AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos
La Selva del Camaleón => Emuladores => Mensaje iniciado por: Juliosy en Julio 19, 2002, 15:08:20 pm
-
Volví!!! :D Estuve enfermito, pero ya estoy bien 8). Alguien sabe una página donde traduzcan roms de SNES en "CASTELLANO"[/b] Ya que visité páginas como la de Paladin Knights y Vegetal Translations y son un desastre... La mayoría de los juegos tienen errores ortográficos o textos encimados y lo peor... Esta en ESPAÑOL!!!! :evil: A mi, personalmente me gustaría que traduzcan en Castellano así todos los podemos disfrutar sin nungún problema. Lo digo por algunas frases queutilizan ustedes que otros no pueden entender. Perdonen si les molesta pero yo soy un apasionado de los juegos de RPG y no me gusta que estén mal traducidos o que hayan puesto cualquier cosa...
-
Si aun no te has percatado, la selvacamaleon tiene su propio ekipo de traductores, al cual puedes acceder a su web por aki: http://www.selvatranslators.cjb.net/ (http://www.selvatranslators.cjb.net/)
Cualkier duda, pregunta, o incluso puede ke peticion, puedes hacersela y saldras satisfecho, ya ke es un grupo ke se lo curra mucho.
-
Espero que ustedes puedan demostrarme que existe un buen equipo de tradutores por esos lares... 8)
Gracias... 8)
-
Esta en ESPAÑOL!!!! :evil: A mi, personalmente me gustaría que traduzcan en Castellano así todos los podemos disfrutar sin nungún problema.
Vos tenés un pequeño enredo con los acentos ortográficos y con las denominaciones de la hispana lengua...
-
Otro lugar donde conseguiur traducciones (muchas) es http://www.ciudadfutura.com/snes (http://www.ciudadfutura.com/snes) el directorio del SNES encontraras traducciones de japones a ingles o de japones a español, etc..
ATTE:Wolfgang Ritter
-
Sigue así, Wolfgang, gente como tú mantiene en pie la comunidad.