Autor Tema: Hell: A Cyberpunk Thriller - Aventura gráfica  (Leído 27094 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Chyron

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 139
  • País: es
  • Fecha de registro: Noviembre 29, 2009, 19:16:58 pm
    • Ver Perfil
Re: Hell: A Cyberpunk Thriller - Aventura gráfica
« Respuesta #15 en: Mayo 10, 2014, 22:27:17 pm »
Hola a todos!

Estaba yo aquí jugando al Hell este y me ha saltado de pronto un error que me ha sacado al DOS, con el mensaje "error allocating memory (8192 bytes, 7728 left)". ¿Alguien sabe como se puede solucionar? No es que me estuviera emocionando mucho este juego, pero lo que se empieza hay que terminarlo, jejeje.
El error salta al causar la distracción en la tasca Fitzgerald.

Como dato, estoy usando Boxer para Mac. El setup me indica que la memoria es OK y lo estoy jugando emulando un Pentium. No sé que más puedo tocar al respecto.

Gracias por cualquier aportación al respecto.



Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12321
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re: Hell: A Cyberpunk Thriller - Aventura gráfica
« Respuesta #16 en: Mayo 10, 2014, 22:49:27 pm »
Muevo tu consulta al hilo del juego, que aunque donde posteaste también es correcto, yo pienso que cuanto más agrupadas estén las cosas más ordenado estará todo y más fácil de localizar los problemas y soluciones será.

Sobre tu error, no puedo ayudar, sorry
« Última modificación: Mayo 10, 2014, 22:51:13 pm por cireja »
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado Chyron

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 139
  • País: es
  • Fecha de registro: Noviembre 29, 2009, 19:16:58 pm
    • Ver Perfil
Re: Hell: A Cyberpunk Thriller - Aventura gráfica
« Respuesta #17 en: Mayo 10, 2014, 23:22:23 pm »
Pues sí, es lógico tenerlo todo ordenadito... Yo también estaba indeciso sobre dónde postear... ¡Muchas gracias por la guía!  ;D
A ver si alguien sabe algo al respecto...

EDITO: Al final he conseguido que tire palante bajando los ciclos del Dosbox.
« Última modificación: Mayo 20, 2014, 18:15:12 pm por Chyron »



Desconectado ruloxp

  • Commodore 64
  • **
  • Mensajes: 380
  • País: uy
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Abril 24, 2005, 03:49:40 am
    • Ver Perfil
    • http://www.ruloxp.uy.kz
    • Email
Re: Hell: A Cyberpunk Thriller - Aventura gráfica
« Respuesta #18 en: Julio 15, 2014, 04:55:07 am »
listo, juego resubido ambas versiones ingles-español en mega y post corregido.. :)



Desconectado keinnaiyomi

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 40
  • País: pe
  • Fecha de registro: Abril 07, 2014, 01:30:05 am
    • Ver Perfil
Re:Hell: A Cyberpunk Thriller - Aventura gráfica
« Respuesta #19 en: Enero 26, 2020, 01:10:43 am »
Lamento informar que la version subida por cireja se corta cuando llegas al bar a hablar con el psiquico ese



Desconectado Sayan

  • Apple II
  • *
  • Mensajes: 77
  • País: es
  • Fecha de registro: Enero 08, 2020, 02:57:02 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Hell: A Cyberpunk Thriller - Aventura gráfica
« Respuesta #20 en: Enero 26, 2020, 05:13:53 am »
Porfa si puedes deja el archivo de tu partida guardada justo antes de que te de el fallo ,y así lo pruebo en una versión que tengo a ver si va bien.

Desconectado Risingson

  • IBM PC
  • *
  • Mensajes: 127
  • País: gb
  • Fecha de registro: Marzo 07, 2013, 22:58:36 pm
    • Ver Perfil
    • Email
Re:Hell: A Cyberpunk Thriller - Aventura gráfica
« Respuesta #21 en: Febrero 16, 2020, 19:31:54 pm »
Varias cosas

- La traduccion se nota que la llevaron como 15 personas diferentes, y algunas no tenian ni pajolera idea de inglés. Pero por alguna razón el pack de cireja es el único que me funciona sin problemas. Aún así, ver que traducen "have a date" como "tener una fecha" , "they make a good match" con "hacen un buen partido" DUELE.
- Si queréis poder poner acentos, añadid una linea con keyboardlayout=sp en dosboxHELL.conf . Así os quitáis el drama del SÉSAMO
- No he sido capaz de hacer que Dosbox ECE funcione sin problemas con el sonido (Dosbox ECE tiene una opción de Pixel Perfect muy decente). Al menos al cambiar output=opengl no te hace tanto daño.
- La música es horrible. Lo estoy jugando con dark ambient de los 90, en plan Biosphere, Russell Mills y tal, y gana bastante.
- El juego es divertidísimo. Hay poco juego, más de ir de un lado a otro como en las aventuras japos tipo JB Harold, pero es divertidísimo, de verdad.



Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12321
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re:Hell: A Cyberpunk Thriller - Aventura gráfica
« Respuesta #22 en: Febrero 16, 2020, 22:52:07 pm »
Pensaba que con keyboardlayout=auto que trae por defecto ya se pone en español.

Yo antiguamente sí que ponía eso del keyb sp, pero por ahí leí eso, que el auto ya lo hacía. ¿Estoy entonces equivocado? ¿Hay que poner el sp sí o sí o no funciona lo de Sésamo? ¿Lo del sp es obligatorio sólo para en este juego?
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12321
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re:Hell: A Cyberpunk Thriller - Aventura gráfica
« Respuesta #23 en: Febrero 24, 2020, 14:19:14 pm »
¿Risin, andas por ahí? Are you there?
Confírmame eso que te pregunto sobre el auto/sp, para zanjar esto
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado gatuno

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1217
  • País: gs
  • Fecha de registro: Abril 11, 2018, 22:45:10 pm
  • eterno aprendiz
    • Ver Perfil
Re:Hell: A Cyberpunk Thriller - Aventura gráfica
« Respuesta #24 en: Febrero 25, 2020, 02:48:50 am »
Segun documentacion oficial, al menos en 0.74-3, keyboardlayout=auto es una opcion solo para windows y no asigna a DOSBox el idioma de tu teclado, sino el idioma de windows.

Si por ejemplo Risingson tiene el teclado en castellano pero un windows en ingles, el teclado en DOSBox estara en ingles. MAc, linux, android, etc igual, a no ser que especifique "es".
« Última modificación: Febrero 25, 2020, 02:54:35 am por gatuno »


(+) Les Manley in: Search for the King (Traducción) [Finalizada]
(+) Listado de cracks/fixes que voy haciendo

Una gran virtud que tienen los animales es que no tienen problemas de ego. No se sienten ofendidos, ni superiores, ni inferiores. En resumen, que saben vivir mejor que nosotros.

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12321
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re:Hell: A Cyberpunk Thriller - Aventura gráfica
« Respuesta #25 en: Febrero 25, 2020, 19:39:50 pm »
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado bhenblod

  • Commodore 64
  • **
  • Mensajes: 366
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Julio 03, 2020, 11:31:52 am
    • Ver Perfil
Re:Hell: A Cyberpunk Thriller - Aventura gráfica
« Respuesta #26 en: Mayo 22, 2021, 18:35:38 pm »
Aporto el manual de la big box primera edición del juego:

Hell - Manual [ES]

Saludos! ^-^



Desconectado Neville

  • Sovereign
  • *****
  • Mensajes: 5464
  • País: es
  • Fecha de registro: Diciembre 17, 2010, 22:28:17 pm
    • Ver Perfil
Re:Hell: A Cyberpunk Thriller - Aventura gráfica
« Respuesta #27 en: Mayo 22, 2021, 19:01:07 pm »
¡Gracias! ;)



Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12321
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Re:Hell: A Cyberpunk Thriller - Aventura gráfica
« Respuesta #28 en: Mayo 22, 2021, 19:40:56 pm »
Gracias :aplauso: :aplauso: :aplauso:
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado SkaZZ

  • Webmasters
  • HAL9000
  • *****
  • Mensajes: 2426
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Noviembre 21, 2004, 20:19:49 pm
  • ZzZzzZz... Dark Souls... ZzZzzZz...
    • Ver Perfil
Re:Hell: A Cyberpunk Thriller - Aventura gráfica
« Respuesta #29 en: Mayo 22, 2021, 21:34:32 pm »
¡¡¡Sésamo!!! ¡¡¡Con tilde!!! ¡Recuérdalo!



      //////       Hora de abandonware llegó, coge a tus
     (o   O)       amigos y vámonos. Con Kendo el friki y
       (_)         SkaZz el chiflado, lo pasaremos guay.
--oooO-----Oooo--  ¡Hora de abandonware!