Autor Tema: Unga Needs Mumba - Aventura gráfica  (Leído 1157 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado cireja

  • "Guardián de las aventuras"
  • Administrador
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 12321
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Mayo 06, 2007, 13:02:16 pm
  • No por mucho madrugar... por el culo te la hinco.
    • Ver Perfil
    • Abandonsocios.org
Unga Needs Mumba - Aventura gráfica
« en: Febrero 15, 2023, 19:16:17 pm »





Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2012
Desarrollador/Distribuidor: L.E.M. Studios
Textos :es_a: :en:, Voces :en:
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki

Comentarios/Argumento
Unga Needs Mumba nos traslada a Europa central, hace unos 25.000 años. Nuestro protagonista es un intrépido cazador que un buen día, después de una mala jornada de caza, llega a su hogar con un pequeño animal que al parecer no es suficiente para su esposa.

Esta le reclama un animal más grande con el que pueda satisfacer su apetito. Así que no queda otra, deberemos conseguir cazar un gran mamut.

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.
- El juego fue nominado en la categoría Mejor Puzle en los AGS Awards 2012.

Guía

Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.
Dos finales. Final bueno y final malo.

Descargas
:zip: Unga Needs Mumba 1.0.0.1 [EN].7z | Otro (59,9 MB) :free:
:zip: Unga Needs Mumba - Traduccion 1.1.7z (4,96 MB)

22
« Última modificación: Marzo 23, 2024, 22:21:40 pm por cireja »
¡Por favor, no preguntéis por mensaje privado, preguntad aquí en el foro! - Please don't PM me questions, ask here in the forums!
Jugando a: Thimbleweed Park
Aventuras Gráficas Más Buscadas en Español - Aventuras Gráficas en AbandonWiki

Desconectado gabriel19681_1

  • IBM Roadrunner
  • ****
  • Mensajes: 1462
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Octubre 26, 2007, 08:22:31 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Unga Needs Mumba - Aventura gráfica
« Respuesta #1 en: Febrero 15, 2023, 20:16:27 pm »
Muchas gracias Cireja, para abajo.  :aplauso: :aplauso: :elmejor:



Desconectado chipirón

  • MSX Rules
  • AMD Athlon
  • ***
  • Mensajes: 717
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Noviembre 16, 2006, 01:58:48 am
    • Ver Perfil
    • Email
Re: Unga Needs Mumba - Aventura gráfica
« Respuesta #2 en: Febrero 15, 2023, 21:25:21 pm »
¡Me encantó esta aventura! ¡Gracias por traducirlo!

--------------------
Disfrutando con: Nightmare Frames / Primordia

Desconectado pakolmo

  • Webmasters
  • Mother Brain
  • *****
  • Mensajes: 4421
  • País: es
  • Sexo: Masculino
  • Fecha de registro: Enero 16, 2015, 02:57:33 am
    • Ver Perfil
Re: Unga Needs Mumba - Aventura gráfica
« Respuesta #3 en: Febrero 15, 2023, 22:57:15 pm »
Se agradece una nueva traducción. Y pinta muy bien.