el 1 salio en castellano con voces y todo creo que editado por zeta multimedia, a mi me gusto bastante, tecnicamente era una pasada en el 2002. mucho texto entre misiones eso sí. me lo pasé enterito en su época
El 2 salió en Ingles completamente, con toda seguridad.
Como curiosidad estos juegos tienen una precuela, creo que funcionaba en MS-DOS, llamado "Archimedean Dinasty" este no lo jugué...
edito:
el 1 creo que lo ví hace un tiempo en tienda de 2ª mano (en Cash Converter) a 1 €, si paso por uno lo buscaré a ver si hay suerte