Gothic 2 + expansión Night of the Raven

[nagual]

El Juego tiene Voces en Español?

La Expansión tambien t3nia voces Español?

Añado el Gothic II Gold q fue el ke se publicó 3 años después en EEUU,, tuvieron q esperar x la expansión los Yankis jejeje

     https://archive.org/details/gothic-ii-gold-edition-usa

      Traducción Mejorada Clandlan http://academia.clandlan.net/?page=academia/view&id=298&title=Traduccion_Gothic_II_Night_of_the_Raven_mejorada






Vi rulando una versión del amigos (2.60) con  Gothic II + Gothic II: Night of the Raven + Soundtrack + (optional during setup): Player Kit 2.6f + SystemPack 1.6 + HD Textures

Pero como es un repack y desconozco si procede de la version gog  pues nada,,, supuestamente no incluye audio español

Igualmente pueden instalar el HD texturas mod por separado y otros interesantes xa verlo mejor 👍

 (ver descripción)

[Crafterlock]

Ninguno de los "Gothic" tuvieron audio español. Las voces originales eran en alemán y doblado al inglés.
Igual que la saga hermana -en plan spin-off- "Risen", que fue posterior, siguió sin audio en español.
Gracias que tuvieran subtítulos (aunque con algún fallo de traducción, pero al menos te enterabas de la historia).
Espero que el remake del primero esté en español, que ya sería delito habiendolo creado un equipo español que no lo doblaran...

[nagual]

Ah OK entonces,, me despisto el post inicial y no poder encontrar una versión con voces,,  gracias x la aclaración!! !

Al no tener PC potente en la Epoca no llegue a jugar estos títulos,, no se si después me di algún paseo matando lobos,,  creo q estan bastante bien valorados

[Benito Camelo]

Añado el juego y su expansión en español, la única diferencia con la versión Gold, es que no es necesario aplicarle ninguna traducción y se muestran los subtítulos de los videos en español, también añado las herramientas para poder ejecutarlos en máquinas con sistemas operativos modernos

El juego base  3 CDS

La Expansión  1 CD

Es un juegazo merece la pena que le deis un tiento.

[Crafterlock]

¡Muy buen aporte ese @Benito Camelo! 
Es de agradecer sobre todo los parches para sistemas modernos, pues el juego base lo tengo
original, y la última vez que intenté jugar no hubo manera.
Y para mi este juego con su expansión es el mejor de la saga (sin desmerecer los otros, lo bueno
es jugarlos todos, uno tras otro -con excepción de la expansión del tercero y el Arcania, que son
un despropósito-).
Asi que gracias.

[Crafterlock]

@Benito Camelo, creo que hay un error en el aporte, pues el CD1 del juego base es el CD de la expansión, con lo que
el CD1 base no está.

[Benito Camelo]

No, al menos a mí me sale bien. Qué raro, me sale esto.

Usa el primer enlace, esos tres son los cds del juego base, en la carpeta expansion está el cd de la expansión, no apliques el crack, simplemente instala los cuatro cds y ponle los parches que están en la carpeta expansión.

[ElPelucaSape]

Gracias por el juego. Este lo vi en una revista de aca de argentina pero nunca lo jugue.

[Crafterlock]

@Benito Camelo, fue error de bajada. No se porqué Mega me duplicó el archivo en distintas carpetas.
Lo he vueltoa bajar y ningún problema.

[Benito Camelo]

Me alegro de que te funcionara Crafterlock, había una pequeña batalla entre nosotros Gothic Vs Morrowind, yo siempre fui de Gothic.

[Crafterlock]

Uf, esa elección para mi es como la pregunta ¿A quién quieres más, a papá o a mamá? 
Prefiero dejarlo a empate, los dos juegos tienen sus pros y sus contras.