AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Peticiones de abandonware => Mensaje iniciado por: Malena en Diciembre 04, 2014, 20:15:06 pm

Título: The House of the Dead 1 y 2 (castellano voces y textos)
Publicado por: Malena en Diciembre 04, 2014, 20:15:06 pm
¿existe?
Título: Re:The House of the Dead 1 y 2 (castellano voces y textos)
Publicado por: Perseus24 en Diciembre 04, 2014, 22:36:28 pm
Sacaron uno enfocado al aprendizaje de escribir en el teclado, pero estaba solo en inglés: The typing of the dead.



Hace poco han sacado la 2 versión que si es multilenguaje: The typing of the dead Overkill
Título: Re:The House of the Dead 1 y 2 (castellano voces y textos)
Publicado por: Malena en Diciembre 04, 2014, 22:47:13 pm
 dificil de encontrar
Título: Re:The House of the Dead 1 y 2 (castellano voces y textos)
Publicado por: Grondoval en Diciembre 05, 2014, 00:03:43 am
Me suena que alguna de estas editoras: FX, XPLOSIV, redistribuían juegos de SEGA, por aquellos años claro, ya no sé si en español o en inglés...:P

Sabía que tenía que haberme llevado del GAME aquél jedi knight por 6 euros estaba doblado y traducido al castellano.:(
Título: Re:The House of the Dead 1 y 2 (castellano voces y textos)
Publicado por: juanchu en Diciembre 05, 2014, 09:38:31 am
Buenas...

El primero de los dos salió originalmente en inglés. Fue en una reedición posterior de FX Interactive, distribuida con una de las múltiples colecciones de videojuegos que salió en el periódico El Mundo, cuando el juego se tradujo y se dobló al castellano. La tengo.

En cuanto al segundo, tengo las versiones de PC y de Dreamcast, y por lo menos la de PC (de FX Interactive también) está en inglés, la de Dreamcast no sé si en español. Quizá se sacó más adelante en español.

Saludos.
Título: Re:The House of the Dead 1 y 2 (castellano voces y textos)
Publicado por: Malena en Diciembre 05, 2014, 10:55:14 am
mola
Título: Re:The House of the Dead 1 y 2 (castellano voces y textos)
Publicado por: juanchu en Diciembre 05, 2014, 11:43:14 am
Buenas, Malena.

En cuanto pueda, lo preparo, porque antes hay que hacerle un pequeño "bricolaje" al CD.

Saludos.
Título: Re:The House of the Dead 1 y 2 (castellano voces y textos)
Publicado por: juanchu en Diciembre 06, 2014, 19:15:11 pm
Malena, el juego está casi listo, pero antes he tenido que consultarle unas dudas a cireja, a ver si se puede hacer algo para mejorarlo de cara a postearlo por aquí...

Saludos.
Título: Re:The House of the Dead 1 y 2 (castellano voces y textos)
Publicado por: Malena en Diciembre 06, 2014, 19:18:52 pm
 guay
Título: Re:The House of the Dead 1 y 2 (castellano voces y textos)
Publicado por: Malena en Diciembre 06, 2014, 22:18:52 pm
i
Título: Re:The House of the Dead 1 y 2 (castellano voces y textos)
Publicado por: nickelman en Diciembre 07, 2014, 09:19:38 am
Malena, aunque esto no venga a cuento, yo tengo los dos dragons lair y space ace 100% orig.  de fx que veo en la página de noticias que has puesto. No se si están en el foro o están abandonados por fx. Y se han citado los de la colección xplosiv, si no me equivoco, y tengo orig. Last Bronx, sonicR, VirtuaCop 2 y sega touring car.

Un saludo.
Título: Re:The House of the Dead 1 y 2 (castellano voces y textos)
Publicado por: Malena en Diciembre 07, 2014, 10:21:53 am
t
Título: Re:The House of the Dead 1 y 2 (castellano voces y textos)
Publicado por: CrisLord15 en Septiembre 29, 2015, 18:16:07 pm
Hola amigos, soy de Perú y estoy buscando The House Of The Dead 1 PC - FX Interactive, que salió doblado y subtitulado al español :es: . Aquí algunas imágenes:

http://i.ebayimg.com/00/s/MTA2M1g3NTA=/z/vzcAAOxy4dNS0of0/$_57.JPG

http://www.videojuegoshoracio.com/img/p/4/5/1/7/4517.jpg

VIDEO DE PRUEBA (TOTALMENTE EN ESPAÑOL):

https://www.youtube.com/watch?v=vqErKsZaNug

Si alguien lo tuviera para poder descargarlo y compartirlo en la comunidad, dejaría los créditos a su nombre para la posteridad, ya que es un juego difícil de conseguir...