guau como mola. Tengo una preguntita (desconozco mucho sobre la traducciones) pero tenia entendido que las traducciones hexadecimales estaban limitadas a las frases y palabras en si?, por poner un ejemplo si en ingles seleccionas un murcielago y pone bat, al intentar traducirlo, no podria ponerse murcielago, habria que disminuirlo. ¿ es eso cierto?

Me gustaria preguntar si alguien tiene la demo que salio de esta aventura fan que no se llego a terminar.

Quería abrir un post sobre un tema que muchas veces he analizado, el desarrollo de las grandes multinacionales. A lo mejor yo tuve la suerte de vivir los videojuegos desde mediados de los 90. Recuerdo que en aquella epoca habia numerosos estudios normalmente centrados en un tipo de videojuego, a veces hacian grandes juegos y otras veces peores, por poner un ejemplo:

-Lucasarts: Donde su principal colectivo eran aventuras gráficas, y algunos simuladores de naves de star wars.
-Sierra: Aventuras Gráficas.
-Maxis: Simuladores de Gestión.
-Bullfrog: (muchos simuladores de gestión por ejemplo y otros juegos).
-Westwood (aunque empezo con las aventuras gráficas luego se paso a juegos de estrategia tiempo real).


etc... etc... etc...

Bien como vemos la mayoria de estas compañias se formaron a finales de los 80, principios de los 90, siendo su principal boom los años 90, a partir del año 2000, hasta mas o menos 2004 la mayoria fueron fagotizadas por grandes compañias.

Pongamos numerosos ejemplos:

Westwood: Esta empresa lo que más destaca es sus dune y command and conquer, grandes juegos de estrategia tiempo real que tuvieron un gran protagonismo. La empresa fue adquirida por electronic arts en el año 1998, le dejo durante unos años funcionar y finalmente se la cargo. Durante unos pocos años EA mantuvo el estudio con otro nombre donde hicieron algunos juegos (batalla por la tierra media, los ultimos red alert  y command and conquer) pero finalmente si quedaba algo de esta compañia creo que es nada...

Maxis: Maxis hasta hace uno tenia la suerte de ser posiblemente de los pocos estudios comprados por EA que aun existia, pues sus estudios fueron cerrados y solo queda como marca, esto se debio a los fracasos ( SPORE y el ultimo simcity), y sobrevive la marca gracias a los sims.

Bullfrog: Bullfrog fue la primera en caer por EA, esta empresa en su momento fue uno de los estudios que no eran muy grandes pero que daban joyas como dungeon keeper, theme park, theme hospital, Syndicate (un juego que yo siempre he dicho que tuvo que inspirar a commandos),  finalmente sobre el año 2001, desaparecio como estudio independiente, hasta tal punto que no se ha visto mucho de ello posteriormente en EA.

siempre se dice que 2001-2003 fueron unos años muy malos para las empresas compradas por EA, el motivo fue que Electronic Arts dedico su negocio esos años a comprar licencias de grandes peliculas (recordemos que fueron los años de señor de los anillos, harry potter entre otros), al dedicar los presupuestos a estos videojuegos, las compañias que fueron compradas entre los años 1996 y 1999 se quedaron sin presupuestos.

Bioware: Esta como Maxis al menos sigue existiendo como marca, pero aun tiene estudios propios, creadora de los baldur gates y recientemente mass effect y dragon age, de momento la compañia es de los casos raros que quedan al menos dentro de EA.

He puesto los ejemplos de EA, pero ahora hablemos de otros estudios:

Sierra: Sierra un caso extraño, pues era una empresa que desarrollaba juegos y publicaba de otras empresas menores (coctel vision o dinamix), posteriormente, unicamente se dedico a publicar juegos (como por ejemplo el half life), y actualmente la empresa pertenece a activision-blizzard,(exactamente dentro de la matriz activision) la cual ha decidido "resucitarla" para revender en steam juegos viejos y organizar remasterizaciones de algunos de estos juegos.

Lucasarts: Creadora de grandes aventuras graficas, a partir del año 2000 se dedicaron a hacer menos juegos (unicamente de la franquicia star wars) finalmente disney tras quedarse con lucasfilm, se ha deshecho de lucasarts.

Como vemos asi funciona la industria de los juegos de pc, si viesemos la industria de los videojuegos de consola, pasa algo parecido, aunque diferente, en el caso de las videoconsolas, son las propias compañias de videoconsolas (nintendo y sony) quienes comprar estudios completos o parte de ellos para realizar solo videojuegos para su propia consola. Por ejemplo el estudio naughty dogs fue comprado por sony en una gran parte y un ejemplo muy interesante es rareware (creadora de banjo kazooie o goldeneye) la cual era 51% de sus fundadores y 49% de nintendo, microsoft compro a los fundadores el 51% y obligo a nintendo a vender el otro 49.  Lo unico que parece remarcable dentro del mundo de las videoconsolas es que parece que en cierta manera si se respeta las marcas propias. Algo que en pc si ha pasado.

Entonces analizando hablemos de lo que solia pasar con algunos ejemplos que puse:

-Compañia pequeña hace algunos videojuegos y se hace famosa pasando a ser compañia mediana.
-Compañia grande compra compañia mediana, en un principio la mantiene para seguir utilizando esa marca y le inyecta dinero para hacer videojuegos.
-Mientras esta compañia mediana ahora comprada de grandes beneficios le mantienen esa independiencia, pero siempre se nota que una vez comprada, su catalogo cada vez va siendo menor, ya no sacan nuevas franquicias si no que sacan continuaciones de franquicias ya creadas.
- Una vez esa compañia mediana deja de dar dinero, se integra en la matriz y desaparece como marca, de paso se quitan a los empleados o los restructuran.

En videoconsola, si que las compañias medianas que han sido compradas se les permite mas libertad para crear nuevos contenidos, en cambio en PC vemos que una vez que es comprada, solo se dedican a hacer lo que les permite la empresa matriz, por supuesto no siempre es asi, tenemos el ejemplo de Spore, algo nuevo que fue un fracaso, o dragon age, que ha conseguido que bioware no haya sido absorbida... de momento.

Algo muy interesante es la evolución de blizzard. Blizzard empezo haciendo juegos de estrategia y rol (warcraft, starcraft y diablo), se fusiono con activisión (aunque mantienen las marcas separadas) y luego fue comprada por vivendi, luego activison-blizzard recompro su independencia. Entonces blizzard ha pasado de actuar como un estudio con 3 franquicias propias (no salian de warcraft, starcraft, diablo,  y estrategia y rol) a expandirse a otro tipos de negocios como ha demostrado con ovewatch, (e incluso rumores de que preparar otro tipos de shooter). Aunque es cierto que blizzard no se le puede considerar un estudio mediano, si que ha demostrado que un estudio clásico intentando mantener su independencia , puede llegar a más.

¿que opinais?.

He estado probando un poco por encima este juego y la verdad es que al menos es interesante que hayan terminado un capitulo (cuando lo vi hace bastante tiempo pense que seria de estos juegos que empiezan y se quedan a medias pero al menos terminaron una parte que es jugable).

El juego puede descargarse desde aqui

http://forgegame.com/

Hay dos versiones la 1.0 que parece ser la oficial (con instalable) y la versión 1.1 (que hay que descomprimir un .tar completo, y con capacidad multilenguage aunque actualmente solo se ha proporcionado el italiano).

Hay tambien un foro que estan realizando la traducción a otros idiomas:

http://forgegame.com/forum/index.php?board=12.0

Ahora problemas:

Veo que desde que sacaron a mediados de 2015 el capitulo 1 el foro parece algo muerto... He intentado registrarme por si habia otros  subforos con más cosas pero no me envian el email de activación... Por lo que desconozco si es un proyecto que sigue activo, congelado o muerto.

Hoy me ocurrio algo con este juego (versión steam), más o menos lo aviso para que tengais un poco de cuidado. Lo tenia comprado desde hace mucho tiempo en steam  y hoy  me ha apetecido jugarlo. Pues hace un tiempo me compre entre otras cosas el Steam Link (un aparato que te emite el ordenador al pc) y el steam controller (el mando de steam), este ultimo esta anunciado que sirve para cualquier juego de Steam.

Bien aquí el problema, cuando felizmente he puesto el mando, resulta que el juego en si no es compatible con el interfaz de Steam (tu ejecutas el juego y es como si el juego dejase de estar ligado a steam), que problemas lleva a esto , por ejemplo si le das alt tab no te sale la pantalla de steam, no puedes emitir el juego en streaming (bueno esto no lo uso), pero el juego deja de estar ligado a las configuraciones del steam controller por lo que no se puede darle la configuracion que quieras.

De momento me ha pasado solo con este juego pero he leido que ocurre con todos los prince of persia, los juegos no son compatibles, y por tanto no puedes configurarle el mando.

Vale tenia mal puesto el resgistro tras cambiarlo y volverlo a ejecutar ya me funcionan los sonidos.

https://www.humblebundle.com/store/grid-free-game

Juegos gratis Grid, es necesario ligar la pagina humblebundle con la cuenta steam.

Me habeis hecho muy feliz!