Otra opción que también agregaría para juegos en 2D es el QEMU. El hardware nativo que pide es insignificante y tiene un muy buen rendimiento, aunque aclaro de nuevo, es solo para aplicaciones y juegos en 2D. También tiene soporte para montar imágenes de CD y demás. Algún que otro juego que utilice renderización por software puede llegar a correr también pero no aseguro nada. :P
(https://www.mediafire.com/convkey/5b71/idggvo891lo9mxh6g.jpg)
:zip: QEMU Portable Windows 98 (http://www.mediafire.com/file/znm75urp1qda32m/Maquina+Virtual+Win98+Kalcos.rar) :zip:
Lo suelo usar bastante para títulos educativos y todo lo que corra en 2D y la verdad, va como tiro.
Para el resto de juegos y como bien dice Cait conviene probarlo primero a ver como va en un sistema nativo y en caso de que cause problemas irse con PCEM que es el mejor que existe en cuanto a emulación refiere aunque si... necesitas una buena PC para que vaya fluidamente.
Saludos!!!