Lo primero, muchas gracias a los dos, a @gatuno y a @blas por asesorarme en mi primera tradu, me habéis ahorrado un montón de quebraderos de cabeza. El menú ya lo tengo completo y luce de maravilla. Ahora estoy traduciendo la parte del tutorial, que incomprensiblemente, los textos están divididos entre la carpeta "system" y la carpeta "data" (¿?). De momento admite los caracteres extendidos:
Es un trabajo de chinos, pero poco lo iré haciendo.