Autor Tema: The Legend of Kyrandia - Aventura Gráfica  (Leído 18797 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado as

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 29
  • Registrado: 08 Sep, 2018
  • es España
    • Ver Perfil
Re:The Legend of Kyrandia - Aventura aráfica
« Respuesta #30 en: Septiembre 13, 2018, 17:54:30 pm »
lastima que no se escuchen las voces y perdon por no poner las comas antes.

Desconectado gatuno

  • Amiga A1000
  • **
  • Mensajes: 453
  • Registrado: 11 Abr, 2018
  • es España
    • Ver Perfil
Re:The Legend of Kyrandia - Aventura aráfica
« Respuesta #31 en: Septiembre 13, 2018, 18:06:18 pm »
Yo las escucho bien.

Desconectado as

  • Altair 8800
  • *
  • Mensajes: 29
  • Registrado: 08 Sep, 2018
  • es España
    • Ver Perfil
Re:The Legend of Kyrandia - Aventura aráfica
« Respuesta #32 en: Septiembre 14, 2018, 17:36:02 pm »
con la version de cireja?

Desconectado gatuno

  • Amiga A1000
  • **
  • Mensajes: 453
  • Registrado: 11 Abr, 2018
  • es España
    • Ver Perfil
Re:The Legend of Kyrandia - Aventura aráfica
« Respuesta #33 en: Septiembre 15, 2018, 08:38:30 am »
Pues no se si es la de cireja la que tengo, pero si el pone que tiene textos y voces es que tiene textos y voces, deberia funcionarte o algo no haces bien.

Desconectado RodrigoH17

  • Mother Brain
  • *****
  • Mensajes: 4127
  • Registrado: 04 Jun, 2005
  • ar Argentina
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Email
Re:The Legend of Kyrandia - Aventura aráfica
« Respuesta #34 en: Septiembre 15, 2018, 18:20:50 pm »
Yo creo que nunca le jugue a la version con voces, siempre use la version de disquete, si lo vuelvo a jugar, voy a probar la version con voces, para cambiar un poco.
« Última modificación: Septiembre 15, 2018, 18:22:24 pm por RodrigoH17 »



Desconectado OscarXD

  • Ábaco
  • Mensajes: 3
  • Registrado: 16 Mar, 2019
  • es España
    • Ver Perfil
Re:The Legend of Kyrandia - Aventura Gráfica
« Respuesta #35 en: Marzo 16, 2019, 19:12:59 pm »
Buenas tardes y ante todo gracias por todos los aportes en este gran foro y comunidad de abandonware.

Soy usuario de scummvm y muchos de los juegos que subís para dosbox, los "adapto" para scumm.

No he sido capaz de parchear esta versión a castellano.

Con Legend of Kyrandia CD es con el primero que he tenido problema. Escribo lo que hago para ver si he hecho algo mal.

Sin parchear nada, scumm me permite jugar en inglés, español o alemán (me detecta dos juegos, el completo y la versión DEMO).

La iso la he descomprimido como es habitual y he unificado los archivos de la carpeta raiz con la carpeta FRE/1/ (he leído en el archivo leeme.txt) que el parche se aplica sobre la versión francesa.

Cuando luego copio los archivos del parche y sobreescribo solo me permite scumm seleccionar la versión DEMO desaparece la opción completa.

¿Alguien me puede guiar un poco para saber que hago mal?

Muchas gracias

Desconectado eVilgonzalVo

  • Calculadora
  • Mensajes: 15
  • Registrado: 31 Mar, 2018
  • es España
    • Ver Perfil
Re:The Legend of Kyrandia - Aventura Gráfica
« Respuesta #36 en: Marzo 23, 2019, 10:29:36 am »
Hola. Yo tengo el Legend of Kyrandia en ScummVM en español funcionando correctamente, si quieres te lo puedo pasar tal cual.

Desconectado OscarXD

  • Ábaco
  • Mensajes: 3
  • Registrado: 16 Mar, 2019
  • es España
    • Ver Perfil
Re:The Legend of Kyrandia - Aventura Gráfica
« Respuesta #37 en: Marzo 29, 2019, 21:50:33 pm »
eVilgonzalVo pues si tienes la versión CD de Kyrandia en castellano me harías un favor. Me muero de ganas de volver a jugarlo en :scummvm:

;D ;D ;D ;D

Desconectado eVilgonzalVo

  • Calculadora
  • Mensajes: 15
  • Registrado: 31 Mar, 2018
  • es España
    • Ver Perfil
Re:The Legend of Kyrandia - Aventura Gráfica
« Respuesta #38 en: Marzo 31, 2019, 15:21:59 pm »
Vale, en cuanto tenga un rato me lo subo al drive y te paso el enlace para que te descargues los archivos que te haría falta usar. Recuerdo que el Legend of Kyrandia fue un dolor de cabeza configurarlo en el ScummVM, así que te entiendo bastante bien. Eso sí, el principio me parece que sigue saliendo en inglés (tengo que comprobarlo), pero tiene una solución (un poco casera).

Desconectado eVilgonzalVo

  • Calculadora
  • Mensajes: 15
  • Registrado: 31 Mar, 2018
  • es España
    • Ver Perfil
Re:The Legend of Kyrandia - Aventura Gráfica
« Respuesta #39 en: Abril 13, 2019, 09:17:37 am »
En el siguiente enlace os dejo el Legend of Kyrandya 1 CD en español para que lo podáis jugar en ScummVM sin complicaciones: https://1drv.ms/u/s!AphP-1ex9sgFgqY3C4KNT_xvOTyLaA