Cometí un error con KoKoDie, que más de 4 meses después quiero solucionar. No recuerdo, ni falta que hace, el mensaje original, pero sí llevabas mucha razón en tus palabras. No pretendo buscar excusas, pero he estado muy tenso, muy nervioso y no he visto las cosas con perspectiva.
En su momento no te entendí para nada. Tampoco entendía muchos de tus emails. Notaba que chocábamos. Por las vacaciones o porque ya no nos llevabamos tan bien dejaste de contestarme y fue por eso que decidí acabar la traducción.
No pretendo que retomemos la relación de trabajo, solo que aceptes mis disculpas si algún día lees esto.
Creo que te debía una contestación relajada y sincera.