Autor Tema: La traduccion del crono trigger  (Leído 12057 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Efrey

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 117
  • Fecha de registro: Junio 15, 2004, 09:04:33 am
    • MSN Messenger - efrey_01@hotmail.com
    • Ver Perfil
    • Email
La traduccion del crono trigger
« Respuesta #15 en: Abril 07, 2005, 22:45:32 pm »
Creo k si, vamos si k lo mande como a los demas, miralo bien, lo mande a la direcion k te consta en el foro.



 Ya diras si o no. ;)!
En busca del dichoso Blandimoco

Desconectado Pakobill

  • Intel Pentium III
  • ***
  • Mensajes: 810
  • País: es
  • Fecha de registro: Enero 18, 2005, 12:59:45 pm
    • MSN Messenger - pakobill@hotmail.com
    • Ver Perfil
    • Email
La traduccion del crono trigger
« Respuesta #16 en: Abril 14, 2005, 18:38:42 pm »
Ya le he echao un puñao de horas al crono trigger que me pasó elfrey y puedo decir que es una traducción muy buena, totalmente comprensible. Y vuelvo a sugerir, ya con la razón de haberlo provao, que se suba a la selva y se sustituya por el que hay. Y el que no lo haya jugao, le digo que lo juegue, que es un rpg un tanto diferente y muy bueno XD XD



Desconectado Ale

  • Administrador
  • VIKI
  • *****
  • Mensajes: 3352
  • País: ar
  • Fecha de registro: Junio 21, 2003, 15:53:48 pm
    • MSN Messenger - aleblanco_1987@hotmail.com
    • Ver Perfil
La traduccion del crono trigger
« Respuesta #17 en: Abril 18, 2005, 22:55:06 pm »
yo tenia una rom que estaba re bien traducida y que funcionaba correctamente, tal vez sea la misma, crono trigger es de los mejores rpgs de snes


Ale 8)  No hay juez mas justo e insobornable que la propia conciencia......

Desconectado Pakobill

  • Intel Pentium III
  • ***
  • Mensajes: 810
  • País: es
  • Fecha de registro: Enero 18, 2005, 12:59:45 pm
    • MSN Messenger - pakobill@hotmail.com
    • Ver Perfil
    • Email
La traduccion del crono trigger
« Respuesta #18 en: Abril 19, 2005, 19:49:35 pm »
es uno de los mejores rpg, sin duda,  ;)! el abanico de opciones que se te abren en el juego es impresionante, sin contar con sus distintos finales, que harán que me lo pase un puñao de veces. por cierto, esa imagen de chrono que sale debajo de tus post, ale? es que hay algún anime del juego o algo por el estilo?



Desconectado Elessar

  • The Boss
  • Administrador
  • Supercomputadora AM
  • *****
  • Mensajes: 3602
  • País: es
  • Fecha de registro: Enero 21, 2003, 21:19:52 pm
    • Ver Perfil
    • https://www.abandonsocios.org/
La traduccion del crono trigger
« Respuesta #19 en: Abril 19, 2005, 20:03:57 pm »
No creo que haya un anime del juego, pero los persojanes estan diseñados por Toriyama (Dragon Ball) asi que es posible que si esten los diseños.



Si os gusta ese deberiais probar el mejor de todos, Star Ocean, que lastima que este en ingles.


Visita las viejas glorias de las webs abandon en nuestro Museo Abandonware

Desconectado Ale

  • Administrador
  • VIKI
  • *****
  • Mensajes: 3352
  • País: ar
  • Fecha de registro: Junio 21, 2003, 15:53:48 pm
    • MSN Messenger - aleblanco_1987@hotmail.com
    • Ver Perfil
La traduccion del crono trigger
« Respuesta #20 en: Abril 19, 2005, 20:21:28 pm »
la firma me la hizo uno de otro foro y no tengo ni idea de donde saco la imagen...



star ocean lo probe, pero llego a un punto que se traba, la rom que tengo creo que esta mal, no creo que sea el emulador.... elessar, todavia tienes la rom?


Ale 8)  No hay juez mas justo e insobornable que la propia conciencia......

Desconectado Elessar

  • The Boss
  • Administrador
  • Supercomputadora AM
  • *****
  • Mensajes: 3602
  • País: es
  • Fecha de registro: Enero 21, 2003, 21:19:52 pm
    • Ver Perfil
    • https://www.abandonsocios.org/
La traduccion del crono trigger
« Respuesta #21 en: Abril 19, 2005, 20:38:32 pm »
Debo tenerla en un cd, junto con el pack grafico que necesita para correr con el zsnes. Aunque no he jugado mucho al juego, en todos sitios lo ponen como el mejor de todos y el techo tecnico de la Snes y Enix, principal competidora de Square y recientemente fusionadas.


Visita las viejas glorias de las webs abandon en nuestro Museo Abandonware

Desconectado Johan

  • Master Control Program
  • ****
  • Mensajes: 2534
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Junio 27, 2002, 22:58:41 pm
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios
La traduccion del crono trigger
« Respuesta #22 en: Abril 19, 2005, 21:00:53 pm »
Si no recuerdo mal, creo haber visto la imagen de la firma de Ale en uno de los videos de la version PSX del Chrono Trigger.

Desconectado Pakobill

  • Intel Pentium III
  • ***
  • Mensajes: 810
  • País: es
  • Fecha de registro: Enero 18, 2005, 12:59:45 pm
    • MSN Messenger - pakobill@hotmail.com
    • Ver Perfil
    • Email
La traduccion del crono trigger
« Respuesta #23 en: Abril 21, 2005, 23:41:23 pm »
he averiguao algo y es que parece ser que el juego del chrono trigger salio en psx pa japon (no se si pa el resto del planeta tambien a salio, pero teniendo en cuenta que la secuela chrono cross no ha salio de japon... pues imagino que tampoco el remake), y supongo que las imagenes serán parte de los videos que crearián para el juego



Desconectado Elessar

  • The Boss
  • Administrador
  • Supercomputadora AM
  • *****
  • Mensajes: 3602
  • País: es
  • Fecha de registro: Enero 21, 2003, 21:19:52 pm
    • Ver Perfil
    • https://www.abandonsocios.org/
La traduccion del crono trigger
« Respuesta #24 en: Abril 22, 2005, 00:18:41 am »
Cierto, los mejores rpg no salen de Japon :(


Visita las viejas glorias de las webs abandon en nuestro Museo Abandonware

Desconectado Johan

  • Master Control Program
  • ****
  • Mensajes: 2534
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Junio 27, 2002, 22:58:41 pm
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios
La traduccion del crono trigger
« Respuesta #25 en: Abril 22, 2005, 00:28:47 am »
El Chrono trigger de PSX si que salió de Japon. Al igual que el de SNES también se vendió en América, en el pack Final Fantasy Chronicles (Chrono trigger + FF5), pero no llegó a Europa :(



El Chrono Cross también salió de Japon, pero tambien se quedo en America. El que si se quedó en Japon fue la secuela del CT, el Radical dreamers (este solo salió en SNES). A diferencia del anterior, este era una aventura de texto y se explican varias cosas sobre lo que seria el Chrono Cross.

Desconectado Ale

  • Administrador
  • VIKI
  • *****
  • Mensajes: 3352
  • País: ar
  • Fecha de registro: Junio 21, 2003, 15:53:48 pm
    • MSN Messenger - aleblanco_1987@hotmail.com
    • Ver Perfil
La traduccion del crono trigger
« Respuesta #26 en: Abril 22, 2005, 03:30:02 am »
elessar, tambien hay que tener en cuenta que star ocean fue uno de los ultimos juegos de snes, por que lo explota al maximo su capacidad


Ale 8)  No hay juez mas justo e insobornable que la propia conciencia......

Desconectado nicolasara

  • Intel Pentium III
  • ***
  • Mensajes: 870
  • Fecha de registro: Marzo 21, 2004, 17:56:29 pm
    • ICQ Messenger - 169747213
    • MSN Messenger - nicolasara@hotmail.com
    • Yahoo Instant Messenger - vivianakabakian@hotmail.com
    • Ver Perfil
    • http://www.nintendopocket.net
    • Email
La traduccion del crono trigger
« Respuesta #27 en: Abril 25, 2005, 20:13:38 pm »
:Grr A que no? EL dragon ball Z RPG salio de "Japaaaan(Suena a Street Fighter en la escena de elegir al personaje :XS )" y es lo +....x supuesto despues del Chrono..


-ï¡÷¡ï· www.nintendopocket.net ·ï¡÷¡ï-

www.cariverplate.com.ar
Þâ§i0ñ Mi££0ñâriâ

Desconectado tato

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 78
  • Fecha de registro: Marzo 25, 2005, 16:04:58 pm
    • MSN Messenger - tatopalma@hotmail.com
    • Ver Perfil
    • Email
La traduccion del crono trigger
« Respuesta #28 en: Mayo 17, 2005, 19:45:09 pm »
che que hilo no va solo digo  XD
tatoman dios del monkey island 1 y 2

Desconectado Elessar

  • The Boss
  • Administrador
  • Supercomputadora AM
  • *****
  • Mensajes: 3602
  • País: es
  • Fecha de registro: Enero 21, 2003, 21:19:52 pm
    • Ver Perfil
    • https://www.abandonsocios.org/
La traduccion del crono trigger
« Respuesta #29 en: Mayo 17, 2005, 20:02:22 pm »
Tato, a partir de ahora cada post tuyo sin sentido, que no aporte nada al tema del post, o que no tenga nada que ver, sera BORRADO. Asi que si no tienes nada interesante que decir, no digas nada.



Ya me canse de ver posts tontos y absurdos sin venir a cuento.


Visita las viejas glorias de las webs abandon en nuestro Museo Abandonware