Autor Tema: The Secret of Monkey Island - Aventura gráfica  (Leído 112201 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado mac_es

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 36
  • Country: es
  • Karma: 0
    • Ver Perfil
Re:The Secret of Monkey Island - Aventura gráfica
« Respuesta #105 en: Junio 02, 2020, 18:42:09 pm »
@nizcoz

Busca la utliidad scummtr.exe y con ella puedes editar la traduccion.



Desconectado Guybrush79

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 36
  • Country: ar
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:The Secret of Monkey Island - Aventura gráfica
« Respuesta #106 en: Junio 03, 2020, 03:11:23 am »
En España:

Monkey Island 1 EGA 16 colores, disketes de 5.25
Monkey Island 1 EGA 16 colores, disketes de 3.5
Monkey Island 1 VGA 256 colores, disketes de 3.5
Monkey Island 1 CD

Monkey Island 2 disketes de 5.25
Monkey Island 2 disketes de 3.5


Muchisimas gracias!!!! ahora una consulta que no me queda del todo claro, aca en el foro hay muchas mas veriones o diferentes, y mucho no entiendo, podrias ayudarme con eso?
Espero no te sea muchas molestia.

saludos

Desconectado Guybrush79

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 36
  • Country: ar
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:The Secret of Monkey Island - Aventura gráfica
« Respuesta #107 en: Junio 09, 2020, 06:46:56 am »
Citar

Subí todas versiones del Monkey en español que fui juntando.
No tienen DOSBox incluido.
Para descomprimir y usar en hardware real / emulador.
Descomprimir con 7zip.

monkey-ega > Versión 1.0 / Intérprete 4.0.67
monkey-vga-5016 > (VGA) - Spanish 1.0, 23.May.91. / Intérprete 5.0.16
monkey-vga-5018 > (VGA) - Spanish 1.0, 23.May.91. / Intérprete 5.0.18
monkey-cd + RiP > CD-ROM version 2.3 / Intérprete 5.3.02 CD (Jun 02 1992 18:44:19)
monkey-madness + RiP > CD-ROM version 2.3 / Intérprete 5.3.06 CD (Sep 06 1996 17:49:04)
monkey-talkie-cd-102 > Talkie CD v1.02 / Intérprete 5.5.00 (May 05 1993 18:15:17)
monkey-actualizacion-sonido-vga-disquete > Sonido AdLib / Roland para versiones disquete 256 colores.
monkey-manual > Manual de juego en español (PDF).

Código: [Seleccionar]
1drv.ms/f/s!AlDcB0PexxJfgQaJzb1htitiEHMY

Además, (menos la versión CD original y el Monkey Madness) todo lo demás está subido en La Cueva.

¡Saludos!


Una consulta ya lo baje, pero como lo hago funcionar?
Muchas gracias

Desconectado Abandojuegos

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 229
  • Country: tv
  • Karma: 2
  • Amstrad PCW 8512
    • Ver Perfil
Re:The Secret of Monkey Island - Aventura gráfica
« Respuesta #108 en: Junio 09, 2020, 14:17:41 pm »
Citar
Una consulta ya lo baje, pero como lo hago funcionar?
Muchas gracias

Aqui tienes un tutorial de Baldric

http://www.abandonsocios.org/index.php?topic=17187.0

Desconectado skywalky

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 129
  • Country: es
  • Karma: 6
    • Ver Perfil
    • Email
Re:The Secret of Monkey Island - Aventura gráfica
« Respuesta #109 en: Septiembre 16, 2020, 20:08:51 pm »
Me he encontrado en un disco duro las versiones con voces y sonido FLAC que no subí cuando traduje el Monkey Island Talkie. La dejo aquí para quien le interese. Esta versión sólo funciona con el ScummVM y la calidad de sonido es mejor que la OGG.



Desconectado pabloko

  • Calculadora
  • Mensajes: 10
  • Country: es
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:The Secret of Monkey Island - Aventura gráfica
« Respuesta #110 en: Septiembre 19, 2020, 00:19:06 am »
Le interesa a alguien la "Test Version 2" EGA?

Desconectado Lolocop

  • Sinclair ZX Spectrum
  • **
  • Mensajes: 225
  • Country: es
  • Karma: 9
    • Ver Perfil
Re:The Secret of Monkey Island - Aventura gráfica
« Respuesta #111 en: Septiembre 20, 2020, 10:59:36 am »
@pabloko claro que nos interesa! Si la tienes, será muy bienvenida y te lo agradeceremos!


know your rights...
...all 3 of them!

Desconectado gralf

  • Ábaco
  • Mensajes: 1
  • Country: af
  • Karma: 0
    • Ver Perfil
Re:The Secret of Monkey Island - Aventura gráfica
« Respuesta #112 en: Octubre 04, 2020, 14:23:06 pm »
hola, soy nuevo, aquí;) , estoy intentando revivir aquellos años peeeeeeeero no se que me pasa, he descargado varias versiones del juego y con todas me pasa lo mismo, en scumm, tan pronto Guy comienza a descender para dirigirse al Scumm bar, summ deja de responder. alguna idea?

ya he leído las faqs y parece que scumm es la opción mejor para correr esta aventura, pero en mi caso, parece que no.

Desconectado pabloko

  • Calculadora
  • Mensajes: 10
  • Country: es
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:The Secret of Monkey Island - Aventura gráfica
« Respuesta #113 en: Octubre 04, 2020, 22:25:35 pm »
Monkey Island 1 EGA (ES) Test Version 2

Monkey Island 1 EGA (ES) Test Version 2

Desconectado RolleR

  • Calculadora
  • Mensajes: 7
  • Country: es
  • Karma: 0
    • Ver Perfil
Re:The Secret of Monkey Island - Aventura gráfica
« Respuesta #114 en: Octubre 23, 2020, 16:39:06 pm »
Cita de: cireja
cireja y todo el mundo, he limpiado y arreglado el manual del Monkey Island 1. También lo he editado para que al imprimirlo a doble cara, solo se tenga que grapar por en medio, así que no es apto para leer en orden en digital.
https://mega.nz/file/9r5xkaiD#IO9YCi9bWN6MGK3bCWJIxxGNyLXvlAuZQ5P43jvC0nA
Un saludo!
« Última modificación: Octubre 26, 2020, 15:45:28 pm por RolleR »

Conectado ristatas

  • Amstrad PCW 8512
  • ***
  • Mensajes: 559
  • Country: es
  • Karma: 14
  • Chosen One Ready
    • Ver Perfil
    • Email
Re:The Secret of Monkey Island - Aventura gráfica
« Respuesta #115 en: Octubre 23, 2020, 17:10:44 pm »
Muchas gracias ;)



Desconectado deloy

  • Calculadora
  • Mensajes: 17
  • Country: es
  • Karma: 0
    • Ver Perfil
Re:The Secret of Monkey Island - Aventura gráfica
« Respuesta #116 en: Octubre 28, 2020, 18:11:18 pm »
monkey island fm-towns ? en español?  podria conseguirse ?

Desconectado mgtomba

  • Ábaco
  • Mensajes: 1
  • Country: cr
  • Karma: 0
    • Ver Perfil
Re:The Secret of Monkey Island - Aventura gráfica
« Respuesta #117 en: Noviembre 09, 2020, 04:26:26 am »
Jugué por primera vez al monkey hace como 28 y fue algo que me volvió loco que me parece que es el mejor juego de la historia. después lo volví a jugar varias veces y hace como 7 años que no lo jugaba.

y ahora tenía un poco de mota, me la fumé y me puse a jugar a esta belleza nuevamente y solo llevo media hora jugando y estoy muríendome de risa jajaja.. es lo mejor fumar y jugar al monkey!!!!


Desconectado vreyes1981

  • Joshua
  • ****
  • Mensajes: 1960
  • Country: es
  • Karma: 37
  • Sexo: Masculino
  • Dadme un teclado y moveré el mundo
    • Ver Perfil
    • Email
Re:The Secret of Monkey Island - Aventura gráfica
« Respuesta #118 en: Noviembre 14, 2020, 09:43:47 am »
Buenos días señores, mirando de arriba a abajo este impresionante hilo, veo que falta las versiones EGA en versión floppy y en español de este grandioso juego. Pues bien, traigo buenas noticias. Me he podido agenciar esta versión (no me preguntéis donde lo he conseguido después de navegar por casi toda la red) y de hecho, me lo estoy volviendo a pasar emulándolo en el PCem en el sistema Tandy. Así que, ¿os parece bien que lo postee aquí mismo?

Saludos.



Desconectado aviloria

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 88
  • Country: ar
  • Karma: 4
    • Ver Perfil
Re:The Secret of Monkey Island - Aventura gráfica
« Respuesta #119 en: Noviembre 14, 2020, 14:44:38 pm »
@vreyes1981, a mi me encantaría echarles un ojo :)
Muchas gracias de antemano