Gracias Cireja   

No uses esta guía a menos que estés realmente atascado. El juego es mucho más divertido si lo resuelves tú mismo y juegas hasta el final sin ayuda.

Nota: Esta guía da los pasos justos y necesarios para completar la aventura. Lo suyo es mirar todo y hablar con los personajes más veces de las que se indica para conocer más la historia y más detalles sobre las cosas.
(Puedes descargar el juego y la traducción pinchando en el logo de arriba.)

- Desde la primera pantalla, camina una pantalla hacia el Este y coge el FAROL VACÍO.

- Sigue otra pantalla hacia el Este hasta que te encuentres con el Oso Polar.
- Habla con él. Elige la tercera frase: "Tonto de mí, los osos polares no hablan el inglés de la Reina". Luego la segunda frase: "¿Por qué no hacer una dieta de choque?". El oso te dará una CAÑA DE PESCAR.

- Camina una pantalla hacia el Norte y coge la BRÚJULA.
- Camina de nuevo al Norte y luego dos hacia el Oeste hasta llegar al mar.
- Usa la caña de pescar en el mar. Si no atrapas ningún pez, intenta en otra zona. Hay tres zonas invisibles donde se puede pescar un PEZ.

- Cuando tengas un pez, camina tres pantallas hacia el Este hasta que veas un pingüino verde.
- Dale el pez y él te dará DINAMITA. Cógela.

- Camina tres pantallas hacia el Oeste, una hacia el Sur y otra hacia el Oeste hasta que te encuentres con una roca agrietada.
- Usa la dinamita en la roca y observa cómo explota.
- Coge el PICO.

- Camina dos pantallas hacia el Este hasta encontrar la grieta en el suelo.
- Usa el pico en la grieta del suelo. Saldrá aceite a chorros.
- Coge un poco del ACEITE. El Aceite y el farol se combinarán automáticamente para formar un FAROL ENCENDIDO.

- Camina una pantalla hacia el Norte hasta llegar a la cueva.
- Entra en la cueva.

- Mira ( también vale tocar o hablar) el mapa para leer su críptico mensaje.
- Si has encontrado la brújula (opcional), puedes comparar el mensaje de la brújula con el mensaje del mapa usando la brújula en el mapa. El mapa te está diciendo que vayas al Sur, Este, Este, Norte desde ese lugar.

- Camina una pantalla al Sur, dos al Este y una al Norte (a través de los árboles). Fin.

Pues me alegro de que mi mensaje te haya inspirado, a ver si pronto tenemos por aquí otra aventura de Federico     

Gracias, visto el mensaje de @Ignatus. Probaré eso que dices.

Pero me gustaría probar el emulador de MAME para los juegos DOS. No sé como se hace. ¿Alguien puede explicarme cómo se hace?

Hace siglos que no lo pruebo, pero... si tienes todo el paquete de ROMs no debería ser tan difícil, y creo que puedes montar como disco duro una imagen con el DOS ya instalado desde PCem por ejemplo.

Te dejo estos dos vídeos:

- Nagual, por el amor de Dios, contrólate.

Danfielding