AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Juegos => Mensaje iniciado por: cireja en Septiembre 16, 2021, 17:36:18 pm

Título: Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Septiembre 16, 2021, 17:36:18 pm
(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/8/85/Black_Sails_-_The_Ghost_Ship_-_Logo.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/Black_Sails:_The_Ghost_Ship)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/5/5f/Black_Sails_-_The_Ghost_Ship_-_03.jpg) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/8/87/Black_Sails_-_The_Ghost_Ship_-_06.jpg) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/c/c4/Black_Sails_-_The_Ghost_Ship_-_08.jpg) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/3/34/Black_Sails_-_The_Ghost_Ship_-_13.jpg)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/8/8e/Black_Sails.ico.png) Descripción del juego
Género: Aventura Gráfica, Año: 2010
Desarrollador/Distribuidor: Deck13 Interactive/Astragon Software
Textos :es_a:, Voces :en:
3ª persona, 3D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki (https://www.abandonsocios.org/wiki/Black_Sails:_The_Ghost_Ship)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/8/8e/Black_Sails.ico.png) Comentarios/Argumento
Un naufragio. Habiendo perdido toda esperanza, dos supervivientes se aferran a los restos, intentando sobrevivir unos minutos más en el furioso mar. Hasta que aparece otro barco. Esperando ser rescatados, gritan, pero nadie responde. Se las arreglan para subir a bordo. ¿Será este su rescate? ¿O su tumba?

Traducción al español a nivel amateur por pakolmo y Maruchan.

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/8/8e/Black_Sails.ico.png) Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Nada a destacar.

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/8/8e/Black_Sails.ico.png) Descargas
:zip: Black Sails - The Ghost Ship - 1.0.1 ES.7z (https://archive.org/download/black-sails_-_the-ghost-ship_cireja/Black%20Sails%20-%20The%20Ghost%20Ship%20-%201.0.1%20ES.7z) (503 MB) -- (Preinstalado con la traducción aplicada)
:cd: Black Sails - The Ghost Ship - CD [EN].iso (https://archive.org/download/black-sails_-_the-ghost-ship_cireja/Black%20Sails%20-%20The%20Ghost%20Ship%20-%20CD%20%5BEN%5D.iso) (632 MB)
:zip: Black Sails - The Ghost Ship - Traduccion 2.2.7z (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=13247) Otro (https://archive.org/download/black-sails_-_the-ghost-ship_cireja/Black%20Sails%20-%20The%20Ghost%20Ship%20-%20Traduccion%202.2.7z) (44,9 MB)

Archive
Título: Re:Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: Maximilium en Septiembre 16, 2021, 17:43:50 pm
No te creo la has encontrado con la traducción. Este juego me gustó mucho a pesar de que su historia es bastante predecible pero era una historia turbia y la atmósfera de estar en un barco fantasma me encantó. Los puzzles eran sencillos y entretenidos.

Muchas gracias Cireja por subirla.
Título: Re:Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Septiembre 16, 2021, 17:53:01 pm
Cita de: Maximilium en Septiembre 16, 2021, 17:43:50 pm
No te creo la has encontrado con la traducción.

La traducción siempre ha estado en el foro.
Título: Re:Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: Maximilium en Septiembre 16, 2021, 18:01:52 pm
No sabia que la habías traducido tú, me pregunto si cuando yo lo jugué use tu traducción jeje. Porque yo lo jugué hace 4 años posiblemente.
Título: Re:Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Septiembre 16, 2021, 18:51:43 pm
Salió en octubre de 2016.
Título: Re:Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: Maximilium en Septiembre 16, 2021, 18:56:54 pm
Pues si fuistes el único que le hizo una traducción entre el año 2016 y 2018 entonces lo más seguro es que jugué con tu traducción jeje.

Edito: Que por cierto muchas gracias por traducirlo lo disfrute mucho en su día y seguramente lo reviva jeje.
Título: Re:Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: Nandobandolero en Septiembre 16, 2021, 23:43:28 pm
Gracias por el post completito, hace tiempo bajé la tradu
Título: Re:Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: ogromanas en Septiembre 17, 2021, 17:25:34 pm
Hola pakolmo

la tradu del enlace https://pakolmo.netlify.app/blacksails, que lo tenias en drive, no funciona. Y gracias por la tradu!!

Gracias por el post completo Cireja!
Título: Re:Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: Maximilium en Septiembre 17, 2021, 17:31:15 pm
Pues lo ha debido arreglar porque a mí me funciona. Quiero decir que el enlace me deja descargar.
Título: Re:Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Septiembre 17, 2021, 22:50:40 pm
Sí, el link no estaba bien. Arreglao.
Título: Re:Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: Duke Fuckem en Septiembre 23, 2021, 02:04:48 am
Me ha sorprendido mucho este juego, y la traducción perfectamente integrada, una joya que era desconocida para mi.
Título: Re: Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: gomezfett en Mayo 13, 2022, 22:42:44 pm
He descargado el juego y al descomprimirlo me da error el archivo exe. Lo he probado desactivando el antivirus y nada... ¿Algún alma caritativa puede probarlo para ver si el error es mío o que el archivo está corrupto? Gracias por anticipado.
Título: Re: Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Mayo 14, 2022, 01:44:28 am
Cita de: gomezfett en Mayo 13, 2022, 22:42:44 pm
... ¿Algún alma caritativa puede probarlo para ver si el error es mío o que el archivo está corrupto? Gracias por anticipado.

Descargado para probar. Descomprimido sin problemas.
Título: Re: Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: gomezfett en Mayo 14, 2022, 10:41:19 am
Cita de: cireja en Mayo 14, 2022, 01:44:28 am
Cita de: gomezfett en Mayo 13, 2022, 22:42:44 pm
... ¿Algún alma caritativa puede probarlo para ver si el error es mío o que el archivo está corrupto? Gracias por anticipado.

Descargado para probar. Descomprimido sin problemas.

Gracias cireja, miraré a ver qué puede ser.
Título: Re: Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Mayo 14, 2022, 11:06:16 am
El ejecutable tiene virus o lo detecta como un virus. Mi antivirus me lo borra al ejecutarlo.

A malas, la traducción es compatible con la versión Steam.

EDITO: Prueba este ejecutable y nos comentas: "https://www.dropbox.com/s/mmymphttp6vzjpj/BlackSails.zip?dl=0 (https://www.dropbox.com/s/mmymphttp6vzjpj/BlackSails.zip?dl=0)"
Título: Re: Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: gomezfett en Mayo 14, 2022, 12:26:14 pm
Ok, pakolmo.

El exe funciona perfectamente poniéndolo en la carpeta bin. Todo correcto, incluida la traducción. Estaría bien que añadieses el enlace del ejectutable para la descarga.

Muchas gracias.
Título: Re: Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: pakolmo en Mayo 14, 2022, 12:30:04 pm
Me alegro que te funcione.

Cireja, ¿puedes cambiar el ejecutable de tu juego?
Título: Re: Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Mayo 14, 2022, 17:15:01 pm
Hecho. He actualizado la descarga.

Gracias
Título: Re: Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: JoanMon Games en Junio 03, 2024, 18:43:39 pm
Gracias  :aplauso:
Título: Re: Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Agosto 05, 2025, 13:39:46 pm
Bueno, le ha tocado el turno a esta aventura. Llevo un rato, y ya quiero pegarme un tiro.
Aventura que entra directamente en el grupo de aventuras para masocas. Y como masoca que soy, no puedo dejar de terminarla (como los libros).
El control en general es insufrible. No se ve nada. Las letras son minúsculas, pero minúsculas de verdad, es como si los desarrolladores no hubieran jugado, es increíble. Hay muchas notas y cartas, ilegibles, que para leerlas hay que cogerlas y soltarlas en una lupa, un coñazo. Todo es un coñazo. Si quiero mirar en un sitio no puedo porque hay un personaje delante, y ahora vete tú a saber si te saltas esa parte porque no sabes si debe ser así. En fin. Qué juego...
Sigo con mi masoquismo.
Título: Re: Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: JoanMon Games en Agosto 05, 2025, 14:09:24 pm
Mirando el video que grabé en su momento, aguanté 12 minutos...  :huh:  :lol:
Título: Re: Black Sails: The Ghost Ship - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Agosto 05, 2025, 22:23:30 pm
Terminado. La historia se salva, va a mejor.

En general, mi conclusión general sobre la aventura y las mecánicas que usa es:
Spoiler (click para mostrar/ocultar)

La traducción del 10 ;)