Aunque cortito, el juego es fantástico. Muchas gracias por traducirlo. 

Porque la jugué el otro día en un plis plas y me encantó. Le eché un ojo por dentro y no vi muchas complicaciones, así que... pues eso... 

A decir verdad, lo único que se necesitaría es el CD de Resident Evil versión Dinamic, por que el famoso pack fue presentado de esta guisa:

Los tres cedés metidos en una funda-cartón y ¡hala! a venderla a 3000 Ptas... 

Madre mía con la nueva versión...

Pero no está todo perdido. Las fuentes de letra aún sirven. 
Y el archivo TRA es completamente compatible, aunque tal vez se tenga que añadir algo nuevo.

Las 2 rooms y el archivo game28.dta no sé que contenían, pero se tendrían que repetir.
Y los archivos de sprites se deberían actualizar con las nuevas imágenes de la versión 1.0.5.

Entonces, la que se editó en la recopilación "Multi3D" es la versión inglesa y censurada?


De todas formas, aún me sigue interesando, ya lo he dicho antes, por tener algo del catálogo de Dinamic aparte de los PC Futbol y de la "Colección de Videojuegos" que es lo único que tengo...