AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Peticiones de abandonware => Mensaje iniciado por: Sound_power en Febrero 02, 2017, 19:37:23 pm

Título: [ENCONTRADO] Daikatana...en español
Publicado por: Sound_power en Febrero 02, 2017, 19:37:23 pm
Pues remirando un hilo en "La Cueva de los Clasicos" (https://www.cuevadeclasicos.org/comunidad/temas/daikatana-en-espanol.16885/#content) me encuentro con un curioso mensaje sobre el Juego DAIKATANA:

Citar
La versión PAL de n64 está en varios idiomas pero no en español. Ese también es interesante para reir un rato.
Acá en Clandland.net hay un proyecto de traducción al español del Daikatana de PC. Es lo más cercano que parece haber a parte de un usuario al final del post que dice que lo distribuyó en español una empresa llamada Proein. Pero no hallo nada de eso.

Todos conocemos la distribuidora Proein, yo mismo tengo varios juegos de ellos y solian traducir los manuales...
Pero sera posible que haya una version del Daikatana traducida profesionalmente al español :es:
El Santo Grial.

¿Alguien sabe mas de esto? ¿O puede corrobar?}




(http://muchogamer.com/wp-content/uploads/2016/01/b9b424db96ffc7acbc242620fdb73d16.jpg)
John Romero nos la hizo de vuelta :lol:
Título: Re:Daikatana...¿en español?
Publicado por: RodrigoH17 en Febrero 02, 2017, 20:07:30 pm
Supongo que si salio en español, esta es la prueba:

http://www.milanuncios.com/juegos-de-pc/daikatana-pc-1a-edic-espanol-sin-caja-196254433.htm

Si alguien lo quiere comprar para despues poder compartirlo...
Título: Re:Daikatana...¿en español?
Publicado por: gabriel19681_1 en Febrero 02, 2017, 20:25:19 pm
Si te refieres a este, yo lo tengo en español, aunque como no es una aventura, pues la verdad, ahí lo tengo a ver si algún día la pruebo. Si te interesa lo subo. Saludos


(https://s24.postimg.org/xyjf9g3r9/Daikatana_02_02_2017_19_40_44.png)
Título: Re:Daikatana...¿en español?
Publicado por: RodrigoH17 en Febrero 02, 2017, 20:26:51 pm
Subilo que es bastante dificil (imposible) conseguirlo en español.

Gracias!
Título: Re:Daikatana...¿en español?
Publicado por: gabriel19681_1 en Febrero 02, 2017, 20:36:16 pm
Oido en cocina. ;)
Título: Re:Daikatana...¿en español?
Publicado por: Sound_power en Febrero 02, 2017, 23:38:01 pm
Oido en cocina. ;)

;) ;) ;) ;) ;) :huh:
Título: Re:Daikatana...¿en español?
Publicado por: Nandobandolero en Febrero 02, 2017, 23:42:41 pm
Subelo, por favor!
Título: Re:Daikatana...¿en español?
Publicado por: Thircase en Febrero 03, 2017, 00:32:45 am
Oido en cocina. ;)

:adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion:
Título: Re:Daikatana...¿en español?
Publicado por: Sound_power en Febrero 04, 2017, 04:13:15 am
MISTERIO RESUELTO
Juego subido en :es: AQUI (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=14187.0) gracias a gabriel19681_1