Posiblemente necesites actualizarlo a:
Aliens versus Predator 2 patch 1.0.9.6
https://community.pcgamingwiki.com/files/file/200-aliens-versus-predator-2-patch/
Si es la version en español,Elige :Aliens versus Predator 2 Patch v1_0_9_6 ES.zip
Si es la version en ingles,Elige :Aliens versus Predator 2 Patch v1_0_9_6 EN.zip
si te pide el cd original despues de instalarlo ,tendras que bajar un parche no cd correspondiente a Aliens versus Predator 2 patch 1.0.9.6
https://www.gamecopyworld.com/games/pc_alien_vs_predator_2.shtml