Diferencia entre revisiones de «Indiana Jones y la Última Cruzada (1989, Lucasfilm Games)»

De AbandonWiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 6: Línea 6:
 
|alias2              = Indy 3
 
|alias2              = Indy 3
 
|año1                = [[Archivo:USA.png|20x11px|USA]] Jul 1989
 
|año1                = [[Archivo:USA.png|20x11px|USA]] Jul 1989
|año2                = [[Archivo:España.png|20x11px|España]] Jun 1990
+
|año2                = [[Archivo:España.png|20x11px|España]] Abr 1990
 
|tematica1            = {{Aventuras}}
 
|tematica1            = {{Aventuras}}
 
|tematica2            = {{Histórica}}
 
|tematica2            = {{Histórica}}
Línea 19: Línea 19:
 
|voces1              =  
 
|voces1              =  
 
|licencia1            = Comercial
 
|licencia1            = Comercial
|precio1              =  
+
|precio1              = 5.590 ptas ''(Disquete)''
 
|desarrollo1          = [[Lucasfilm Games]]
 
|desarrollo1          = [[Lucasfilm Games]]
 
|distribuidor1        = [[Erbe Software]]
 
|distribuidor1        = [[Erbe Software]]
Línea 75: Línea 75:
 
|
 
|
 
|align="center"|[[Archivo:MS-DOS.ico.png|DOS]]
 
|align="center"|[[Archivo:MS-DOS.ico.png|DOS]]
|align="center"|[[Archivo:Wanted.ico.png|Se busca la imagen de los disquetes 5.25" sin modificar en ima/img]]
+
|align="center"|[[Archivo:Yes_check.png|Imágenes de disquete/CD en ima/img/iso]]
 
|-
 
|-
 
|align="center"|{{Disquete 3.5}} x1
 
|align="center"|{{Disquete 3.5}} x1
Línea 85: Línea 85:
 
|-
 
|-
 
|align="center"|{{Disquete 3.5}} x3
 
|align="center"|{{Disquete 3.5}} x3
|Disquete de 3.5" - VGA 256 colores
+
|Disquete de 3.5" - VGA 256 colores [EN]
 
|1.4b
 
|1.4b
 
|3.0.22
 
|3.0.22
 
|align="center"|[[Archivo:MS-DOS.ico.png|DOS]]
 
|align="center"|[[Archivo:MS-DOS.ico.png|DOS]]
|align="center"|[[Archivo:Wanted.ico.png|Se busca la imagen de los disquetes 3.5" sin modificar en ima/img]]
+
|align="center"|[[Archivo:Yes_check.png|Imágenes de disquete/CD en ima/img/iso]]
 
|-
 
|-
 
! colspan="6"|
 
! colspan="6"|
Línea 160: Línea 160:
 
* Traducción al español de la versión VGA a nivel amateur por ''inter981''. Traducción actualizada y mejorada por ''carlosmon''.
 
* Traducción al español de la versión VGA a nivel amateur por ''inter981''. Traducción actualizada y mejorada por ''carlosmon''.
  
* Star Wars Road:
+
* Primera aventura gráfica de [[Lucasfilm Games]] traducida al español de manera oficial.
:Cuando juegas el juego de manera civilizada (yendo solo, pero no con los puños), eventualmente tendrás que destrozar un auto en Monte Carlo. Mira de cerca los nombres de las carreteras: uno de ellos se llama "''Rue des Guerres des Étoiles''". Esto significa, en francés, "Star Wars Road".
 
  
* Un arca o caja:
+
* Artículo ''(Punto de Mira)'' en la revista [[MicroManía]] nº 19 (Diciembre de 1989) en la página 48.
:En la zona de excavación en el desierto, encienda el generador portátil. En la parte izquierda mira a la izquierda. Antes de presionar el botón de bola que abre la ranura, mire dónde se abre la ranura. Indy debería decir: "''Parece un cofre o un arca; ahora ya lo he visto antes''".
 
  
* Es Max:
+
* Guía en la revista [[MicroManía]] nº 25 (Junio de 1990) en la página 72.
:Cuando esté en la habitación del hotel en Monte Carlo (esto funciona incluso cuando el experto de Atlantis no está en la habitación):
 
:1. Abre el gabinete y obtenga la linterna.
 
:2. Abre la caja de fusibles y tire del disyuntor. (Apaga las luces)
 
:3. Usa la linterna (antes o sin usar las sábanas)
 
:4. Indy hará sombras de títeres en la pared.
 
:5. Preste atención a las figuras en la pared. El último es el conejo Max, de ''Sam y Max''. Indy dice que es Nur-Ab-Sal (Él debe estar confundido).
 
  
 
==Instalación==
 
==Instalación==
 
====Preinstalado====
 
====Preinstalado====
En el foro dispones de versiones preinstaladas donde sólo tendrás que descomprimir y ejecutar con PLAY:
+
En el foro dispones de versiones preinstaladas donde sólo tendrás que descomprimir y ejecutar:
 
* Basada en [[ScummVM]] y la versión FM Towns.
 
* Basada en [[ScummVM]] y la versión FM Towns.
 
* Basada en [[DOSBox]] y la versión disquetes v2.0 256 colores.
 
* Basada en [[DOSBox]] y la versión disquetes v2.0 256 colores.
Línea 184: Línea 176:
 
====DOSBox====
 
====DOSBox====
 
* Yo fui uno de los que se llevó la desagradable sorpresa de toparse con el bug del uniforme de la versión VGA para DOS española. En esa época no podías registrar todo internet en busca de una solución o un parche, pero ahora sí. Pero ojo, no se debe aplicar el parche que soluciona este bug en la versión FM Towns, ya que ya viene corregido de serie.--[[Usuario:Cireja|cireja]] 19:44 21 sep 2013
 
* Yo fui uno de los que se llevó la desagradable sorpresa de toparse con el bug del uniforme de la versión VGA para DOS española. En esa época no podías registrar todo internet en busca de una solución o un parche, pero ahora sí. Pero ojo, no se debe aplicar el parche que soluciona este bug en la versión FM Towns, ya que ya viene corregido de serie.--[[Usuario:Cireja|cireja]] 19:44 21 sep 2013
 
====ScummVM====
 
* [[Archivo:ScummVM_-_Wiki.ico.png|16px|ScummVM - Wiki]] [https://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Indiana_Jones_and_the_Last_Crusade Datafiles]
 
  
 
==Imágenes==
 
==Imágenes==
Línea 229: Línea 218:
 
* [[Archivo:Clan_DLAN.ico.png|16px|Clan DLAN]] [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia%2Fsearch&search=Indiana+Jones+and+the+Last+Crusade+VGA Traducción VGA]
 
* [[Archivo:Clan_DLAN.ico.png|16px|Clan DLAN]] [http://traducciones.clandlan.net/index.php?page=academia%2Fsearch&search=Indiana+Jones+and+the+Last+Crusade+VGA Traducción VGA]
 
* [[Archivo:Dardo.ico.png|16px|Las Aventuras de D@®Do]] [http://dardoaventuras.com/aventura/Textes/IndianaJones.txt Guía, por D@®Do]
 
* [[Archivo:Dardo.ico.png|16px|Las Aventuras de D@®Do]] [http://dardoaventuras.com/aventura/Textes/IndianaJones.txt Guía, por D@®Do]
* [[Archivo:Nofavicon.ico.png|16px|Nofavicon]] [http://aventuraoriginal.com/collection/game/4 La Aventura Original] [http://aventuraoriginal.com/collection/game/148 2]
+
* [[Archivo:La_Aventura_Original.favicon.ico.png|16px|La Aventura Original]] [http://aventuraoriginal.com/collection/game/4 La Aventura Original] [http://aventuraoriginal.com/collection/game/148 2]
* [[Archivo:LAELA.ico.png|16px|LAELA]] [http://la-aventura.eu/baja/parches/?filtro=id95id Parche bug del uniforme (sólo versión DOS)]
 
 
* [[Archivo:Aventura_y_Cia.ico.png|16px|Aventura y Cía]] [http://www.aventuraycia.com/v3/review.php?id=103 Esta vez viene con su padre]
 
* [[Archivo:Aventura_y_Cia.ico.png|16px|Aventura y Cía]] [http://www.aventuraycia.com/v3/review.php?id=103 Esta vez viene con su padre]
 
* [[Archivo:DeLaC.ico.png|16px|DeLaC]] [http://www.delac.es/juegos/juego.php?id=indy_ultima_cruzada DeLaC]
 
* [[Archivo:DeLaC.ico.png|16px|DeLaC]] [http://www.delac.es/juegos/juego.php?id=indy_ultima_cruzada DeLaC]
* [[Archivo:ScummVM_-_Wiki.ico.png|16px|ScummVM - Wiki]] [https://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles#Indiana_Jones_and_the_Last_Crusade Datafiles]
+
* [[Archivo:ScummVM_-_Wiki.ico.png|16px|ScummVM - Wiki]] [https://wiki.scummvm.org/index.php/Indiana_Jones_and_the_Last_Crusade ScummVM - Wiki]
 
* [[Archivo:ColeccionPC.ico.png|16px|ColeccionPC]] [http://coleccionpc.wordpress.com/2012/02/08/indiana-jones-y-la-ultima-cruzada ColeccionPC]
 
* [[Archivo:ColeccionPC.ico.png|16px|ColeccionPC]] [http://coleccionpc.wordpress.com/2012/02/08/indiana-jones-y-la-ultima-cruzada ColeccionPC]
 
* [[Archivo:Aventura_y_Cia.ico.png|16px|Aventura y Cía]] [http://www.aventuraycia.com/juegos/indiana-jones-y-la-ultima-cruzada Aventura y Cía]
 
* [[Archivo:Aventura_y_Cia.ico.png|16px|Aventura y Cía]] [http://www.aventuraycia.com/juegos/indiana-jones-y-la-ultima-cruzada Aventura y Cía]
Línea 244: Línea 232:
 
* [[Archivo:Adventure_Legends.ico.png|16px|Adventure Legends]] [https://www.legendsworld.net/adventure/game/3828 Adventure Legends]
 
* [[Archivo:Adventure_Legends.ico.png|16px|Adventure Legends]] [https://www.legendsworld.net/adventure/game/3828 Adventure Legends]
 
* [[Archivo:Macintosh_Garden.ico.png|16px|Macintosh Garden]] [http://macintoshgarden.org/games/indiana-jones-and-the-last-crusade Macintosh Garden]
 
* [[Archivo:Macintosh_Garden.ico.png|16px|Macintosh Garden]] [http://macintoshgarden.org/games/indiana-jones-and-the-last-crusade Macintosh Garden]
* [[Archivo:OldGamesItalia.ico.png|16px|OldGamesItalia]] [http://www.oldgamesitalia.net/traduzioni/indiana-jones-and-last-crusade OldGamesItalia]
+
* [[Archivo:OldGamesItalia.ico.png|16px|OldGamesItalia]] [https://oldgamesitalia.net/traduzioni/indiana-jones-and-last-crusade OldGamesItalia]
 
* [[Archivo:MonkeyGames.ico.png|16px|MonkeyGames]] [http://www.monkeygames.uz/game/indiana-jones-3-der-letzte-kreuzzug MonkeyGames]
 
* [[Archivo:MonkeyGames.ico.png|16px|MonkeyGames]] [http://www.monkeygames.uz/game/indiana-jones-3-der-letzte-kreuzzug MonkeyGames]
 
* [[Archivo:Escarbajuegos.ico.png|16px|Escarbajuegos]] [http://escarbajuegos.blogspot.com/2015/04/indiana-jones-and-last-crusade.html Escarbajuegos]
 
* [[Archivo:Escarbajuegos.ico.png|16px|Escarbajuegos]] [http://escarbajuegos.blogspot.com/2015/04/indiana-jones-and-last-crusade.html Escarbajuegos]
 
* [[Archivo:GOG.ico.png|16px|GOG]] [https://www.gog.com/game/indiana_jones_and_the_last_crusade GOG]
 
* [[Archivo:GOG.ico.png|16px|GOG]] [https://www.gog.com/game/indiana_jones_and_the_last_crusade GOG]
* [[Archivo:Steam.ico.png|16px|Steam]] [http://store.steampowered.com/app/32310 Steam]
+
* [[Archivo:Steam.ico.png|16px|Steam]] [https://store.steampowered.com/app/32310 Steam]
 
* [[Archivo:SteamDB.ico.png|16px|SteamDB]] [https://steamdb.info/app/32310/info SteamDB]
 
* [[Archivo:SteamDB.ico.png|16px|SteamDB]] [https://steamdb.info/app/32310/info SteamDB]
  

Revisión del 12:05 16 nov 2021

Ficha del juego
Indiana Jones y la Ultima Cruzada - Portada.jpg
Género:
Alias:
Indiana Jones and The Last Crusade: The Graphic Adventure
Indy 3
Año:
USA Jul 1989
España Abr 1990
Temática:
Textos:
Español Inglés Alemán Francés Italiano Japonés
Licencia:
Comercial
Precio:
5.590 ptas (Disquete)
Disquete 5.25" x6
Disquete 3.5" x3
CD
Perspectiva:
3ª persona
Entorno:
2D
Control:
Ratón Teclado
Amiga Atari ST CDTV DOS FM Towns Mac
Windows

Descripción

Esta aventura gráfica sigue de cerca el desarrollo de la película del mismo nombre. Nos pondremos en la piel de Indy desde que llega al Barnett College con la Cruz de Coronado hasta el desenlace final en Alejandreta, acompañándole en su viaje en busca del Santo Grial que le llevará a lugares como Venecia o Berlín y a enfrentarse a los nazis e incluso al propio Hitler.

Versiones

Esto es lo que se ha publicado en España o en español, que sepamos:

Nota: La versión se puede comprobar durante una partida pulsando Ctrl+V. El intérprete ejecutando INDY256 ?.
Versiones oficiales
Formato Nombre Versión Intérprete OS Disponibilidad
Disquete 5.25" x6 Disquetes de 5.25" - EGA 16 colores DOS Imágenes de disquete/CD en ima/img/iso
Disquete 3.5" x1 Disquete de 3.5" - EGA 16 colores 1.4b DOS Imágenes de disquete/CD en ima/img/iso
Disquete 3.5" x3 Disquete de 3.5" - VGA 256 colores [EN] 1.4b 3.0.22 DOS Imágenes de disquete/CD en ima/img/iso
Otras versiones
Formato Nombre Versión Intérprete OS Disponibilidad
DOSBox DOSBox EGA 16 colores 1.4b DOS Descarga
DOSBox DOSBox VGA 256 colores 1.4b 3.0.22 DOS Descarga
ScummVM ScummVM VGA 256 colores 1.4b 3.0.22 DOS Descarga
ScummVM ScummVM FM Towns FM Towns Descarga

Personajes

Indiana Jones Indiana Jones Indiana Jones Indiana Jones Indiana Jones Indiana Jones Henry Jones Dr. Elsa Schneider Marcus Brody Cruzado Walter Donovan Walter Donovan Trabajador Zeppelin Hitler Oficial Nazi Oficial Nazi Soldado Soldado Soldado Soldado rubio Soldado forzudo Boxeador Hombre con periódico Perro

Curiosidades

  • Traducción al español de la versión VGA a nivel amateur por inter981. Traducción actualizada y mejorada por carlosmon.
  • Primera aventura gráfica de Lucasfilm Games traducida al español de manera oficial.
  • Artículo (Punto de Mira) en la revista MicroManía nº 19 (Diciembre de 1989) en la página 48.
  • Guía en la revista MicroManía nº 25 (Junio de 1990) en la página 72.

Instalación

Preinstalado

En el foro dispones de versiones preinstaladas donde sólo tendrás que descomprimir y ejecutar:

  • Basada en ScummVM y la versión FM Towns.
  • Basada en DOSBox y la versión disquetes v2.0 256 colores.
  • Basada en ScummVM y la versión disquetes v2.0 256 colores.
  • Basada en DOSBox y la versión disquetes v1.4b 16 colores.

DOSBox

  • Yo fui uno de los que se llevó la desagradable sorpresa de toparse con el bug del uniforme de la versión VGA para DOS española. En esa época no podías registrar todo internet en busca de una solución o un parche, pero ahora sí. Pero ojo, no se debe aplicar el parche que soluciona este bug en la versión FM Towns, ya que ya viene corregido de serie.--cireja 19:44 21 sep 2013

Imágenes

Título
Icono Amiga
Icono FM Towns
Indy envenenado

Extras

Enlaces de interés

Serie