Traducción: ¡Me la pido! (Proyectos de Traducción)

[Ghylard]

Si quieres, puedes enviarme la traducción de los nombres de los elementos del inventario (de la misma longitud que el texto original), y yo haré las actualizaciones necesarias en los archivos de sprites y subtítulos.
Una vez realizados estos cambios, te enviaré el archivo bundle actualizado.
Lo único que te queda por hacer es traducir el resto del texto de los archivos de subtítulos.

[pakolmo]

Es más fácil de cómo lo estaba viendo yo con todas las pruebas que he hecho. Supongo que podríamos hacer una traducción copiando tu traducción.

Tengo el inventario traducido del global-metadata.dat con editor hexadecimal.
Imagino que ahora solo tengo que cambiarle el nombre a cada uno dentro del bundle.

Si empiezo la traducción, sería en junio y necesitaría tus fuentes modificadas.