018, 11:56:58 am
    • Ver Perfil
Re:Dune II: Battle for Arrakis
« Respuesta #4 en: Marzo 08, 2018, 12:03:44 pm »
Hola. Mediante un editor hexadecimal y realizando diversas comprobaciones he hecho una version del archivo DUNE.CFG que permite lo siguiente:

Idioma castellano, musica mediante Roland MT32, efectos Sounblaster, y ademas permite escuchar las voces en el juego menos en los videos.

Un Saludo a la comunidad en este, mi primer post.
« Última modificación: Marzo 08, 2018, 12:07:30 pm por soydios »

Desconectado grtu

  • Intel Pentium III
  • ***
  • Mensajes: 899
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 08, 2013, 15:50:09 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Dune II: Battle for Arrakis
« Respuesta #5 en: Octubre 10, 2018, 14:21:55 pm »
Estoy revisando algunos juego de mi colección, y en el caso del Dune 2 he ido a probar el cfg de soydios , no se si será solo a mi, pero el juego aunque es cierto que sale en mt-32 se me pone en idioma ingles. Si lo cambio a castellano vuelve a estar como antes... es decir las voces no se escuchan en la versión castellano.

Desconectado Ar4mir

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 189
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Junio 03, 2018, 08:57:56 am
    • Ver Perfil
    • https://mesonbrazoamigo.blogspot.com/
Re:Dune II: Battle for Arrakis
« Respuesta #6 en: Octubre 11, 2018, 00:03:40 am »
Efectivamente, la versión en español no tenía voces digitalizadas. Ni en español ni en inglés. Se omitieron.

Desconectado grtu

  • Intel Pentium III
  • ***
  • Mensajes: 899
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 08, 2013, 15:50:09 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Dune II: Battle for Arrakis
« Respuesta #7 en: Octubre 11, 2018, 01:13:26 am »
Si pero supuestamente ese usuario modifico hexadecimalmente la configuración para que funcionasen las voces en el juego , lo único que se perdia eran las voces en los videos con los textos en castellanos pero no me sale así..

Desconectado Darkoz Krull

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 274
  • País: ar
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Diciembre 14, 2017, 15:03:14 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Dune II: Battle for Arrakis
« Respuesta #8 en: Marzo 26, 2019, 03:11:12 am »
Aviso que se cayó el link.



Desconectado Neville

  • Sovereign
  • *****
  • Mensajes: 5464
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 17, 2010, 22:28:17 pm
    • Ver Perfil
Re:Dune II: Battle for Arrakis
« Respuesta #9 en: Marzo 26, 2019, 22:16:16 pm »
Si nadie más lo va a resubir...



Nombre: Dune II: The Battle for Arrakis / Dune II: The Building of a Dinasty

Año: 1993

Desarrolador: Westwood Studios, Inc.

Género: Estrategia en tiempo real.

Requisitos: CPU 80286, DOS 3.3, 640 Kb. RAM, gráficos MCGA, VGA, sonido Adlib, Adlib Gold, PC Speaker, Roland MT-32 (y LAPC-I), Roland Sound Canvas, Sound Blaster, Sound Blaster Pro, Tandy / PCjr.

También para: Acorn Archimedes, Amiga, Sega Genesis / Mega Drive.

Sinopsis: ¡La especia debe fluir! Se trata de la sustancia más preciada del universo, pues sólo gracias a ella los navegantes de la Cofradía pueden plegar el universo durante sus viajes espaciales. Tomada en pequeñas cantidades, también expande la mente, alarga la vida y altera la conciencia.

Dersgraciadamente la especia solamente se produce en el planeta Arrakis, también llamado Dune, un erial repleto de desiertos, tribus hostiles y gigantescos gusanos de arena. Toma el mando de una de las tres facciones que luchan por el control de Dune y construye tu imperio derrotando a las demás en diferentes escenarios de estrategia en tiempo real.

Inspirado en la novela de Frank Herbert y la película de David Lynch de 1984.

Capturas:



Enlaces:

:zip: Dune II: The Battle for Arrakis (Castellano).

:pdf: Manual en inglés, por cortesía de Amiga HOL.
« Última modificación: Mayo 14, 2019, 16:58:42 pm por Neville »



Desconectado La Liga Dune

  • Calculadora
  • Mensajes: 12
  • País: es
  • Fecha de registro: Abril 05, 2020, 14:46:13 pm
    • Ver Perfil
Re:Dune II: Battle for Arrakis
« Respuesta #10 en: Abril 05, 2020, 17:14:10 pm »
Buenas. La versión con textos en español y ovces en inglés parece estar desaparecida, así que dejo yo esta versión que he hecho. Los textos están traducidos según la traducción original y las voces se oyen en inglés, pero la intro no tiene ningún texto:

https://1drv.ms/u/s!Ag9R_Er9tJBXgmbc19yJS_g7H0az?e=kE70pg

Desconectado forcray

  • Calculadora
  • Mensajes: 13
  • País: es
  • Fecha de registro: Octubre 04, 2006, 21:45:09 pm
    • Ver Perfil
Re:Dune II: Battle for Arrakis
« Respuesta #11 en: Junio 15, 2020, 23:59:27 pm »
se agradece todo lo que tenga que ver con Dune



Desconectado Neville

  • Sovereign
  • *****
  • Mensajes: 5464
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 17, 2010, 22:28:17 pm
    • Ver Perfil
Re:Dune II: Battle for Arrakis
« Respuesta #12 en: Enero 11, 2022, 21:30:52 pm »
Resubida la versión en castellano:

Código: [Seleccionar]
https://www.mediafire.com/file/tye36nvxch5l6n4/DNPARTDEUX.rar/file
Aprovechad mientras dure.




Desconectado La Liga Dune

  • Calculadora
  • Mensajes: 12
  • País: es
  • Fecha de registro: Abril 05, 2020, 14:46:13 pm
    • Ver Perfil
Re:Dune II: Battle for Arrakis
« Respuesta #13 en: Enero 20, 2022, 14:00:23 pm »
Buenas. Estoy intentando mejorar lo que hice hace un par de año, es decir, conseguir meterle voces en español a la introducción, o bien que aparezcan los subtítulos a la vez que las voces inglesas. Ayuda.

Desconectado nagual

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1207
  • País: br
  • Fecha de registro: Septiembre 09, 2017, 13:08:44 pm
  • 4 a free new world
    • Ver Perfil
Re:Dune II: Battle for Arrakis
« Respuesta #14 en: Enero 20, 2022, 16:14:50 pm »


salud2
Buenas. Estoy intentando mejorar lo que hice hace un par de año, es decir, conseguir meterle voces en español a la introducción, o bien que aparezcan los subtítulos a la vez que las voces inglesas. Ayuda.
 

Mis Aplausos :bravo:

aunque no se si ayuda, tengo una version del game que pesa casi 600 Mg, creo que es oficial americana,  ayer mismo baje la que aqui se comparte ( y en selvacamaleon o ellosnuncaloharian , versiones que llegaron a varios foros anglosajones donde ni sabian y se sorprendian de la existencia de tan pobre version ) hablo de la version europea , eng-esp-it  , que aparentemente solo pesa 7 megas, la verdad no se que diferencia hay o si puede ayudar para trastear ,  ya sabes a veces meter archivos de una version en otra o usandolos en freedune etc, yo no se mucho del tema, ojala y avance el tema, que ya que olvidaron de escuchar la voz del pueblo español obviandonos como a burricos nosotros podamos hacer algo al respecto hehehe

yo hace años compartia en otro foro esa version de tanto peso, y ni se porque pesa tanto, es el archivo .dat el que es bien grande, si necesitas la comparto

animo y suerte


Temet Nosce
"Hay mas de un Universo por Explorar, muchos Ocultos mas alla de esta Realidad, mas bien,, Ocultos por esta Realidad,, porque cuando dejas de fijar tu Atención en lo Conocido, se abren las puertas a lo Desconocido,,, Si Dispones de la Energia Necesaria, Fija tu Silencio Interno,, usa tu Intento y Podras Cruzarlas Siempre que lo Desees,, pero no seas idiota, sino dispones de el poder suficiente, al otro lado tan solo te esperara la muerte "  Nagual Jo   :nes: