Diferencia entre revisiones de «Alien Incident»

De AbandonWiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
m (Texto reemplaza - '= 1 CD' a '= {{CD}}')
m (Texto reemplazado: «http://www.legendsworld.net» por «https://www.legendsworld.net»)
(No se muestran 27 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Definir título|Alien Incident|[[Imagen:Alien_Incident.ima.png|32x32px]]}}
+
{{Definir título|Alien Incident|[[Archivo:Alien_Incident.ima.png|32x32px]]}}
 
{{Ficha de juego
 
{{Ficha de juego
 
|caratula            = Alien_Incident_-_Portada.jpg
 
|caratula            = Alien_Incident_-_Portada.jpg
 
|genero1              = {{Aventura gráfica}}
 
|genero1              = {{Aventura gráfica}}
|aka1                = Benjamin and the Alien Incident ''(Amiga CD32)''
+
|alias1              = Benjamin and the Alien Incident ''(CD32)''
|aka2                = Leokadian ''(provisional)''
+
|alias2              = Leokadian ''(provisional)''
|año1                = [[Imagen:USA.png|20x11px|USA]] 5 May 1996
+
|año1                = [[Archivo:USA.png|20x11px|USA]] 5 May 1996
|tematica1            = {{fantasía}}
+
|tematica1            = {{Humor}}
|tematica2            = {{humor}}
+
|tematica2            = {{Sci-Fi}}
|tematica3            = {{sci-fi}}
+
|tematica3            = {{Sobrenatural}}
|textos1              = [[Imagen:ES_amateur.png|20x11px|Español (Traducción amateur)]]
+
|textos1              = [[Archivo:ES_amateur.png|20x11px|Español (Traducción amateur)]]
|textos2              = [[Imagen:GB.png|20x11px|Inglés]]
+
|textos2              = [[Archivo:UK.png|20x11px|Inglés]]
|textos3              = [[Imagen:Alemania.png|20x11px|Alemán]]
+
|textos3              = [[Archivo:Alemania.png|20x11px|Alemán]]
|textos4              = [[Imagen:Francia.png|20x11px|Francés]]
+
|textos4              = [[Archivo:Francia.png|20x11px|Francés]]
|voces1              = [[Imagen:GB.png|20x11px|Inglés]]
+
|textos5              = [[Archivo:Finlandia.png|20x11px|Finés]]
 +
|voces1              = [[Archivo:UK.png|20x11px|Inglés]]
 
|licencia1            = Comercial
 
|licencia1            = Comercial
 
|precio1              =  
 
|precio1              =  
Línea 19: Línea 20:
 
|distribuidor1        = [[Proein]]
 
|distribuidor1        = [[Proein]]
 
|editor1              = [[GameTek]]
 
|editor1              = [[GameTek]]
|editor2              = [[Team17]]
+
|editor2              = [[Team17 Software]]
 
|soporte1            = {{CD}}
 
|soporte1            = {{CD}}
 
|motor1              =  
 
|motor1              =  
Línea 45: Línea 46:
  
 
==Personajes==
 
==Personajes==
[[Imagen:Alien_Incident_-_Benjamin_Richards.png|Benjamin Richards]]
+
[[Archivo:Alien_Incident_-_Benjamin_Richards.png|bottom|Benjamin Richards]]
[[Imagen:Alien_Incident_-_Alien.png|Alien]]
+
[[Archivo:Alien_Incident_-_Alien.png|bottom|Alien]]
[[Imagen:Alien_Incident_-_Alien_Telefono.png|Alien al Teléfono]]
+
[[Archivo:Alien_Incident_-_Alien_Telefono.png|bottom|Alien al Teléfono]]
[[Imagen:Alien_Incident_-_Albert_Richards.png|Albert Richards]]
+
[[Archivo:Alien_Incident_-_Albert_Richards.png|bottom|Albert Richards]]
[[Imagen:Alien_Incident_-_Viejo.png|Viejo]]
+
[[Archivo:Alien_Incident_-_Viejo.png|bottom|Viejo]]
 
* '''Benjamin Richards'''
 
* '''Albert Richards'''
 
  
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
Línea 58: Línea 56:
  
 
==Instalación==
 
==Instalación==
====Portable====
+
====Preinstalado====
:En el foro dispones de una versión portable basada en DOSBox, donde sólo tendrás que descomprimir y ejecutar con PLAY. Basada en la versión CD, con voces y la traducción aplicada.
+
En el foro dispones de versiones preinstaladas donde sólo tendrás que descomprimir y ejecutar con PLAY:
 +
* Basada en [[DOSBox]] y la versión CD.
  
 
====DOSBox====
 
====DOSBox====
Línea 68: Línea 67:
 
:Por último, cambia el nombre de los archivos '''ALINTRO.CDA''' y '''ALIEND.CDA''' a '''DALINTRO.CDA''' y '''DALIEND.CDA''' respectivamente.
 
:Por último, cambia el nombre de los archivos '''ALINTRO.CDA''' y '''ALIEND.CDA''' a '''DALINTRO.CDA''' y '''DALIEND.CDA''' respectivamente.
  
:Recuerda: Tu unidad de CDROM emulando con DOSBox debe de ser la unidad '''D'''. Esta traducción sólo funciona con la versión europea del juego, no con la americana.--[[Usuario:Cireja|cireja]] 21:15 22 sep 2013 (CEST)
+
:Recuerda: Tu unidad de CDROM emulando con DOSBox debe de ser la unidad '''D'''. Esta traducción sólo funciona con la versión europea del juego, no con la americana.--[[Usuario:Cireja|cireja]] 21:15 22 sep 2013
  
 
==Imágenes==
 
==Imágenes==
 +
[[Archivo:Alien_Incident_-_Logo.png|center|Logo]]
 +
 +
<gallery caption="">
 +
Archivo:Alien_Incident_-_13.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Alien_Incident_-_14.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Alien_Incident_-_15.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Alien_Incident_-_16.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Alien_Incident_-_01.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Alien_Incident_-_02.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Alien_Incident_-_03.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Alien_Incident_-_04.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Alien_Incident_-_05.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Alien_Incident_-_06.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Alien_Incident_-_07.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Alien_Incident_-_08.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Alien_Incident_-_09.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Alien_Incident_-_10.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Alien_Incident_-_11.png|{{PAGENAME}}
 +
Archivo:Alien_Incident_-_12.png|{{PAGENAME}}
 +
</gallery>
 +
 +
==Extras==
 
<gallery caption="">
 
<gallery caption="">
Imagen:Alien_Incident_-_13.png|Alien Incident
+
Archivo:Alien_Incident_-_Trasera.jpg|Trasera
Imagen:Alien_Incident_-_14.png|Alien Incident
+
Archivo:Alien_Incident_-_Contenido.jpg|Contenido
Imagen:Alien_Incident_-_15.png|Alien Incident
+
Archivo:Alien_Incident_-_Front.jpg|Front
Imagen:Alien_Incident_-_16.png|Alien Incident
+
Archivo:Alien_Incident_-_Back.jpg|Back
Imagen:Alien_Incident_-_01.png|Alien Incident
+
Archivo:Alien_Incident_-_CD.jpg|CD
Imagen:Alien_Incident_-_02.png|Alien Incident
 
Imagen:Alien_Incident_-_03.png|Alien Incident
 
Imagen:Alien_Incident_-_04.png|Alien Incident
 
Imagen:Alien_Incident_-_05.png|Alien Incident
 
Imagen:Alien_Incident_-_06.png|Alien Incident
 
Imagen:Alien_Incident_-_07.png|Alien Incident
 
Imagen:Alien_Incident_-_08.png|Alien Incident
 
Imagen:Alien_Incident_-_09.png|Alien Incident
 
Imagen:Alien_Incident_-_10.png|Alien Incident
 
Imagen:Alien_Incident_-_11.png|Alien Incident
 
Imagen:Alien_Incident_-_12.png|Alien Incident
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
==Enlaces de interés==
 
==Enlaces de interés==
* [[Imagen:AbandonSocios.ico.png|16px|AbandonSocios]] [http://www.abandonsocios.org/index.php?topic=7415 AbandonSocios]
+
* [[Archivo:AbandonSocios.ico.png|16px|AbandonSocios]] [http://www.abandonsocios.org/index.php?topic=7415 AbandonSocios]
* [[Imagen:Dementia_Traduxiones.ico.png|16px|Dementia Traduxiones]] [http://dementia.ludoskopos.com/showProject.php?ref=2 Traducción]
+
* [[Archivo:Housemarque.ico.png|16px|Housemarque]] [http://www.housemarque.com/games/alien-incident Housemarque]
* [[Imagen:AbandonSocios.ico.png|16px|AbandonSocios]] [http://www.abandonsocios.org/index.php?topic=8554 Hilo sobre la traducción]
+
* [[Archivo:Dementia_Traduxiones.ico.png|16px|Dementia Traduxiones]] [http://dementia.ludoskopos.com/showProject.php?ref=2 Traducción]
* [[Imagen:Dardo.ico.png|16px|Las Aventuras de D@®Do]] [http://idd0070s.eresmas.net/aventura/alien.htm Guía, por D@®Do]
+
* [[Archivo:AbandonSocios.ico.png|16px|AbandonSocios]] [http://www.abandonsocios.org/index.php?topic=8554 Hilo sobre la traducción]
* [[Imagen:Guias_Pat_&_asperet.ico.png|16px|Guías Pat & asperet]] [http://www.guiaspat.com/guias/alien/alien.html Guía, por asperet]
+
* [[Archivo:Dardo.ico.png|16px|Las Aventuras de D@®Do]] [http://dardoaventuras.com/aventura/Eresmas/alien.htm Guía, por D@®Do]
* [[Imagen:Aventura_y_Cia.ico.png|16px|Aventura y Cía]] [http://www.aventuraycia.com/reviews/alien-incident Adolescencia alienígena]
+
* [[Archivo:Guias_Pat_&_asperet.ico.png|16px|Guías Pat & asperet]] [http://guiaspat.com/guias/alien/alien.html Guía, por asperet]
* [[Imagen:Aventura_y_Cia.ico.png|16px|Aventura y Cía]] [http://www.aventuraycia.com/juegos/alien-incident Aventura y Cía]
+
* [[Archivo:Nofavicon.ico.png|16px|Nofavicon]] [http://coleccion.gabrielsanmartin.net/collection/game/339 La Aventura Original]
* [[Imagen:LAELA.ico.png|16px|LAELA]] [http://la-aventura.net/aventuras/alien-incident LAELA]
+
* [[Archivo:Aventura_y_Cia.ico.png|16px|Aventura y Cía]] [http://www.aventuraycia.com/reviews/alien-incident Adolescencia alienígena]
* [[Imagen:Abandonia.ico.png|16px|Abandonia]] [http://www.abandonia.com/es/games/460/AlienIncident.htm Mapas Laberintos]
+
* [[Archivo:Aventura_y_Cia.ico.png|16px|Aventura y Cía]] [http://www.aventuraycia.com/juegos/alien-incident Aventura y Cía]
* [[Imagen:Adventure_Gamers.ico.png|16px|Adventure Gamers]] [http://www.adventuregamers.com/games/view/16439 Adventure Gamers]
+
* [[Archivo:LAELA.ico.png|16px|LAELA]] [http://la-aventura.eu/aventuras/alien-incident LAELA]
* [[Imagen:Adventure-Archiv.ico.png|16px|Adventure-Archiv]] [http://www.adventure-archiv.com/a/alienincidenten.htm Adventure-Archiv]
+
* [[Archivo:Abandonia.ico.png|16px|Abandonia]] [http://www.abandonia.com/es/games/460 Mapas Laberintos]
* [[Imagen:Metzomagic.ico.png|16px|Metzomagic]] [http://www.metzomagic.com/showArticle.php?index=147 Metzomagic]
+
* [[Archivo:Adventure_Gamers.ico.png|16px|Adventure Gamers]] [https://adventuregamers.com/games/view/16439 Adventure Gamers]
* [[Imagen:MobyGames.ico.png|16px|MobyGames]] [http://www.mobygames.com/game/alien-incident MobyGames]
+
* [[Archivo:Adventure-Archiv.ico.png|16px|Adventure-Archiv]] [http://www.adventure-archiv.com/a/alienincidenten.htm Adventure-Archiv]
* [[Imagen:The_Legacy.ico.png|16px|The Legacy]] [http://www.thelegacy.de/Museum/6528 The Legacy]
+
* [[Archivo:Metzomagic.ico.png|16px|Metzomagic]] [http://www.metzomagic.com/showArticle.php?index=147 Metzomagic]
* [[Imagen:Adventure_Legends.ico.png|16px|Adventure Legends]] [http://www.legendsworld.net/adventure/game/2547 Adventure Legends]
+
* [[Archivo:MobyGames.ico.png|16px|MobyGames]] [https://www.mobygames.com/game/alien-incident MobyGames]
 +
* [[Archivo:The_Legacy.ico.png|16px|The Legacy]] [http://www.thelegacy.de/Museum/6528 The Legacy]
 +
* [[Archivo:Adventure_Legends.ico.png|16px|Adventure Legends]] [https://www.legendsworld.net/adventure/game/2547 Adventure Legends]
 +
* [[Archivo:MonkeyGames.ico.png|16px|MonkeyGames]] [http://www.monkeygames.uz/game/alien-incident MonkeyGames]
  
 
{{Juegos}}
 
{{Juegos}}

Revisión del 09:54 24 sep 2020

Ficha del juego
Alien Incident - Portada.jpg
Género:
Alias:
Benjamin and the Alien Incident (CD32)
Leokadian (provisional)
Año:
USA 5 May 1996
Temática:
Textos:
Español (Traducción amateur) Inglés Alemán Francés Finés
Voces:
Inglés
Licencia:
Comercial
CD
Perspectiva:
3ª persona
Entorno:
2D
Control:
Ratón
Amiga CD32 DOS

Descripción

Estas en el laboratorio de tu tío, mientras éste da los últimos retoques a su obra maestra: LA MÁQUINA GENERADORA DE AGUJEROS DE GUSANO. Tú no estas muy convencido de que funcione, más que nada porque tu tío es uno de esos inventores de cosas absurdas que nunca funcionan y que cuando lo hacen no sirven para nada. De todos modos, tu tío Albert acciona la máquina y ... ¡¡funciona!!

La máquina ha creado una agujero en el espacio exterior con tan mala suerte que atrapa a una nave alienígena que pasaba por allí y la trae a la Tierra. Poco después la máquina se escogorcia y deja de funcionar. Los aliens, más cabreados que una mona, deciden visitar a los responsables del "viajecito" y capturan a tu tío para interrogarle. Por suerte, te escondes tras la máquina y no te ven. Y es aquí donde comienza tu aventura...

Tu misión es evitar ser capturado y rescatar a tu tío y, por supuesto, salvar al mundo de la amenaza que suponen los invasores alienígenas.

Personajes

Benjamin Richards Alien Alien al Teléfono Albert Richards Viejo

Curiosidades

  • Traducción al español a nivel amateur por SkaZZ y asperet.

Instalación

Preinstalado

En el foro dispones de versiones preinstaladas donde sólo tendrás que descomprimir y ejecutar con PLAY:

  • Basada en DOSBox y la versión CD.

DOSBox

  • Para instalar el parche de traducción, antes de nada copia los archivos ALINTRO.CDA y ALIEND.CDA desde la carpeta CDA del CD a la carpeta donde hayas instalado el juego en tu disco duro. Una vez allí, ejecuta los archivos alintro_patch_v1.1.exe y aliend_patch_v1.1.exe para parchear esos dos archivos respectivamente.
Una vez hecho esto, descomprime el resto del contenido en la carpeta donde instalaste el juego.
Por último, cambia el nombre de los archivos ALINTRO.CDA y ALIEND.CDA a DALINTRO.CDA y DALIEND.CDA respectivamente.
Recuerda: Tu unidad de CDROM emulando con DOSBox debe de ser la unidad D. Esta traducción sólo funciona con la versión europea del juego, no con la americana.--cireja 21:15 22 sep 2013

Imágenes

Logo

Extras

Enlaces de interés