Autor Tema: Barbie: Aventura Submarina  (Leído 1142 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Visitante

  • Visitante
Barbie: Aventura Submarina
« en: Abril 15, 2018, 02:17:42 am »
Barbie: Aventura Submarina

Descarga

---
Descargas alternativas:
Descarga, por antocullen
« Última modificación: Marzo 21, 2019, 14:30:41 pm por admin »

Desconectado Javier

  • Intel Pentium III
  • ***
  • Mensajes: 812
  • Registrado: 01 Jun, 2014
  • es España
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:[PC] Barbie: Aventura Submarina (1997) [Mattel Media] [ESP]
« Respuesta #1 en: Abril 15, 2018, 13:05:04 pm »
¿Español latino en un juego de PC de 1997?. Me ha chocado mucho, tengo entendido en el tema de los videojuegos !Ojo! hablo de España nos llegaban doblados a partir de 1998 en castellano. En cuanto al latino no fue hasta 2015 creo mas o menos que empezaron a doblar los juegos en Latino con opción luego de ponerlo en Latino o Castellano. En cuanto al cine al menos por la experiencia que tengo y la información que fui obteniendo nos llegaban las pelis en español latino hasta 1992 que ya se empezó a doblar en castellano. Yo lose por el tema de Walt Disney y las peliculas desde la primera hasta la Sirenita (1989) están en latino. A Partir de Aladdin (1992) en adelante ya están todas en castellano. Desconozco si las versiones DVD y Blu-ray se mantiene el doblaje latino de las originales no lo sé con certeza pero por lo que sé la única que se redoblo fue la Sirenita.  :)
« Última modificación: Abril 15, 2018, 13:07:55 pm por Javier »

Desconectado RodrigoH17

  • Mother Brain
  • *****
  • Mensajes: 4034
  • Registrado: 04 Jun, 2005
  • ar Argentina
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Email
Re:[PC] Barbie: Aventura Submarina (1997) [Mattel Media] [ESP]
« Respuesta #2 en: Abril 15, 2018, 17:43:09 pm »
Yo tengo el "Fatal Racing" (Whiplash) traducido al español latino y es un juego del 95-96, aunque parezca raro, existian, aunque muy pocos, traducidos al latino.



Desconectado Guardiola

  • Moderador Global
  • HAL9000
  • *****
  • Mensajes: 2226
  • Registrado: 20 Feb, 2006
  • es España
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:[PC] Barbie: Aventura Submarina (1997) [Mattel Media] [ESP]
« Respuesta #3 en: Abril 15, 2018, 21:04:08 pm »
off: yo tenía el Journeyman Project Turbo en el 95 y el doblaje es latino. O así lo recuerdo.


Mis aportes ► ◄ Mis aportes WikiMis videos → Amiga-1 | Amiga-2 | Amiga-3 | Portables Amiga

Desconectado Dairgal el Blanco

  • Amiga A1000
  • **
  • Mensajes: 486
  • Registrado: 19 Abr, 2017
  • ar Argentina
    • Ver Perfil
Re:[PC] Barbie: Aventura Submarina (1997) [Mattel Media] [ESP]
« Respuesta #4 en: Abril 15, 2018, 22:16:39 pm »
Nosotros lamentablemente tenemos en español juegos por que existe España.
Los juegos eran pocos los que llegaban originales a nuestro país y en esa época(y ahora también) era buscar piratas. Hasta que llego Steam y los piratas ya es una opción.



Desconectado Marka

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 220
  • Registrado: 26 Abr, 2007
  • es España
  • Sexo: Femenino
    • Ver Perfil
Re:[PC] Barbie: Aventura Submarina (1997) [Mattel Media] [ESP]
« Respuesta #5 en: Abril 15, 2018, 22:17:07 pm »
¡Supergenial! como dice Barbie :lol: :lol:

Muchas gracias por traer esta gran rareza



Desconectado xblastoise99

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1439
  • Registrado: 25 Mar, 2016
  • ar Argentina
  • Sexo: Masculino
  • "North Star"
    • Ver Perfil
    • Email
Re:[PC] Barbie: Aventura Submarina (1997) [Mattel Media] [ESP]
« Respuesta #6 en: Abril 16, 2018, 00:26:51 am »
Es como dice Rodri. Hay ciertos juegos (Pocos) de esa epoca que estan doblados en latino. El Barbie Deportes Geniales me parece que era uno de esos casos, aunque no estoy seguro. Habia otro caso de un juego que ahora no recuerdo y que se vendia con dos tipos de acento en castellano, que supongo uno era latino.
Desconozco el por que de esto. Pero que los habia, los habia.

Saludos!!!

Desconectado R1

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 41
  • Registrado: 10 Nov, 2015
  • ar Argentina
    • Ver Perfil
Re:[PC] Barbie: Aventura Submarina (1997) [Mattel Media] [ESP]
« Respuesta #7 en: Abril 17, 2018, 21:48:42 pm »
¿Por qué las redoblan a las pelis? La otra vez me acuerdo de haber visto Jumangi la original y eran otras las voces y el librero perdía el sentido de lo que decían originalmente.. Hay otro par que vi que ahora no me acuerdo y también tenían otras voces (creo que era mi pobre angelito).. :huh:

Me hago una idea y puede que venga de la raiz.. cuando agarran el master de la película para sacar la versión HD y lo sacan como producto independiente..
Esto que está de moda de pasar las pelis en formato cine 2.39:1 en los canales de TV.. en un canal que transmite sobre una señal 4:3 SD cuando podria hacerlo en 16:9 SD no me mola nada.. solo ves un rectangulo al centro porque tenes las franajas negras arriba abajo y a los lados.. esa es la peli, toda aplastada.

En los 90 recuerdo que inlcuso recortaban la peli para que encaje en la tv a pantalla completa. "Esta pelicula ha sido modificada para satisfacer la pantalla de su televisor" o algo así.. ponían al principio de la peli.. Ahora ni eso.
« Última modificación: Abril 17, 2018, 21:59:42 pm por R1 »

Desconectado Ultimate2000

  • Compaq 386
  • ***
  • Mensajes: 678
  • Registrado: 17 Feb, 2018
  • es España
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Email
Re:[PC] Barbie: Aventura Submarina (1997) [Mattel Media] [ESP]
« Respuesta #8 en: Febrero 07, 2019, 20:32:51 pm »
Link caído

Desconectado antocullen

  • Calculadora
  • Mensajes: 6
  • Registrado: 28 Dic, 2018
  • ar Argentina
    • Ver Perfil
Re:Barbie: Aventura Submarina
« Respuesta #9 en: Marzo 21, 2019, 02:22:08 am »
Les dejo el archivo que subí hace un tiempo a archive.org !

https://archive.org/details/BarbieAventurasSubmarinas