King's Quest II: Romancing the Stones (Traducción) [Finalizada]

[CarlosShared2]

Como siempre, muchas gracias a todos los que la han hecho posible!!!! Y con mención especial para Sir Graham, por su espectacular estreno...

[RodrigoH17]

Buenisimo!!
Muchas gracias por la tradu a todos los que trabajaron en ella.

Ahora, a volver a jugar a esta gran aventura en su version remake

[camomaro]

Noticia estupenda.

Enhorabuena y muchas gracias a todos los participantes en la traducción.

[aviloria]

Wow!!! Muchas gracias!!! Qué grandes sois!!!

[Sergiosisu]

Muchisimas gracias a todos los que habeis hecho posible que esta traducción haya salido a la luz y podamos disfrutar de este juego. Como ya han dicho, mención especial a Sir Graham por este estreno tan bueno en las traducciones. Solo animaros a ver si en un futuro os atreveis con la tercera parte.

Un saludo.

[Rololo]

muchisimas gracias por esto gente

[raulpuro]

¡Felicidades Chicos! un fantástico trabajo ya lo creo.

Saludos.

[Danstructor]

Muchas gracias, por fin puedo disfrutar de los clásicos de sierra en point & click y en español. Las aventuras en AGI teniendo que escribir comandos y en un inglés bastante complejo me echaban bastante para atrás. Ojalá algún día podamos disfrutar de toda la saga King's Quest, Space Quest y Police Quest en esta calidad y en nuestro idioma.

Por cierto, he visto que arriba en donde la puntuación pone "of" entre los números en lugar de poner "de", no sé si se os ha pasado o si no se puede cambiar eso. En cualquier caso mi enorabuena y me enorme gratitud por la traducción.

[pakolmo]

Por cierto, he visto que arriba en donde la puntuación pone "of" entre los números en lugar de poner "de", no sé si se os ha pasado o si no se puede cambiar eso. En cualquier caso mi enorabuena y me enorme gratitud por la traducción.

Es intraducible ese "of". También nos pasó con Larry 2 point and click.

[Kendo]

genial trabajo te has pegado pakolmo, gracias

[pakolmo]

genial trabajo te has pegado pakolmo, gracias

Aquí el mérito es de Sir Graham.

[Kendo]

genial trabajo te has pegado pakolmo, gracias

Aquí el mérito es de Sir Graham.

Bueno, a cada uno lo suyo, como dicen por aqui "tota pedra fa pared"

[Klaymen]

Hola. Antes que nada, muchas gracias por el trabajo realizado.
Tengo el siguiente problema: en la cueva del mago, cuando le doy 'acción' a la mesa donde se hace el hechizo, el juego se sale y aparece el siguiente mensaje: "Error: Unable to load 'room298.crm'. This room file is assigned to a different game." Sólo me sucede en la versión en español. En la versión en inglés no me ocurre. ¿Se puede solucionar de algún modo?

[pakolmo]

Hola. Antes que nada, muchas gracias por el trabajo realizado.
Tengo el siguiente problema: en la cueva del mago, cuando le doy 'acción' a la mesa donde se hace el hechizo, el juego se sale y aparece el siguiente mensaje: "Error: Unable to load 'room298.crm'. This room file is assigned to a different game." Sólo me sucede en la versión en español. En la versión en inglés no me ocurre. ¿Se puede solucionar de algún modo?

Prueba a sustituir el siguiente archivo: https://www.dropbox.com/s/5rbhpnoq9cqastz/room298.crm?dl=0

Y nos comentas si se ha solucionado.

[raulpuro]

Es intraducible ese "of". También nos pasó con Larry 2 point and click.

¿No puede que sea una imagen? ¿Lo habéis mirado? ¿Queréis que eche un vistazo a ver si suena la flauta?

Hola. Antes que nada, muchas gracias por el trabajo realizado.
Tengo el siguiente problema: en la cueva del mago, cuando le doy 'acción' a la mesa donde se hace el hechizo, el juego se sale y aparece el siguiente mensaje: "Error: Unable to load 'room298.crm'. This room file is assigned to a different game." Sólo me sucede en la versión en español. En la versión en inglés no me ocurre. ¿Se puede solucionar de algún modo?

Prueba a sustituir el siguiente archivo: https://www.dropbox.com/s/5rbhpnoq9cqastz/room298.crm?dl=0

Y nos comentas si se ha solucionado.

    Creo que esa imagen tiene enlazada otra imagen para hacer el efecto del botón,  ¿lo has tenido en cuenta Pakolmo? si quieres miro yo como enlazarla.

Saludos.