AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Juegos => Mensaje iniciado por: cireja en Marzo 28, 2015, 11:59:28 am

Título: AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Marzo 28, 2015, 11:59:28 am
(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/d/d9/AeroNuts_-_Logo.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/AeroNuts)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/7/72/AeroNuts_-_Elfie.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/2/2d/AeroNuts_-_Rufus.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/f/f0/AeroNuts_-_Arthur_McMillen.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/3/32/AeroNuts_-_Curtis.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/9/90/AeroNuts_-_Baron_Borisov.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/a/ae/AeroNuts_-_Stanley.png)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/thumb/1/18/AeroNuts_-_10.png/200px-AeroNuts_-_10.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/thumb/b/ba/AeroNuts_-_04.png/200px-AeroNuts_-_04.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/thumb/5/59/AeroNuts_-_07.png/200px-AeroNuts_-_07.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/thumb/a/a3/AeroNuts_-_08.png/200px-AeroNuts_-_08.png)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/6/62/AeroNuts.ico.png) Descripción del juego
Género: Aventura Gráfica, Año: 2009
Desarrollador/Distribuidor: Dirk Kreyenberg/abstauber
Textos: :es:  :en:, Voces: -
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki (https://www.abandonsocios.org/wiki/AeroNuts)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/6/62/AeroNuts.ico.png) Comentarios/Argumento
Ganador de la MAGS November 2009.
Traducción al español a nivel amateur por un servidor.

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/6/62/AeroNuts.ico.png) Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Windows:

Nada a destacar.

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/6/62/AeroNuts.ico.png) Descargas
:zip: AeroNuts 1.2.zip (http://www.adventuregamestudio.co.uk/site/games/game/1238) (15,6 MB)
Título: Re:AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: gabriel19681_1 en Marzo 28, 2015, 14:19:34 pm
Este lo tengo pero en inglés y alemán, descargando. Muchas gracias Cireja. ;)
Título: Re:AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: mercenario en Marzo 28, 2015, 22:48:44 pm
Este pinta bien le voy a dar una probada...
Título: Re:AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: Moss en Marzo 31, 2015, 09:45:32 am
Gracias por traducirlo. :)
Título: Re:AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: cralso en Abril 01, 2015, 05:33:57 am
Se ve bueno el juego, aunque no se muy bien que hacer :lol:
¿alguna guia? solo se que voy al bosque, recojo el animal muerto, lo guardo en la bolsa, hablo con el loco del megafono, y ni idea de que hacer :-[
Título: Re:AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Abril 01, 2015, 11:12:30 am
Spoiler (click para mostrar/ocultar)
Título: Re:AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: gabriel19681_1 en Septiembre 26, 2020, 00:46:24 am
Bueno, ahora me ha tocado jugar esta aventura, que ya le tenía ganas, a ver la traducción que ha hecho Cireja :colegas: . Seguro está muy bien hecha :elmejor: .

El problema que tengo es que a mí me gusta jugar las aventuras en pantalla completa, pero con esta no sé cómo hacerlo, a ver si alguien me puede ayudar, si es que se puede, que tampoco lo sé.
Título: Re:AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Septiembre 26, 2020, 09:41:07 am
winsetup.exe, y desmarca la casilla de Run in a window...

PD: ostris, es verdad, no funciona
Título: Re:AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: gabriel19681_1 en Septiembre 26, 2020, 11:36:49 am
Efectivamente Cireja, no funciona, por eso mi pregunta. :lol:
Título: Re:AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: gabriel19681_1 en Septiembre 27, 2020, 17:51:36 pm
Bueno, como nadie me dice como ponerlo a pantalla completa, imagino que no se podrá.

Ya lo he terminado y está bastante entretenido, la traducción de 10, gracias Cireja por hacerla, aunque los créditos finales se ven muy borrosos, no sé si por la traducción o porque son así. Lo peor las faces árcade, sobre todo si haces como yo y las pones en nivel difícil :lol: :lol: :lol:
Título: Re:AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: DanielWheel en Septiembre 28, 2020, 10:42:37 am

Gracias por la traducción!!

   Con wine funciona a la perfección en mac!! Lo instalé hoy y me ha enganchado...ya estoy en el capitulo dos. Y creía que me iba a disgustar la mezcla con el arcade pero no ha sido así, he agradecido matar unos avioncitos entre medias!!

Título: Re: AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: JoanMon Games en Agosto 19, 2024, 13:11:22 pm
Citar
Bueno, como nadie me dice como ponerlo a pantalla completa, imagino que no se podrá.

Sí se puede.  ;D

Hay que montar el juego en DxWind.
Descárgalo aquí: :dxwnd: DxWnd (https://sourceforge.net/projects/dxwnd/)

Una vez instalado, lo abres, le das a ADD y añades el ejecutable del juego.

Dentro de la ventana de DxWind:
1. Clic derecho en AeroNuts_1.2
2. Selecciona Modify
3. Establece los valores así:

(https://i.ibb.co/7bqv17M/Pantalla-completa.png)

Dale a OK y ejecuta el juego desde la ventana de DxWind.

Captura de pantalla siguiendo las instrucciones anteriores:

(https://i.ibb.co/JHN8KZ8/AeroNuts.png)




Título: Re: AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: gabriel19681_1 en Agosto 20, 2024, 01:29:14 am
Pues gracias JoanMon Games, efectivamente se ve a pantalla completa, lo tendré en cuenta para futuras aventuras traducidas por Cireja  ;)
Título: Re: AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Agosto 20, 2024, 11:43:49 am
¿Pero no podéis poner los AGS en completa con sus Winsetup?
Título: Re: AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: JoanMon Games en Agosto 20, 2024, 12:08:02 pm
Citar
¿Pero no podéis poner los AGS en completa con sus Winsetup?

Sí, se puede poner a pantalla completa desmarcando "Run in a Window...."
Pero si quieres que te ocupe toda la pantalla, no se puede estirar. "Aunque eso va a gusto de cada uno"
Título: Re: AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Agosto 20, 2024, 13:49:38 pm
Es que este juego está diseñado para jugarlo así. Y hombre, lo veo como suavizar los pixeles cuando se el juego se diseñó para jugarlo pixelado. Las cosas como son.
Título: Re: AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: JoanMon Games en Agosto 20, 2024, 14:38:45 pm
A mi también me gusta jugarlos en su resolución original, pero para Youtube intento subirlos a 720p, si no, no los ve ni Dios.
Es triste pero es así.  :-[
Título: Re: AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: gabriel19681_1 en Agosto 20, 2024, 17:52:02 pm
Cita de: cireja en Agosto 20, 2024, 11:43:49 am
¿Pero no podéis poner los AGS en completa con sus Winsetup?

No se podía con esta aventura, como bien dices tú mismo en una respuesta anterior, si desmarcabas "Run in a Window", pues aunque se ponía a pantalla completa, es como si estuvieras en ventana, pues el juego seguía ejecutándose como en ventana y todo lo demás con márgenes negros, y la verdad yo al menos no veía muy bien las frases de las conversaciones.
Título: Re: AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: Ghylard en Agosto 20, 2024, 18:06:27 pm
El problema reside en el motor AGS, que es demasiado antiguo.
Este problema puede corregirse utilizando un motor más reciente.
Para cambiar la configuración, sólo tienes que utilizar el archivo bat.
Para iniciar el juego, haz clic en acwin.exe en lugar de en el exe del juego.

Tool for old AGS game (https://www.mediafire.com/file/sbtvg1g7fsmzsv0/Old+AGS+Tool.7z/file)

Título: Re: AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: gabriel19681_1 en Agosto 20, 2024, 19:45:04 pm
Gracias Ghylard, por otra opción. Ahora no sé qué pasa, pero haga lo que haga, me sale a pantalla completa una vez desmarcado  "Run in a Window" :huh:
Título: Re: AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: Ghylard en Agosto 20, 2024, 22:25:59 pm
Cita de: gabriel19681_1 en Agosto 20, 2024, 19:45:04 pm
Gracias Ghylard, por otra opción. Ahora no sé qué pasa, pero haga lo que haga, me sale a pantalla completa una vez desmarcado  "Run in a Window" :huh:

Es normal que el juego se ejecute en una ventana siempre que la opción “Start in windowed mode” esté marcada.
Para ver el juego en modo de pantalla completa, debe desmarcar “Start in windowed mode”.
Título: Re: AeroNuts - Aventura gráfica
Publicado por: Ignatus en Agosto 20, 2024, 22:50:58 pm
Gabriel, recuerda las indicaciones que ha dado Ghylard, para cambiar la configuración del juego hay que ejecutar el archivo .bat, no winsetup.exe.