Creo que hay un fallo muy grande con la versión original de STEAM. El juego no arranca.
Para solucionarlo modificar el archivo DOSBOX\dosboxPHANT_single.conf
Y en la última linea poner SIERRA.exe -o resource.cfg
Habrá una versión 2.5 de la traducción de Phantasmagoria 1, tal vez la semana que viene, dónde se cambiará la fuente de todos los videos (VMD) y se verá un poco más nítida.