Herramientas traducción Pajama Sam [En proceso]

[pakolmo]

Hemos descubierto el porqué de los fallos al pulsar la tecla “Escape”, todos vienen de un problema al cambiar el tamaño de los textos de todos los scripts.

La teoría ya la sabemos, ahora falta programarlo.

[pakolmo]

Nos han ganado la partida los scripts, demasiado complejos y diferentes los unos de los otros.

Hay 2 opciones.

Una traducción sin superar el tamaño de los textos. La cual me niego a hacer.

Una traducción donde no se puedan SALTAR escenas con la tecla ESCAPE, pero podemos hacer un engaño para saltar la INTRO.

Próximo paso: Fuentes de letra.

[pakolmo]

Mucho más de 3 años y medio desde que se intentaron hacer las primeras herramientas.
Y la traducción por fin está a punto de caramelo. Madre mía! Aunque al final casi está... y ya parecía imposible.