Diferencia entre revisiones de «Trauma (2011, Krystian Majewski)»

De AbandonWiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
m (Texto reemplaza - 'Trad_amateur.png' a 'ES_amateur.png')
m (Texto reemplazado: «|aka1 = » por «|alias1 = »)
(No se muestran 26 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
{{Definir título|Trauma|[[Imagen:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski).ico.png|32x32px]]}}
+
{{Definir título|Trauma|[[Archivo:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski).ico.png|32x32px]]}}
 
{{Ficha de juego
 
{{Ficha de juego
 
|caratula            = Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_Portada.jpg
 
|caratula            = Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_Portada.jpg
 
|genero1              = {{Aventura gráfica}}
 
|genero1              = {{Aventura gráfica}}
|aka1                =  
+
|alias1              =  
|año1                = [[Imagen:Mundial.png|20x11px|Mundial]] 8 Ago 2011
+
|año1                = [[Archivo:Mundial.png|20x11px|Mundial]] 8 Ago 2011
 
|tematica1            = {{Myst-like}}
 
|tematica1            = {{Myst-like}}
|tematica2            = {{surrealista}}
+
|tematica2            = {{Surrealista}}
|textos1              = [[Imagen:ES_amateur.png|20x11px|Español (Traducción amateur)]]
+
|textos1              = [[Archivo:ES_amateur.png|20x11px|Español (Traducción amateur)]]
|textos2              = [[Imagen:GB.png|20x11px|Inglés]]
+
|textos2              = [[Archivo:UK.png|20x11px|Inglés]]
|textos3              = [[Imagen:Alemania.png|20x11px|Alemán]]
+
|textos3              = [[Archivo:Alemania.png|20x11px|Alemán]]
|textos4              = [[Imagen:Polonia.png|20x11px|Polaco]]
+
|textos4              = [[Archivo:Polonia.png|20x11px|Polaco]]
|voces1              = [[Imagen:GB.png|20x11px|Inglés]]
+
|voces1              = [[Archivo:UK.png|20x11px|Inglés]]
 
|licencia1            = Comercial
 
|licencia1            = Comercial
 
|licencia2            = {{Gratis}} ''(Online)''
 
|licencia2            = {{Gratis}} ''(Online)''
Línea 18: Línea 18:
 
|distribuidor1        =  
 
|distribuidor1        =  
 
|editor1              = [[Krystian Majewski]]
 
|editor1              = [[Krystian Majewski]]
|soporte1            = Descarga
+
|soporte1            = {{Descarga}}
|soporte2            = Online
+
|soporte2            = {{Online}}
 
|motor1              = [[Flash]]
 
|motor1              = [[Flash]]
 
|perspectiva1        = 1ª persona
 
|perspectiva1        = 1ª persona
 
|entorno1            = 2D
 
|entorno1            = 2D
|entorno2            = FMV
+
|entorno2            = [[FMV]]
|control1            = Ratón
+
|control1            = {{Ratón}}
|plataforma1          = [[Linux]]
+
|plataforma1          = {{Linux}}
|plataforma2          = [[Mac]]
+
|plataforma2          = {{Mac}}
|plataforma3          = [[Navegador]]
+
|plataforma3          = {{Navegador}}
|plataforma4          = [[Windows]]
+
|plataforma4          = {{Windows}}
|pegi                =  
+
|pegi                = 7
 
|pegi-lenguaje soez  =  
 
|pegi-lenguaje soez  =  
 
|pegi-discriminación  =  
 
|pegi-discriminación  =  
 
|pegi-drogas          =  
 
|pegi-drogas          =  
|pegi-miedo          =  
+
|pegi-miedo          = x
 
|pegi-juego          =  
 
|pegi-juego          =  
 
|pegi-sexo            =  
 
|pegi-sexo            =  
Línea 46: Línea 46:
 
* También está disponible una versión completa del juego y gratuita basada en navegador, con menor resolución de las imágenes, mayores tiempos de carga, y anuncios durante el juego.
 
* También está disponible una versión completa del juego y gratuita basada en navegador, con menor resolución de las imágenes, mayores tiempos de carga, y anuncios durante el juego.
  
* Traducido al español a nivel amateur por darkpadawan, de [[Clan DLAN]].
+
* Traducción al español a nivel amateur por ''darkpadawan''.
  
 
==Instalación==
 
==Instalación==
 
====Windows XP====
 
====Windows XP====
* Jugado '''sin finalizar''' por '''cireja''' en Windows XP SP3:
+
* Una vez pasada la introducción, entrar en "Game Options" y elegir "English" en subtítulos. De esta forma, si hemos aplicado bien la traducción, el juego quedará traducido.--[[Usuario:Cireja|cireja]] 20:28 24 sep 2013
  
:Una vez pasada la introducción, entrar en "Game Options" y elegir "English" en subtítulos. De esta forma, si hemos aplicado bien la traducción, el juego quedará traducido.
+
==Imágenes==
 +
[[Archivo:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_Logo.png|center|Logo]]
  
==Imágenes==
+
<gallery caption="">
<gallery>
+
Archivo:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_01.png|Trauma
Imagen:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_01.png|Trauma
+
Archivo:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_02.jpg|Trauma
Imagen:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_02.jpg|Trauma
+
Archivo:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_03.jpg|Trauma
Imagen:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_03.jpg|Trauma
+
Archivo:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_04.jpg|Trauma
Imagen:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_04.jpg|Trauma
+
Archivo:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_05.jpg|Trauma
Imagen:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_05.jpg|Trauma
+
Archivo:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_06.jpg|Trauma
Imagen:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_06.jpg|Trauma
+
Archivo:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_07.jpg|Trauma
Imagen:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_07.jpg|Trauma
+
Archivo:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_08.jpg|Trauma
Imagen:Trauma_(2011,_Krystian_Majewski)_-_08.jpg|Trauma
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
==Enlaces de interés==
 
==Enlaces de interés==
* [[Imagen:Nofavicon.ico.png|16px|Nofavicon]] [http://www.traumagame.com Homepage]
+
* [[Archivo:Nofavicon.ico.png|16px|Nofavicon]] [http://www.traumagame.com Website]
* [[Imagen:Clan_DLAN.ico.png|16px|Clan DLAN]] [http://www.clandlan.net/foros/index.php?/topic/66747-traduccion-de-trauma-en-la-academia Traducción]
+
* [[Archivo:Clan_DLAN.ico.png|16px|Clan DLAN]] [http://www.clandlan.net/foros/index.php?/topic/66747-traduccion-de-trauma-en-la-academia Traducción]
* [[Imagen:Steam.ico.png|16px|Steam]] [http://store.steampowered.com/app/98100 Steam]
+
* [[Archivo:LAELA.ico.png|16px|LAELA]] [http://la-aventura.eu/aventuras/trauma LAELA]
* [[Imagen:Adventure_Gamers.ico.png|16px|Adventure Gamers]] [http://www.adventuregamers.com/games/view/17222 Adventure Gamers]
+
* [[Archivo:Steam.ico.png|16px|Steam]] [http://store.steampowered.com/app/98100 Steam]
* [[Imagen:Apple_(web).ico.png|16px|iTunes]] [https://itunes.apple.com/es/app/trauma/id470626543?mt=12 iTunes]
+
* [[Archivo:Adventure_Gamers.ico.png|16px|Adventure Gamers]] [https://adventuregamers.com/games/view/17222 Adventure Gamers]
* Infos [http://pitchfork.com/killscreen/16-how-krystian-majewski-creates-something-from-nothing-in-trauma]
+
* [[Archivo:iTunes.ico.png|16px|iTunes]] [https://itunes.apple.com/es/app/trauma/id470626543?mt=12 iTunes]
 +
* [[Archivo:MobyGames.ico.png|16px|MobyGames]] [https://www.mobygames.com/game/trauma_ MobyGames]
 +
* [[Archivo:The_Legacy.ico.png|16px|The Legacy]] [http://www.thelegacy.de/Museum/8814 The Legacy]
 +
* [[Archivo:The_Legacy.ico.png|16px|The Legacy]] [http://www.thelegacy.de/Museum/28380 The Legacy]
 +
* [[Archivo:Adventure_Legends.ico.png|16px|Adventure Legends]] [http://www.legendsworld.net/adventure/game/5753 Adventure Legends]
  
 
{{Juegos}}
 
{{Juegos}}

Revisión del 00:56 18 nov 2019

Ficha del juego
Trauma (2011, Krystian Majewski) - Portada.jpg
Género:
Año:
Mundial 8 Ago 2011
Temática:
Textos:
Español (Traducción amateur) Inglés Alemán Polaco
Voces:
Inglés
Licencia:
Comercial
Gratis (Online)
Precio:
4,99 € (Descarga)
Descarga
Online
Perspectiva:
1ª persona
Entorno:
2D, FMV
Control:
Ratón
Linux Mac Navegador Windows
PEGI +7
Lenguaje soezDiscriminaciónDrogasMiedo
JuegoSexoViolenciaEn línea

Descripción

Personajes

Curiosidades

  • También está disponible una versión completa del juego y gratuita basada en navegador, con menor resolución de las imágenes, mayores tiempos de carga, y anuncios durante el juego.
  • Traducción al español a nivel amateur por darkpadawan.

Instalación

Windows XP

  • Una vez pasada la introducción, entrar en "Game Options" y elegir "English" en subtítulos. De esta forma, si hemos aplicado bien la traducción, el juego quedará traducido.--cireja 20:28 24 sep 2013

Imágenes

Logo

Enlaces de interés