No uses esta guía a menos que estés realmente atascado. El juego es mucho más divertido si lo resuelves tú mismo y juegas hasta el final sin ayuda.

Nota: Esta guía da los pasos justos y necesarios para completar la aventura. Lo suyo es mirar todo y hablar con los personajes más veces de las que se indica para conocer más la historia y más detalles sobre las cosas.
(Puedes descargar el juego y la traducción pinchando en el logo de arriba.)

Fachada del restaurante

- Tras la introducción, estás delante del restaurante. En tu inventario, mira la TIERRA y el hueso, que resulta ser una COSTILLA tuya.
- Intenta abrir la puerta, pero está cerrada.

Parte trasera del restaurante

- Camina hasta la parte trasera del restaurante. Oh, hay una puerta allí. Lástima que la valla está en el camino. ¡Pero qué perrito tan mono!  Y tiene una llave en el collar. Me pregunto si esa llave abrirá la puerta principal. 

- Habla con el perro.
- Dale tu costilla al perro. No se lo das.

Fachada del restaurante

- Vuelve a la parte delantera del restaurante.
- Fíjate en el cubo de basura de la derecha e intenta coger los restos, pero están pegado a la acera.
- Usa tu costilla en los RESTOS para conseguir CARNE MUGRIENTA.

Parte trasera del restaurante

- Vuelve a la parte trasera del restaurante.
- Intenta usar la carne con el perro y fíjate que dice que no quieres envenenarlo.
- Muerde la carne para quedarte con los HUESOS DE COSTILLAR.
- Ahora usa los huesos de costillar en el perro y consigues la LLAVE.

Fachada del restaurante

- Regresa a la fachada del restaurante y usa la llave en la puerta.
- Usa la puerta, para entrar en el restaurante.

Dentro del restaurante

- Usa el interruptor de la luz a la derecha.
- Usa la puerta azul para entrar en la cocina. 

- Mira la máquina de café azul (Mr. Coffee 2000).
- Coge una TAZA de la estantería y úsala con la máquina de café.
- Utiliza el teléfono que hay junto a la puerta para llamar a la empresa de la máquina de café (obtendrás el número automáticamente a mirar la máquina). El resultado es que la máquina de café sólo necesita calentarse y que deberías intentarlo de nuevo.
- Coge otra TAZA de la estantería y úsala en la máquina de café. Sigue sabiendo fatal.
- Llamamos de nuevo a la compañía y les decimos que queremos comprar una Mr Coffee nueva.
- Acércate a la máquina de café y mira la "compuerta" del lateral, la "tubería de escape" de la parte superior y el "sistema de filtrado" de la parte inferior.
- Cuando hayas mirado esas 3 cosas, vuelve a llamar a la empresa y habla de todas esas cosas.
- Coge la NATA y el AZÚCAR de los estantes de la parte inferior.
- Usa el azúcar con la nata para conseguir NATA AZUCARADA.
- Usa la nata azucarada con la compuerta de la máquina de café.
- Usa la puerta de la derecha para salir al patio trasero.

El Patio Trasero

- Coge la LATA DE REFRESCO de los desechos del contenedor y mírala en tu inventario para ver que la parte de abajo se ha oxidado.
- También, coge el TUBO DOBLADO que está al lado del contenedor.
- Usa la puerta y vuelve a la cocina. 

Dentro del Restaurante

- Intenta usar el tubo doblado en la tubería de escape encima de la máquina de café. No encaja porque está doblado.
- Coge el ABLANDADOR DE CARNE de la estantería, y úsalo en el tubo doblado para conseguir un TUBO recto.
- Usa el tubo en la tubería de escape de la máquina de café. No encaja del todo.
- Mira atentamente los estantes y verás un guante de goma amarillo en el borde superior derecho.
- Usa tu costilla para alcanzar el GUANTE DE GOMA.
- Usa el guante de goma con el tubo. Ahora usa el TUBO CON GUANTE en la tubería de escape de la máquina de café.
- Coge la ESPONJA del estante de encima del horno y úsala con la lata de refresco.
- Usa la ESPONJA EN UNA LATA en el sistema de filtrado. Ya está. La cafetera ya está arreglada. 

- Coge otra TAZA de la estantería y úsala con la cafetera.

- Usa la puerta azul de la izquierda para volver al restaurante.
- Usa el CAFÉ con Travis.
- Habla con Pamela para averiguar cómo se hacían los sándwiches. Parece que Mildred tenía un ingrediente secreto que nadie conocía.

- Vuelve a la cocina, y automáticamente asaltarás de nuevo la nevera.
- Usa el queso GOUDA CURADO en el SÁNDWICH.
- Ahora intenta usar los PEPINILLOS en el sándwich, pero están demasiado agrios.
- Ahora, y aquí está el secreto, usa los pepinillos en el grifo para diluir el vinagre y que no sepan tan fuerte.
- Vuelve a usar los pepinillos en el sándwich.
- Usa el sándwich en el horno para derretir el queso y tostar el pan.

- Vuelve al restaurante y sirves el sándwich a Pamela. Obtienes MELOCOTONES EN CONSERVA a cambio.

- Automáticamente vuelves a la cocina. Ahora tienes que abrir la lata de melocotones para añadirlos a tu tarta.
- Tienes que morder tú mismo la lata de melocotones.
- Escenas finales...

Yo he podido entrar, tienes que resolver el captcha antes de que pase un minuto, sino te autobanea el bot.

Ufff, ¡fallo mío! No había visto el captcha al entrar 
¡Muchas gracias por avisar!

En mi caso, con deciros que llegué a trastear con PDP-11 en producción, ya digo bastante

Entonces fuiste alguien muy metido, eso es Unix o estaciones sgh, como las que hicieron donkey Kong en N64.

Old school.

Y retrogamer también está funcionando. Esperemos que los suscriptores no suframos una desvandá.

Pos nada, así hasta la eternidad...  :'(