Encuesta

¿Qué juego os gustaría ver traducido de Humongous Entertainment?

Freddi Fish: The Case of the Missing Kelp Seeds (1994)
5 (20.8%)
Pajama Sam: Thunder and Lightning Aren't so Frightening (1998)
3 (12.5%)
Putt-Putt Joins the Parade (1992)
3 (12.5%)
SPY Fox: Dry Cereal (1997)
5 (20.8%)
Cualquier Otra Aventura Gráfica
8 (33.3%)

Total de votos: 24

Votación cerrada: Abril 29, 2020, 22:01:09 pm

« anterior próximo »
Páginas: Anterior 1 [2]   Ir Abajo

Autor Tema: Encuesta Traducción juego de Humongous Entertainment para verano de 2020  (Leído 4499 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado pakolmo

  • Webmasters
  • Mother Brain
  • *****
  • Mensajes: 4425
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 16, 2015, 02:57:33 am
    • Ver Perfil
Re:Encuesta Traducción juego de Humongous Entertainment para verano de 2020
« Respuesta #15 en: Abril 30, 2020, 03:27:06 am »
El pueblo abandonsocio ha hablado. Ganador con 8 votos “Cualquier Otra Aventura Gráfica”, así que por una temporada se descartan más juegos de Humongous Entertainment.

Sigue en proceso la traducción de Pajama Sam 1.

Cualquier otra aventura gráfica será la traducción sobre cierto extraterrestre que... bueno pronto lo anuncio.
En línea

Desconectado mondarina

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 88
  • País: es
  • Fecha de registro: Marzo 19, 2016, 18:07:32 pm
    • Ver Perfil
Re:Encuesta Traducción juego de Humongous Entertainment para verano de 2020
« Respuesta #16 en: Abril 30, 2020, 20:37:17 pm »
¡El juego de ET de Atari!
En línea

Desconectado pakolmo

  • Webmasters
  • Mother Brain
  • *****
  • Mensajes: 4425
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 16, 2015, 02:57:33 am
    • Ver Perfil
Re:Encuesta Traducción juego de Humongous Entertainment para verano de 2020
« Respuesta #17 en: Mayo 01, 2020, 20:26:52 pm »
Cita de: mondarina en Abril 30, 2020, 20:37:17 pm
¡El juego de ET de Atari!

Nop. ¿Ese es el que dicen los rumores que hay millones de copias enterradas en no sé qué desierto?

——————-

Sobre los juegos de Humongous Entertainment he llegado a la conclusión que no sirven las herramientas y solo con mucho esfuerzo se puede traducir.
En línea

Desconectado koke_ween

  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 786
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 02, 2010, 01:28:18 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Encuesta Traducción juego de Humongous Entertainment para verano de 2020
« Respuesta #18 en: Mayo 01, 2020, 20:43:37 pm »
No es un rumor, se desenterraron hace unos años, hay un documental de la busqueda y al final dieron con ellas.

Una noticia




y aquí el documental completo


« Última modificación: Mayo 02, 2020, 14:41:45 pm por koke_ween »
En línea

Desconectado pakolmo

  • Webmasters
  • Mother Brain
  • *****
  • Mensajes: 4425
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 16, 2015, 02:57:33 am
    • Ver Perfil
Re:Encuesta Traducción juego de Humongous Entertainment para verano de 2020
« Respuesta #19 en: Mayo 02, 2020, 03:07:50 am »
Eso me comentaron hace un par de años. :lol: :lol:
En línea
Páginas: Anterior 1 [2]   Ir Arriba
« anterior próximo »