En PC, la primera conversión que se hizo tuvo lugar en 1995 y recibió el nombre de Virtua Fighter Remix, exactamente igual que su contrapartida actualizada de Sega Saturn, pero esa primera conversión para PC está realizada para funcionar con tarjetas de chipset Nvidia NV1, más concretamente la Diamond Edge 3D, que trabaja en quads al igual que lo hace Sega Saturn, y me suena que de hecho esa versión solo se podía conseguir a modo de bundle con la susodicha tarjeta.
En 1996, apareció otra conversión (o quizás una actualizada de la anterior) que funciona en software y que recibió el nombre de Virtua Fighter PC. Esta es la que en su día se podía adquirir en tiendas de manera convencional y que muchos años después también se reeditó mediante la línea Xplosiv.
En el caso de Virtua Fighter PC al menos, podías alternar entre el modo de personajes texturizados de Virtua Fighter Remix y el sin texturizar de la recreativa original y otras versiones de Virtua Fighter más basadas en la misma (como la famosa versión primeriza de Sega Saturn o la de 32X). No sé si eso mismo se puede hacer también con la versión de Nvidia NV1, ya que nunca la he jugado y únicamente la he visto funcionando en vídeos.