AbandonSocios: El Portal de los Juegos Antiguos

Abandonsocios => Juegos => Mensaje iniciado por: cireja en Agosto 16, 2023, 22:41:56 pm

Título: The Reaper - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Agosto 16, 2023, 22:41:56 pm

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/1/13/The_Reaper_(2013,_Ben_Chandler)_-_Logo.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/The_Reaper_(2013,_Ben_Chandler))

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/1/1f/The_Reaper_(2013,_Ben_Chandler)_-_01.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/1/13/The_Reaper_(2013,_Ben_Chandler)_-_02.png) (https://www.abandonsocios.org/wiki/images/6/6e/The_Reaper_(2013,_Ben_Chandler)_-_03.png)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/thumb/d/db/The_Reaper_(2013,_Ben_Chandler).ico.png/32px-The_Reaper_(2013,_Ben_Chandler).ico.png) Descripción del juego
Género: Aventura gráfica, Año: 2013
Desarrollador/Distribuidor: Ben Chandler (https://www.abandonsocios.org/wiki/Ben_Chandler)
Textos :es_a:, Voces :en:
3ª persona, 2D, Ratón, Windows
Info AbandonWiki (https://www.abandonsocios.org/wiki/The_Reaper_(2013,_Ben_Chandler))

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/thumb/d/db/The_Reaper_(2013,_Ben_Chandler).ico.png/32px-The_Reaper_(2013,_Ben_Chandler).ico.png) Comentarios/Argumento
En un paisaje postapocalíptico, un mecánico y su asistente intentan hacer que una vieja bomba vuelva a funcionar. Pero un cuervo en un árbol cercano perturba la escena, se sabe que son agentes del segador. ¿Es esta creencia solo una superstición o hay algo más?

- Traducción al español a nivel amateur por cireja.

Guía (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=19332)

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/thumb/d/db/The_Reaper_(2013,_Ben_Chandler).ico.png/32px-The_Reaper_(2013,_Ben_Chandler).ico.png) Atención/Instalación
:) Jugado hasta el final por mí en Win11 64bits:

Seguid las instrucciones para aplicar la traducción.

(https://www.abandonsocios.org/wiki/images/thumb/d/db/The_Reaper_(2013,_Ben_Chandler).ico.png/32px-The_Reaper_(2013,_Ben_Chandler).ico.png) Descargas
:zip: The Reaper [EN].7z (https://drive.google.com/file/d/1O1qpH0uEUMAQKbTbwH71960BnsvpPkhi/view) | Otro (https://archive.org/details/the-rebirth-the-reaper) (4,14 MB) :free:
:zip: The Reaper - Traduccion 1.2.7z (https://drive.google.com/file/d/1KSHueVGMpjMBtnwpoaaLkomOZkcgCfzK/view) (23,3 KB)

22

Título: Re: The Reaper - Aventura gráfica
Publicado por: walas74 en Agosto 16, 2023, 23:29:32 pm

Mmm... No conocía este juego y ya veo de dónde provino el Shardlight.

Título: Re: The Reaper - Aventura gráfica
Publicado por: gabriel19681_1 en Agosto 16, 2023, 23:56:30 pm

Esta tiene muy buena pinta, a ver que tal está. Muchas gracias por la traducción.

Título: Re: The Reaper - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Agosto 17, 2023, 00:19:36 am

La gorda está al caer. El amigo Walas le va a dar un repaso antes de publicarla, que luego me saca los colores :lol:
He sacado estas dos que son cortitas mientras le damos otro buen repaso la otra que ya está terminada.

Título: Re: The Reaper - Aventura gráfica
Publicado por: Valten7 en Agosto 17, 2023, 01:53:56 am

Pintaza tiene!! Muchas gracias Cireja!

Título: Re: The Reaper - Aventura gráfica
Publicado por: cireja en Agosto 23, 2023, 18:10:36 pm

:zip: The Reaper - Traduccion 1.1.7z (https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=19331) (23,3 KB)

Walas74 le ha dado un repasillo y ha corregido unas líneas.